Как зарегистрироваться на EPS-TOPIK (2026)

Ищете, как зарегистрироваться на EPS-TOPIK (EPS한국어능력시험)? Разбираемся: это делается не через корейский портал. HRD Korea (한국산업인력공단) — ведомство, которое проводит экзамен, — прямо пишет на своей странице регистрации: заявки принимает уполномоченный орган (송출기관) в вашей стране, а онлайн-регистрация ведётся на сайте этого органа. На epstopik.hrdkorea.or.kr публикуются расписание, правила экзамена и бесплатные учебные материалы — но заявка и взнос идут в агентство вашей страны.

Найдите уполномоченный орган своей страны

На странице онлайн-регистрации (온라인접수안내) HRD Korea перечислены назначенные агентства для каждой из 17 стран-поставщиков — с сайтами этих агентств. Именно с этого списка нужно начинать, ведь HRD Korea сама называет каждый орган.

Два практических замечания к этому списку. На странице HRD Korea есть небольшая опечатка в адресе индонезийской организации: напечатано «ww.kp2mi.go.id», рабочий адрес — kp2mi.go.id. Кроме того, индонезийский орган был реорганизован: сайт сейчас идентифицирует себя как Министерство защиты индонезийских трудовых мигрантов (KP2MI), поэтому старая закладка или результат поиска с доменом BP2MI может не открыться.

Где находится офис регистрации

На другой странице HRD Korea — таблице офисов регистрации (접수처 안내) — для каждой страны указаны улицный адрес и номер телефона. Все рабочие адреса в этой таблице находятся в стране-поставщике, а не в Корее.

HRD Korea сама делает оговорку: офисы регистрации могут меняться в зависимости от местных условий в данной стране. Всегда уточняйте актуальный адрес у своего агентства, прежде чем ехать, — и проверяйте таблицу перед каждым новым раундом.

Две строки таблицы, которым не стоит доверять без проверки

Таиланд: строка Таиланда в таблице сейчас содержит тот же дакканский адрес и номер телефона, что и строка Бангладеш. Похоже на ошибку копирования на странице HRD Korea, а не на реальный общий офис. Если вы из Таиланда — не езжайте по этому адресу. В списке агентств HRD Korea тайским уполномоченным органом названо Министерство труда, Департамент занятости (doe.go.th): уточняйте адрес офиса там или на eps.go.kr.

Таджикистан: в поле адреса таджикской строки таблицы стоит единственный символ — «1», а не адрес; ссылки на сайт Агентства занятости за рубежом (AOE) HRD Korea не даёт. Обращайтесь на горячую линию EPS для иностранных работников: 1577-0071, часы работы — с 09:00 до 18:00, или проверяйте eps.go.kr, — а не полагайтесь на то, что напечатано в таблице.

---

Документы для регистрации

На странице руководства по заявке HRD Korea перечислено, что требует официальный бланк (응시원서):

• Полное имя: точно как в паспорте, заглавными латинскими буквами
• Дата рождения: в формате ДДММГГГГ (пример HRD Korea: родились 3 июня 1980 года — пишите 03 06 1980)
• Пол
• Номер паспорта: или номер удостоверения личности, если паспорта нет
• Предпочтительная отрасль: отметьте нужную категорию
• Номер телефона

К заявке нужно приложить две фотографии паспортного формата и копию паспорта или удостоверения личности. Требования к фото: анфас, без головного убора, сделаны не ранее 6 месяцев назад, размером 3,5 × 4,5 см, достаточно чёткие для идентификации.

Регистрация, как правило, личная и индивидуальная. На странице очной регистрации HRD Korea указано: регистрация через представителя или группой не разрешается, а бланк выдаётся на стойке регистрации после уплаты взноса. Ряд агентств также проводит онлайн-регистрацию через собственный сайт — именно поэтому HRD Korea отправляет вас на сайт агентства, а не обрабатывает заявки централизованно.

Агентство вашей страны может потребовать больше, чем указано в самом бланке. Уточните полный список напрямую у своего агентства до открытия окна регистрации.

---

Регистрационный взнос

HRD Korea устанавливает единый взнос, не оставляя его на усмотрение каждой страны. На странице очной регистрации сумма указана так: USD 28, или эквивалент в местной валюте, с одним опубликованным исключением — USD 24 для Филиппин.

Взнос платится в местной валюте на стойке регистрации, после чего выдаётся бланк заявки. Поскольку конвертация производится по курсу, который применяет агентство, узнайте точную местную сумму у своего агентства для вашего раунда — не пересчитывайте самостоятельно.

Ещё два момента, которые HRD Korea прямо оговаривает:

1. Без взноса регистрация не считается завершённой и к экзамену вас не допустят. То же правило действует, если не приложить фото или не использовать официальный бланк заявки.
2. При отмене заявки в открытое окно регистрации агентство вашей страны проверяет вашу личность и полностью возвращает взнос. Возврат также возможен после закрытия окна — для тех, кого признали не допущенными к экзамену.

