KOSPI trải qua ngày tồi tệ nhất trong năm và kích hoạt cơ chế tạm dừng giao dịch. Chuyện gì đã xảy ra?

KOSPI trải qua ngày tồi tệ nhất trong năm và kích hoạt cơ chế tạm dừng giao dịch. Chuyện gì đã xảy ra?

Chỉ số KOSPI (Korea Composite Stock Price Index) của Hàn Quốc giảm 8,4% ngay khi mở cửa vào ngày 8 tháng 6, kích hoạt cơ chế tạm dừng giao dịch Cấp 1 và đóng băng sàn trong 20 phút, theo MBC News (KO).

Tại sao điều này quan trọng. Trước khi đạt đỉnh vào ngày 3 tháng 6, KOSPI là chỉ số chứng khoán lớn tăng mạnh nhất thế giới trong năm nay, với mức tăng khoảng 100% từ đầu năm, theo CNBC. Một đợt giảm lớn như vậy trong một phiên giao dịch ảnh hưởng đến mọi tài khoản tiết kiệm, tài khoản môi giới và các khoản thế chấp lãi suất thả nổi gắn với điều kiện tài chính của Hàn Quốc. Bản thân cơ chế tạm dừng cũng là một tín hiệu: nó chỉ kích hoạt khi thị trường thực sự hoảng loạn, không phải trong các đợt điều chỉnh thông thường.

Điều gì đã thay đổi. Nguyên nhân trực tiếp là dự báo yếu từ công ty chip Mỹ Broadcom và dữ liệu việc làm Mỹ mạnh hơn dự kiến, khiến kỳ vọng về việc Cục Dự trữ Liên bang tăng lãi suất tăng lên, theo Bloomberg. Tại đáy sau khi cơ chế tạm dừng kích hoạt, Samsung Electronics giảm khoảng 9% và SK Hynix giảm khoảng 8%, theo Asia Business Daily. Cơ chế tạm dừng kích hoạt lúc 9:03 sáng và dừng giao dịch 20 phút, theo Digital Today. KOSDAQ cũng kích hoạt cơ chế tương tự vào khoảng 2:37 chiều cùng ngày, theo Financial News (KO). Lãnh đạo Sở Giao dịch Chứng khoán Hàn Quốc (KRX) cho rằng đợt bán tháo xuất phát từ việc các nhà đầu tư nước ngoài tái cơ cấu danh mục sau mức tăng lớn năm 2025, không phải do vấn đề nội tại của kinh tế Hàn Quốc, theo CNBC.

Một điều cần lưu ý. KOSPI lấy lại mốc 8.000 vào ngày 9 tháng 6 và đóng cửa tăng 4,63% vào ngày 12 tháng 6, khiến đợt giảm mạnh trông giống một đợt điều chỉnh nhanh hơn là bắt đầu của một suy thoái cơ cấu. Nhưng chính Thống đốc Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (한국은행, BoK) đã liên tục kêu gọi tăng lãi suất trong tuần sau đó, với lý do tín dụng hộ gia đình gắn với chứng khoán tăng vọt. Sự phục hồi và tín hiệu lãi suất đang chỉ theo hai hướng khác nhau, đặc biệt với những ai đang có khoản vay lãi suất thả nổi.

Tiền lệ. Điểm so sánh gần nhất là ngày 13 tháng 3 năm 2020, khi hoảng loạn vì COVID-19 khiến KOSPI giảm hơn 8% trong buổi sáng và kích hoạt cơ chế tạm dừng Cấp 1, lần đầu tiên trên sàn chính kể từ tháng 9 năm 2001, theo Korea Herald. Chỉ số sau đó lấy lại phần lớn mức giảm trước khi đóng cửa. Cơ chế này cũng đã kích hoạt vào tháng 3 năm 2026 khi có cú sốc địa chính trị ở Trung Đông. Về lịch sử, các lần tạm dừng giao dịch ở Hàn Quốc thường đánh dấu những đợt giảm mạnh nhưng không trở thành suy thoái cơ cấu, dù mỗi lần có nguyên nhân khác nhau.

