韓国の語学試験、実は3種類あって、それぞれ運営省庁も目的もまったく異なります。間違った試験を選ぶと、数ヶ月の準備時間が消え、実際の要件を満たさない認定証だけが手元に残ることになるんです。
下の判断表でゴールを確認してください。各行に、対象の試験と詳しいガイドへのリンクが記載されています。
判断表:ゴールから試験を選ぶ
| ゴール | 必要な試験 | 重要ルール | 詳細ガイド |
|---|---|---|---|
| F-2-7在留ビザのポイント | TOPIK または KIIP(KIIPの方が高得点) | 同一上限付き基本素養(기본소양)項目で評価され最大20点のため、同一項目では両方をカウントできません。KIIPステージ5修了は加点(가점)項目で別途10点のボーナスを獲得でき、TOPIKにはこのエントリーがありません。 | TOPIKとビザポイント |
| F-4在韓同胞ビザ、2年マルチ入国滞在期間 | TOPIK1級以上、KIIP事前評価21点以上、KIIPステージ1以上の修了証、または世宗学堂(세종학당)初級1B以上 | これら4つの証明のいずれかを提出することで2年マルチ入国滞在期間が認められます。いずれも提出しない場合は滞在期間が1年に制限される場合があります。 | TOPIKとビザポイント |
| F-5永住権、基本素養要件(기본소양 요건) | KIIP | 法務部はKIIPを指定:永住用総合評価(영주용 종합평가)で60点以上を取得する必要があり、KIIPステージ5基礎修了後、またはKIIP事前評価(사전평가)85点以上取得から2年以内に受験できます。同省のビザナビゲーターガイドには、一般・点数制永住権のTOPIK経路の記載はありません。 | KIIPガイド、KIIP vs TOPIK |
| 帰化・国籍取得(귀화) | KIIP | 国籍法施行規則第4条(국적법 시행규칙 제4조)は帰化総合評価の免除根拠として6項目を列挙しており、そのうちのふたつはKIIP修了と直近3年以内の総合評価(종합평가)60点以上取得です。TOPIKは列挙されていません。 | KIIP帰化免除ガイド |
| 大学入学 | TOPIK、KIIP修了、または世宗学堂コース修了 | 要件は大学・学科ごとに設定されます。政府が定めた単一の最低レベルはありません。出願する学科の特定の入試要項を確認してください。 | TOPIKガイド |
| E-7-4熟練技能人材ステータスアップグレード(K-Pointシステム) | 韓国語能力は評価項目のひとつ | 韓国語能力はE-7-4点数制(숙련기능인력 점수제)でスキルレベル・年齢・就労経験とともに評価されます。基準は毎年の熟練技能人材選抜計画(숙련기능인력 선발 계획)に基づきます。 | E-7職種コードガイド |
| 奨学金(GKS/KGSPなど) | TOPIK | 出願する奨学金のサイクルの最新ガイドラインをお読みください。 | GKS奨学金ガイド |
| E-9就労(製造・建設・農業・漁業・その他の許可された業種) | EPS-TOPIK | EPS-TOPIKはHRD Korea(한국산업인력공단)が雇用労働部のもとで運営する独立した試験です。合格によりE-9外国人求職者名簿への登録が可能になりますが、TOPIKの認定証はその代わりにはなりません。 | EPS-TOPIKガイド、EPS-TOPIK vs TOPIK |
最大の分岐点:F-5と帰化において、韓国が示す経路はKIIPを通じています
韓国の法務部はKIIPをF-5永住権の基本素養要件(기본소양 요건)への経路として明示しています。通過しなければならないのは永住用総合評価(영주용 종합평가)で、60点以上の取得が必要です。受験資格はKIIPステージ5基礎(70時間)修了後、またはKIIP事前評価(사전평가)で85点以上を取得してから2年以内です。ステージ5コースを受講しなくても受験できます。法務部自身のビザナビゲーターガイドには、一般・点数制永住権のTOPIK経路は記載されていません。
帰化については、国籍法施行規則第4条(국적법 시행규칙 제4조)が帰化総合評価の免除根拠として6項目を列挙しています。そのふたつはKIIP修了と、申請前3年以内の総合評価(종합평가)60点以上取得です。残る4項目は未成年であること・60歳以上であること・国籍法第7条第1項第2号または第3号に該当すること・法務部長官が認める特別な事情があることです。TOPIKはそのなかに含まれていません。
永住権や帰化を目指してTOPIKを勉強してきた方は、先に進む前に、自分のカテゴリーに関する法務部のガイダンスを確認してください。どちらのゴールについても、韓国の公式文書が示す経路はKIIPを通じています。
F-5の言語要件とKIIPの位置づけについては、F-5永住権ガイドとKIIP vs TOPIK:F-5か帰化への道はどちら?をご覧ください。
TOPIKの認定証は直接KIIPの開始ステージに変換されます
TOPIKの認定証を持っている方でも、KIIP開始時にその努力が無駄になることはありません。socinet.go.kr(社会統合情報網、사회통합정보망)の配置ブリッジが、有効なTOPIKスコアをKIIPの開始ステージに変換し、それ以下のクラス時間をまるごとスキップできるんです。
配置表(出典:socinet.go.kr、연계평가표、2026年8月9日確認):
| TOPIKレベル | KIIPの開始ステージ |
|---|---|
| 1級(1급) | ステージ2 |
| 2級(2급) | ステージ3 |
| 3級(3급) | ステージ4 |