Не платите больше того, что указано в официальном объявлении вашего агентства. EPS — межправительственная система: по Закону о найме иностранных работников любое вмешательство в отбор, посредничество или найм иностранных работников кем-либо, кроме центра занятости, запрещено и карается лишением свободы на срок до 1 года или штрафом до 10 миллионов корейских вон.

---

Почему у всех разные даты экзаменов

EPS-TOPIK не работает по единому глобальному календарю. Нет одной даты, в которую все 17 стран сдают экзамен одновременно.

На странице расписания раундов HRD Korea каждый раунд представлен отдельной строкой с указанием страны, окна регистрации (접수기간), даты начала экзамена и даты объявления результатов. По состоянию на август 2026 года в актуальном расписании значились:

• Отдельный раунд для Вьетнама — для квалифицированных рабочих в области сварки в базовых отраслях: окно регистрации — с 15 по 17 апреля 2026 года; начало экзамена — 21 сентября 2026 года; результаты — 30 октября 2026 года
• Два отдельных раунда для Мьянмы в рамках 8-го набора по балльной системе — один для сельского хозяйства и животноводства, другой для строительства: окно регистрации — с 6 по 10 августа 2026 года; даты экзамена и результатов ещё не определены

На странице расписания HRD Korea сделана своя оговорка: приведённое расписание может меняться.

Вот почему календари раздельные. Корея планирует приём иностранных работников по отраслям и масштабу, и каждый раунд отбирает кандидатов в порядке убывания баллов в пределах запланированного лимита этого раунда. Агентство каждой страны ведёт собственный календарь регистрации и обработки в согласовании с Министерством занятости и труда Кореи. Поскольку каждый раунд планируется и распределяется независимо, раундам Вьетнама и Мьянмы незачем совпадать — ведь у каждого свой запланированный лимит — и на практике они почти никогда не совпадают. Это наш анализ устройства системы, а не фраза из документов HRD Korea.

Практический вывод: единого «сезона EPS-TOPIK», на который можно ориентироваться, всё-таки не существует. Следите за актуальным расписанием на epstopik.hrdkorea.or.kr и уточняйте текущее окно у своего агентства. У многих будущих раундов даты экзамена и результатов остаются неопределёнными вплоть до открытия регистрации.

---

Что делать после регистрации: готовимся к экзамену

Бесплатные учебные материалы

HRD Korea публикует бесплатные официальные материалы для подготовки к EPS-TOPIK на epstopik.hrdkorea.or.kr: стандартный учебник (한국어 표준교재) в двух томах с аудиофайлами для аудирования, сборники открытых заданий прошлых лет и страновые рабочие тетради для самостоятельной подготовки. Электронная версия рабочих тетрадей охватывает 7 языков (английский, тайский, сингальский, лаосский, вьетнамский, бирманский и узбекский); для ряда стран, включая Бангладеш и Камбоджу, доступны загружаемые PDF-тетради с аудио.

Скачивайте материалы сразу, как только подтвердится ваш раунд. Экзамен длится 50 минут, включает 40 вопросов на 100 баллов, поровну делится между чтением и аудированием и проверяет практический корейский для работы: предупреждения по технике безопасности, рабочие инструкции, повседневное общение и нормы работы в корейских коллективах.

Полный обзор формата, оценивания и подготовки — в Руководстве по EPS-TOPIK.

Что взять и чего не брать на экзамен

На странице руководства по заявке HRD Korea перечислены правила для аудитории:

Взять с собой:

• Пропуск на экзамен
• Паспорт или официальное удостоверение личности
• Маркер и шариковую ручку (사인펜, 볼펜)

Не брать:

• Мобильный телефон или смартфон
• Беспроводные наушники и другие электронные устройства

Эти предметы в аудиторию не допускаются. Если вы потеряли пропуск до экзамена — обратитесь к администрации на месте проведения (시험본부) с паспортом или удостоверением личности.

За нарушения на экзамене — запрет на 4 года. Пойманный на обмане лишается результатов этого экзамена и не может сдавать EPS-TOPIK в течение 4 лет с даты нарушения.

Что дальше после сдачи

Сдать экзамен — это пропуск, а не гарантия места: ведь между ним и предложением о работе ещё несколько шагов. Результат действителен 2 года с даты объявления.

Чтобы попасть в реестр соискателей (구직자명부), нужно сделать ещё два шага после экзамена: пройти медицинский осмотр и подать заявку соискателя в течение открытого в вашей стране окна. Агентство затем формирует готовый реестр и передаёт его в HRD Korea, которая проверяет базовые требования и ведёт его. Корейские работодатели нанимают из числа зарегистрированных в реестре — поэтому фиксированных сроков между сдачей экзамена и получением предложения о работе нет.

Полный путь от попадания в реестр до приезда в Корею — в Руководстве по EPS Korea. Что ждёт в день экзамена — в Руководстве по дню экзамена EPS-TOPIK. Как работает реестр и система подбора работы после сдачи — в Руководстве «После сдачи EPS-TOPIK».