Tiếp theo là gì. Hội đồng Chính sách Tiền tệ của BoK (금융통화위원회) họp vào ngày 16 tháng 7. Thống đốc Shin Hyun-song đã phát tín hiệu tăng lãi suất từ 2,50% lên 2,75% ba lần kể từ phiên họp đầu tiên của ông với tư cách thống đốc vào ngày 28 tháng 5, theo Korea Herald và danh sách lãi suất cơ bản của BoK (KO). Với những người có khoản thế chấp lãi suất thả nổi (주택담보대출), tiết kiệm bằng won, hoặc kế hoạch chuyển tiền, ngôn ngữ về hướng lãi suất từ phiên họp đó sẽ tác động đến tỷ giá won-đô la trong vòng vài giờ.

Điều Gì Thay Đổi Cho Người Nước Ngoài

Tuần này không có thay đổi lớn về quy định cho hầu hết người nước ngoài ở Hàn Quốc, nhưng một cửa nhập cư mở rộng hơn và một hạn chót đang đến gần.

Điều gì đã thay đổi. Hàn Quốc mở rộng Visa Hạng Nhất (탑티어 비자, Top-Tier Visa) ra ngoài nhân viên các công ty công nghệ cao để bao gồm các nhà khoa học và học giả hàng đầu. Đối tượng đủ điều kiện nay bao gồm giáo sư và nhà nghiên cứu đáp ứng các tiêu chí như hồ sơ trích dẫn trong top 1% toàn cầu, là tác giả một bài báo tiêu biểu trên Nature hoặc Science, hoặc có từ 5 năm trở lên là điều tra viên chính hoặc giáo sư tại một tổ chức thuộc top 100 thế giới, theo Korea Times và Seoul Economic Daily. Người được cấp visa nhận thị thực cư trú F-2 cho bản thân và gia đình trực tiếp, và thời gian chờ để có thường trú nhân F-5 giảm từ 5 năm xuống còn 3 năm.

Điều này có nghĩa gì với bạn. Thay đổi này khá hẹp: nó chỉ giúp một nhóm nhỏ các nhà nghiên cứu và giảng viên ưu tú, không phải dân số nước ngoài nói chung. Nếu đó không phải bạn, ngày cần chú ý là 1 tháng 7, khi việc báo cáo việc làm bắt buộc chỉ qua HiKorea (hikorea.go.kr) có hiệu lực với người giữ visa series E, D-7, D-8, D-9, F-2, F-4, F-6 và H-2. Nộp hồ sơ giấy kết thúc ngày 30 tháng 6, và bất kỳ thay đổi nào về việc làm, chủ sử dụng lao động hoặc khung thu nhập từ ngày 1 tháng 7 sẽ bắt đầu tính thời hạn báo cáo 15 ngày. Chúng tôi đã giải thích toàn bộ quy trình và phạm vi trong số ra ngày 10 tháng 5. Nếu bạn dự định đổi việc trong mùa hè này, hãy đọc số đó trước khi nộp.

Hàn Quốc Tuần Này

Cảnh sát lục soát Ủy ban Bầu cử Quốc gia ngày thứ hai liên tiếp vì thiếu phiếu bầu

Một nhóm liên hợp kiểm sát-cảnh sát đã lục soát máy chủ của Ủy ban Bầu cử Quốc gia (NEC, 중앙선거관리위원회) vào ngày 12 tháng 6, ngày thứ hai liên tiếp sau cuộc lục soát kéo dài 13 tiếng vào ngày 11 tháng 6, theo Korea Herald và MBC News (KO).

Bối cảnh. Cuộc bầu cử địa phương ngày 3 tháng 6 đã xảy ra tình trạng thiếu phiếu bầu tại các điểm bỏ phiếu ở Seoul, khiến Chủ tịch NEC Roh Tae-ak đề nghị từ chức vào ngày 5 tháng 6. Điều tra viên đang xem xét một quyết định được cho là chỉ in 50% số phiếu dù ngân sách cho phép in 110%, theo Hankook Ilbo (KO).

Điều gì đã thay đổi. Các cuộc lục soát huy động khoảng 100 cán bộ tại trụ sở chính của NEC ở Gwacheon và sáu văn phòng khác. Lệnh khám xét nêu tên 12 nghi phạm, bao gồm cựu Chủ tịch NEC Roh Tae-ak và cựu Tổng Thư ký Heo Cheol-hun. Điều tra viên đang xem xét các vi phạm nghi ngờ về Luật Bầu cử Công chức và sao nhãng nhiệm vụ. Cuộc điều tra vẫn đang tiếp diễn, chưa có cáo trạng nào được đưa ra.

Một điều cần lưu ý. Các nguồn tin đưa ra con số khác nhau về số điểm bầu cử: Korea Herald trong bối cảnh lục soát đề cập thiếu phiếu tại 26 điểm bỏ phiếu; các bài viết trước đó nêu con số 91. Cả hai con số có thể đề cập đến các khía cạnh khác nhau của quá trình kiểm phiếu. Quy mô chính xác vẫn đang được điều tra.

Thống đốc Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc phát tín hiệu tăng lãi suất tháng 7 lần thứ ba trong hai tuần

Thống đốc Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc Shin Hyun-song phát biểu vào ngày 12 tháng 6 rằng lãi suất phải tăng "không được trì hoãn", dẫn ra lạm phát tháng 5 vượt 3%, đồng won yếu hơn và tín dụng hộ gia đình gắn với chứng khoán tăng vọt, theo Korea Times.

Điều gì đã thay đổi. Đây là tín hiệu trực tiếp thứ ba của Shin kể từ phiên họp Hội đồng Chính sách Tiền tệ đầu tiên của ông vào ngày 28 tháng 5. Thị trường hiểu những phát biểu này là chỉ báo về mức tăng 25 điểm cơ bản từ 2,50% lên 2,75% tại phiên họp ngày 16 tháng 7. Chưa có cuộc bỏ phiếu nào được tiến hành.

Các con số.

• Lãi suất cơ bản hiện tại của BoK (기준금리): 2,50%, theo BoK (KO)
• Chỉ số Giá tiêu dùng (CPI) tháng 5: 3,1% so với cùng kỳ năm ngoái, mức cao nhất trong 26 tháng
• Biên độ tỷ giá won tuần này: khoảng 1.509 đến 1.560 won/đô la Mỹ
• Hướng của won so với đô la từ đầu năm: yếu hơn, với won giao dịch quanh mức 1.560 tại đỉnh từ ngày 5 đến 6 tháng 6

Tiếp theo là gì. Hội đồng Chính sách Tiền tệ họp vào ngày 16 tháng 7. Với những ai có khoản thế chấp lãi suất thả nổi, tài khoản tiết kiệm bằng won hoặc chuyển tiền thường xuyên, ngôn ngữ về hướng lãi suất trong tuyên bố sau phiên họp sẽ tác động đến tỷ giá hối đoái trong vài giờ.

Bộ tư lệnh Phản gián Quốc phòng bị giải thể sau 49 năm thành lập

Bộ trưởng Quốc phòng Ahn Gyu-baek thông báo vào ngày 10 tháng 6 về việc giải thể Bộ tư lệnh Phản gián Quốc phòng (국군방첩사령부, DCC), 49 năm sau khi đơn vị được thành lập, theo Korea Times và Korea Herald.

Bối cảnh. DCC bị cáo buộc liên quan đến tuyên bố thiết quân luật ngày 3 tháng 12 năm 2024: đơn vị này đã điều quân đến Quốc hội và Ủy ban Bầu cử Quốc gia và chuẩn bị danh sách các chính trị gia cần bắt giữ, theo MBC News (KO).

Điều gì đã thay đổi. Chức năng của DCC được chia cho ba cơ quan kế nhiệm: phản gián cho Tổng cục Phản gián Quốc phòng mới, an ninh cho Đơn vị Hỗ trợ An ninh Quốc phòng, và quyền điều tra cho Cơ quan Điều tra Quốc phòng. Nhân sự giảm từ khoảng 3.000 xuống còn khoảng 1.000 người. Các bước pháp lý và hành chính dự kiến hoàn tất vào tháng 7, các cơ quan mới ra mắt vào cuối tháng 7 hoặc đầu tháng 8 năm 2026, theo VOA Korea (KO) và UPI.

Tiếp theo là gì. Ba cơ quan kế nhiệm dự kiến ra mắt vào cuối tháng 7 hoặc đầu tháng 8. Quá trình truy cứu trách nhiệm về thiết quân luật tiếp tục song song thông qua quy trình công tố viên đặc biệt toàn diện.