---

FAQ

Где зарегистрироваться на EPS-TOPIK?

Регистрация проходит через уполномоченный орган вашей страны, а не через корейский сайт. На странице онлайн-регистрации HRD Korea указаны агентство и его сайт для каждой из 17 стран-поставщиков, на отдельной странице — физический адрес офиса регистрации и телефон для каждой страны. Найдите свою страну на этих страницах, затем напрямую свяжитесь с агентством, чтобы уточнить текущее окно регистрации и нужные документы.

Можно ли зарегистрироваться на EPS-TOPIK напрямую на eps.go.kr или epstopik.hrdkorea.or.kr?

Нет. На странице регистрации HRD Korea прямо сказано: заявки принимает уполномоченный орган вашей страны, и именно на его сайт вас направляют по вопросам онлайн-регистрации. Корейские порталы публикуют расписание экзаменов, ваши результаты и учебные материалы.

Какие документы нужны для регистрации на EPS-TOPIK?

В официальной заявке нужно указать: полное имя точно как в паспорте, заглавными латинскими буквами; дату рождения в формате ДДММГГГГ; пол; номер паспорта (или номер удостоверения личности); предпочтительную отрасль и номер телефона. К заявке прикладываются две фотографии паспортного формата (3,5 × 4,5 см, анфас, без головного убора, сделанные не ранее 6 месяцев назад) и копия паспорта или удостоверения личности. Агентство вашей страны может потребовать дополнительные документы — уточните полный список до открытия окна регистрации.

Должно ли имя в заявке на EPS-TOPIK совпадать с паспортом точь-в-точь?

Да. По данным HRD Korea, расхождение в имени или дате рождения между заявкой и паспортом может стать причиной отказа во въезде в Корею — даже после того, как вы сдадите экзамен. Впишите имя ровно так, как оно указано в паспорте.

Сколько стоит регистрация на EPS-TOPIK?

HRD Korea установила регистрационный взнос в размере USD 28, или эквивалент в местной валюте; для Филиппин опубликовано исключение — USD 24. Агентство принимает взнос в местной валюте, поэтому узнайте точную сумму у своего агентства для вашего раунда. При отмене заявки в открытое окно регистрации взнос возвращается полностью.

Почему дата экзамена EPS-TOPIK у знакомого из другой страны отличается от моей?

Каждая страна проводит отдельные раунды экзамена — со своим окном регистрации, датой экзамена и датой объявления результатов. Корея распределяет ежегодную квоту EPS по странам и отраслям, а каждое агентство ведёт собственный календарь в согласовании с Министерством занятости и труда Кореи. Раунд Вьетнама и раунд Мьянмы могут быть открыты одновременно и закрываться в совершенно разные даты.

Как узнать, когда откроется следующий раунд EPS-TOPIK для моей страны?

HRD Korea публикует актуальное расписание раундов на epstopik.hrdkorea.or.kr: там указаны окна регистрации, даты начала экзаменов и даты объявления результатов для каждого текущего и предстоящего раунда по каждой стране. Агентство вашей страны также объявляет о начале регистрации по собственным каналам. Даты будущих раундов нередко ещё не определены — и HRD Korea оговаривает, что расписание может меняться.

Есть ли бесплатные учебные материалы EPS-TOPIK?

Да. HRD Korea публикует бесплатные официальные учебные материалы на epstopik.hrdkorea.or.kr: стандартный учебник с аудиофайлами для аудирования, сборники открытых заданий прошлых лет и страновые рабочие тетради для самостоятельной подготовки. Электронная версия рабочих тетрадей доступна на 7 языках, для ряда стран — загружаемые PDF-тетради. Скачивайте материалы сразу, как только подтвердится ваш раунд.

Что делать, если после регистрации я не смогу прийти на экзамен?

При отмене заявки в открытое окно регистрации агентство вашей страны проверяет вашу личность и полностью возвращает взнос. Возврат также возможен после закрытия окна — для тех, кого признали не допущенными к экзамену. За процедурой отмены обращайтесь в своё агентство.

Что будет после того, как я сдам EPS-TOPIK?

Сдать экзамен — это только первый шаг, а не автоматическое трудоустройство. Результат действителен 2 года с даты объявления. Чтобы попасть в реестр соискателей (구직자명부), нужно ещё пройти медицинский осмотр и подать заявку соискателя в течение открытого в вашей стране окна; агентство затем формирует реестр и передаёт его в HRD Korea. Корейские работодатели нанимают из числа зарегистрированных в реестре. Полный путь от попадания в реестр до приезда в Корею описан в Руководстве по EPS Korea.

@misc{seoulstart-eps-topik-registration-guide,
  author = {{Seoulstart Editorial Team}},
  title = {{Как зарегистрироваться на EPS-TOPIK (2026)}},
  year = {2026},
  publisher = {Seoulstart},
  url = {https://seoulstart.com/ru/guides/eps-topik-registration-guide},
  note = {Last updated 5 августа 2026 г.}
}