EU và Hàn Quốc ký Hiệp định Thương mại Kỹ thuật số tại Hội nghị Thượng đỉnh Brussels

Liên minh châu Âu và Hàn Quốc đã ký Hiệp định Thương mại Kỹ thuật số tại Hội nghị Thượng đỉnh EU-Cộng hòa Hàn Quốc lần thứ 11 tại Brussels vào ngày 10 tháng 6, với sự tham dự của Tổng thống Lee Jae-myung, Chủ tịch Hội đồng châu Âu Antonio Costa và Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen, theo tuyên bố của Cơ quan Hành động Đối ngoại EU về việc ký kết Hiệp định Thương mại Kỹ thuật số.

Điều gì đã thay đổi. Hiệp định được ký tuần này là Hiệp định Thương mại Kỹ thuật số. Điều mới chỉ được mở đàm phán, chưa được ký kết: Hiệp định An ninh Thông tin để chia sẻ dữ liệu quốc phòng mật. Đây là hai hiệp định khác nhau. Hội nghị thượng đỉnh cũng khởi động quan hệ đối tác cạnh tranh EU-Hàn Quốc và ra tuyên bố chung lên án chiến tranh của Nga tại Ukraine và bày tỏ lo ngại về chương trình hạt nhân của Triều Tiên, theo trang hội nghị thượng đỉnh của Hội đồng EU và Korea.net (KO/EN).

Tiếp theo là gì. Tổng thống Lee dự các phiên họp G7 tại Evian, Pháp, từ ngày 16 đến 17 tháng 6, nơi kết quả song phương giữa Hàn Quốc-Mỹ và Hàn Quốc-EU sẽ là những tín hiệu cần theo dõi.

Tổng thống Lee kỷ niệm một năm nhậm chức với bốn mục tiêu quốc gia và cách tiếp cận từng bước với Triều Tiên

Tổng thống Lee Jae-myung tổ chức họp báo kéo dài 100 phút vào ngày 8 tháng 6 nhân dịp một năm nhậm chức, công bố bốn mục tiêu quốc gia và sự thay đổi trong cách Hàn Quốc công khai đặt vấn đề về chính sách Triều Tiên, theo Korea Herald và Kyunghyang Shinmun (KO).

Điều gì đã thay đổi. Điểm thực sự mới là cách đặt vấn đề về Triều Tiên: Lee kêu gọi cách tiếp cận từng bước bắt đầu bằng việc đóng băng các chương trình hạt nhân và tên lửa thay vì phi hạt nhân hóa hoàn toàn ngay lập tức. Ông cũng kêu gọi "các biện pháp căn cơ" để ngăn chặn việc thiếu phiếu bầu như ngày 3 tháng 6 tái diễn.

Đáng chú ý. Bốn mục tiêu của Lee dưới khẩu hiệu "Một Hàn Quốc Không Thể Thay Thế" bao gồm tích hợp AI vào công nghiệp và đời sống hàng ngày, trở thành đối tác hợp tác quốc phòng cho các quốc gia tự lực, dẫn đầu chuyển đổi năng lượng trong số các quốc gia không sản xuất dầu, và tối đa hóa hiệu quả lãnh thổ quốc gia. Đây là những tín hiệu định hướng cho năm thứ hai, không phải là luật mới, theo Newsis (KO).

Theo Dõi Tuần Này

• Ngày 16 đến 17 tháng 6. Tổng thống Lee dự các phiên họp G7 tại Evian, Pháp. Theo dõi kết quả song phương với Mỹ, Anh và Đức; những người nước ngoài làm việc trong thương mại Hàn Quốc-EU, công nghệ quốc phòng hoặc chuỗi cung ứng AI có lợi ích trực tiếp.
• Ngày 19 tháng 6 (thứ Sáu theo giờ KST). Hàn Quốc đấu Mexico tại Bảng A World Cup, trận đấu vào buổi sáng khoảng 10 giờ KST. Các buổi xem bóng đá ban ngày dự kiến lại diễn ra tại Quảng trường Gwanghwamun và Yeouido. Hãy lên kế hoạch di chuyển và tình trạng đông người ở trung tâm Seoul vào sáng hôm đó.

Chuyện Đang Bàn Tán

Đợt sụt giảm ngày 8 tháng 6 chiếm hàng đầu xu hướng tìm kiếm thời gian thực trên Naver (네이버) và các diễn đàn chứng khoán, đầu tư của DC Inside (디시인사이드) cả ngày. Các nhà đầu tư nhỏ lẻ Hàn Quốc chia thành hai luồng ý kiến: AI đã nổ bong bóng, hoặc đợt giảm là đợt bán tháo của khối ngoại đáng để mua vào.

Đáng chú ý. Cơ chế đằng sau cuộc tranh luận: các nhà đầu tư nhỏ lẻ Hàn Quốc đã tham gia đợt tăng giá 2025-2026 thông qua các khoản vay ký quỹ chứng khoán (신용융자), một hình thức cho vay ký quỹ. Khi nhà đầu tư nước ngoài bán ra ồ ạt vào ngày 8 tháng 6, điều đó kích hoạt các lệnh gọi ký quỹ đối với những vị thế vay nợ trong nước, khuếch đại đợt giảm vượt xa những gì con số chỉ số đơn thuần có thể gợi ý, theo MBC News (KO) và ghi chú thị trường của Shinhan Group (KO). Tuyên bố công khai của Giám đốc điều hành KRX rằng đợt bán tháo là tái cơ cấu danh mục của khối ngoại, không phải sự sụp đổ nền tảng kinh tế, không hoàn toàn dập tắt cuộc tranh luận trực tuyến. Chính sự chia rẽ đó, một bên hoảng loạn và một bên "vẫn còn định giá thấp, mua vào đáy", đã giữ đợt giảm ở đầu các diễn đàn đầu tư Hàn Quốc suốt cả ngày.

Giải Mã Hàn Quốc

"Sau IMF": cuộc khủng hoảng mà người Hàn Quốc vẫn dùng để đo thời gian

Khi một phiên giao dịch kích hoạt cơ chế tạm dừng, người Hàn Quốc lớn tuổi nhớ đến một điểm mốc: IMF. Cuộc khủng hoảng ngoại hối năm 1997 đã buộc Hàn Quốc phải nhận gói cứu trợ lớn nhất trong lịch sử Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cho đến thời điểm đó, và người Hàn Quốc từ đó chia thời gian thành "trước" và "sau IMF" (IMF 사태).

Đáng chú ý. Gói cứu trợ năm 1997 lên đến 58,4 tỷ đô la Mỹ, và Hàn Quốc trả nợ trước hạn ba năm vào tháng 8 năm 2001, theo hướng dẫn Sau IMF của Seoulstart. Cái mà cụm từ này còn mang theo là cái giá về con người. Thất nghiệp nhảy từ khoảng 2% cuối năm 1997 lên 7,6% chỉ trong một năm, khoảng 25 tập đoàn chaebol (재벌) phá sản, và trong chiến dịch quyên góp vàng quốc gia, khoảng 3,51 triệu người, gần một trong bốn hộ gia đình, đã đóng góp 227 tấn vàng để giúp trả nợ. Các điều kiện của gói cứu trợ cho phép sa thải hàng loạt đã chấm dứt thông lệ cũ về việc làm suốt đời và đẩy tỷ lệ lao động không chính thức (비정규직) từ khoảng 21% lên gần một nửa số người làm công ăn lương chỉ trong hai thập kỷ.

Tại sao điều này quan trọng. Đó là lý do một đợt hoảng loạn thị trường được cảm nhận khác ở Hàn Quốc so với những gì con số chỉ số đơn thuần phản ánh. Với một thế hệ đã chứng kiến việc làm ổn định biến mất gần như chỉ sau một đêm, cơ chế tạm dừng giao dịch không phải là chuyện trừu tượng mà là một ký ức. Điều đáng an lòng của tuần này là những gì đợt giảm đó không phải. Khối ngoại tái cơ cấu danh mục sau một đợt tăng kỷ lục không phải là khủng hoảng thanh khoản, và KOSPI đã lấy lại phần lớn mức giảm chỉ trong vài ngày. Cuộc khủng hoảng năm 1997 đã định hình lại cuộc sống lao động Hàn Quốc cho cả một thế hệ. Hướng dẫn được liên kết ở trên theo dõi đường thẳng từ cuộc khủng hoảng đó đến sự bất an về việc làm, tỷ lệ sinh thấp và cuộc đua giáo dục mà bạn thấy ở Hàn Quốc ngày nay.

Lễ Hội Đáng Xem

• Đến hết ngày 22 tháng 6. Lễ hội Gangneung Danoje: lễ hội Dano (단오) nổi tiếng nhất Hàn Quốc kéo dài đến ngày 22 tháng 6, nghĩa là những người không đi cuối tuần trước vẫn còn kịp tuần này. Nghi lễ shaman, điệu múa mặt nạ gwanno, chợ và pháo hoa. Từ Seoul, hãy kiểm tra vé KTX đến Gangneung trước khi lên kế hoạch đi về trong ngày.

Xem toàn bộ lịch lễ hội để biết những gì đang diễn ra trên khắp cả nước.

Đọc Thêm

• Korea Times. "Cơn sốt World Cup ban ngày bùng cháy Seoul lần đầu tiên trong 24 năm." Hơn 10.000 người đổ về Quảng trường Gwanghwamun xem trận ra quân của Hàn Quốc, lần đầu tiên xem bóng đá World Cup ngoài trời vào ban ngày (길거리 응원) kể từ giải tổ chức tại sân nhà năm 2002. Góc nhìn hay về cách Hàn Quốc biến các quảng trường công cộng thành biển đỏ, và điều gì nên trông đợi khi Hàn Quốc đấu Mexico vào sáng ngày 19 tháng 6. (link)

• Korea Herald. "Hàn Quốc đang đọc gì năm 2026." Project Hail Mary của Andy Weir đứng đầu chuỗi nhà sách lớn nhất Hàn Quốc trong năm tháng đầu năm, với văn học Hàn Quốc leo trở lại bảng xếp hạng sau làn sóng hậu Nobel của Han Kang. Bài đọc nhẹ nhàng về sự thay đổi thị hiếu của người Hàn Quốc. (link)

• Seoulstart. Hướng dẫn Wolse cho Người Nước Ngoài: với nguồn cung jeonse (전세) tại Seoul ngày càng khan hiếm và giá thuê vẫn tiếp tục tăng, ngày càng nhiều người thuê chuyển sang thuê nhà trả hàng tháng (월세). Đây là hướng dẫn bằng ngôn ngữ đơn giản về cách tiền đặt cọc wolse, các khoản thanh toán hàng tháng và hợp đồng thực sự hoạt động như thế nào.

• Carnegie Endowment. "Tổng thống Lee Jae Myung và sự tái định vị Korea, Inc." Bối cảnh về chương trình nghị sự kinh tế của Lee khi bước vào năm thứ hai, rất phù hợp với họp báo kỷ niệm một năm tuần này. Có ngày tháng từ tháng 6 năm 2025, nên đọc như phân tích hơn là tin tức hiện tại. (link)

Đó là Korea Brief tuần này. Nếu bạn có khoản thế chấp lãi suất thả nổi hoặc tiền bạn gửi về nhà thường xuyên, hãy trả lời và cho tôi biết bạn đang suy nghĩ như thế nào về phiên họp Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc ngày 16 tháng 7. Những câu hỏi phổ biến nhất sẽ trở thành một hướng dẫn. Hẹn gặp lại tuần sau.

---

Mới trên Seoulstart tuần này

• Hai hướng dẫn visa mới: Visa Kỳ nghỉ Làm việc của Hàn Quốc (H-1), về điều kiện và những gì bạn thực sự có thể làm với visa này, và Visa Khởi nghiệp, Đầu tư và Thương mại (D-8, D-9, OASIS), về các con đường dành cho người sáng lập và nhà đầu tư.
• Sinh con ở Hàn Quốc ở đâu: các loại bệnh viện, lựa chọn sinh đẻ và cách các trung tâm chăm sóc sau sinh (산후조리원) hoạt động cho các gia đình người nước ngoài.
• Hướng dẫn ẩm thực mới trong Travel hub: cách tìm nhà hàng ngon khi không đọc được tiếng Hàn, cộng với hướng dẫn thực tế về BBQ Hàn Quốc, thức ăn halal, và ăn chay và thuần chay.
• Ba danh sách Awesome mã nguồn mở về Hàn Quốc: Awesome Korea Travel, danh sách tổng hợp các tài nguyên du lịch tốt nhất; Awesome Living in Korea, danh sách tài nguyên của chúng tôi dành cho người cư trú; và Awesome Build for Korea, danh sách mới gồm các API, thanh toán và công cụ để xây dựng sản phẩm cho thị trường Hàn Quốc. Tất cả đều mở để đóng góp.