| 4・5・6級 | ステージ5 |
実際の効果はこうなります。TOPIK3級を持っていれば、KIIPはステージ4から始められ、ステージ1〜3の300時間分の授業をすべてスキップできます。4・5・6級なら直接ステージ5へ進めます。ステージ5基礎(70時間)を修了すればF-5基本素養要件のための永住用総合評価を受験でき、ステージ5上級(30時間)を修了すれば帰化トラックの帰化用総合評価へ進めます。
TOPIKの認定証を使ったKIIP配置申請の手順については、KIIP申請ガイドをご覧ください。
E-9就労:必要なのはEPS-TOPIK、TOPIKでは対応できません
EPS-TOPIK(고용허가제 한국어능력시험)はTOPIKの亜種ではありません。教育部傘下のNIIEDではなく、雇用労働部傘下のHRD Korea(한국산업인력공단)が運営する独立した試験です。雇用許可制に関連する職場韓国語を試験範囲としており、一般的な韓国語能力を測るものではありません。結果として得られるのも、手元に残る言語認定証ではなく、韓国の外国人求職者名簿(구직자명부)への掲載です。
プロセスは次の順序で進みます:本国でEPS-TOPIKを受験する→スコアにより名簿に登録される→韓国の雇用主が名簿から選ぶ→ビザが発行される。このシーケンスの最初のステップにある試験はEPS-TOPIKであり、TOPIKではありません。
現在のEPS-TOPIK試験規模(2026年時点。登録前にepstopik.hrdkorea.or.krで確認してください):
| 試験 | 問題数 | 満点 | 試験時間 | 合格ライン |
|---|---|---|---|---|
| 一般EPS-TOPIK | 40 | 100 | 50分 | 60(製造業)、45(その他ほとんどの業種)、30(漁業特別枠) |
| 特別EPS-TOPIK(帰還労働者) | 40 | 200 | 50分 | 120 |
古いガイドに「200点中80点」という数字が見られることがあります。これはHRD Koreaが現在公開しているどちらの試験にも当てはまらない数字です。
EPS-TOPIKの全プロセスと合格後の手続きについては、EPS-TOPIKガイドとEPS-TOPIK vs TOPIK:異なる試験、異なる目的をご覧ください。
F-2-7ビザのポイント:同じ上限付き項目、そしてKIIPだけが獲得できるボーナス
F-2-7在留ビザはポイント制(점수제)で資格要件を決定します。韓国語能力はその評価項目のひとつです。現行の表は法務部告示第2025-408号(법무부고시 제2025-408호)の別添2で、2025年10月24日から施行されています。
TOPIKとKIIPはどちらも同じ上限付き基本素養(기본소양)項目で評価され、最大20点です。両方の資格は1つの行にまとめられています:TOPIK5級以上とKIIPステージ5がそれぞれ20点、4級・ステージ4が15点、3級・ステージ3が10点、2級・ステージ2が5点、1級・ステージ1が3点です。この項目内で両方の資格をカウントすることはできません。
ただしKIIPにはさらに先があります。加点(가점)の別項目(最大40点)にはKIIPステージ5修了が10点のボーナスとして単独で記載されており、TOPIKにはこの項目へのエントリーがありません。つまりKIIPステージ5修了はF-2-7で合計30点相当となり、TOPIK5級以上は20点です。ちなみに、TOPIKの認定証をすでに持っている方でも、KIIPステージ5を修了することで10点が上乗せされます。
F-4在韓同胞ビザの言語証明ルールについては、TOPIKとビザポイントをご覧ください。
大学入学:ルールを定めるのは政府ではなく各大学です
韓国のどの法令も、大学入学に必要なTOPIKの最低レベルを義務として定めていません。NIIEDの公式留学ポータル(studyinkorea.go.kr)は、入学・卒業に関する語学力要件は各大学・各学科が設定すると明記しています。
韓国語講義のプログラムについて、同ポータルは出願者が通常TOPIKスコアレポート(PBTまたはIBT形式)を提出すると述べています。大学によっては、次のいずれかの形式も受け入れる場合があります:
- KIIPの修了証または事前評価スコア
- 世宗学堂(세종학당)のコース修了証書
「学部は3級、大学院は4級」というベンチマークがオンラインで広く見られますが、これは非公式な目安であり、国のルールではありません。要件が低い学科も、高い学科も、KIIPの修了証または世宗学堂の証書をTOPIKの代わりに受け入れる学科もあります。
特定のレベルを目標に試験スケジュールを立てる前に、二次情報の一般的なベンチマークではなく、出願する学科の最新の入試要項を確認してください。
就職とE-7-4熟練技能人材ステータス:韓国語能力は評価項目のひとつです
E-7-4熟練技能人材ステータスアップグレードは法務部が運営するポイント制(숙련기능인력 점수제)を使用します。韓国語能力はスキルレベル・年齢・就労経験とともに評価される項目のひとつです。
基準は毎年の熟練技能人材選抜計画(숙련기능인력 선발 계획)に基づきます。出願するサイクルの計画を読んでください。過去の年の点数区分をそのまま使いまわさないよう注意が必要ですね。
ポイントの計算方法については、法務部の一次情報源を引用しているE-7職種コードガイドをご覧ください。このガイドと現在のサイクルの選抜計画を照らし合わせて確認し、ここに記載されている区分には依存しないようにしてください。
奨学金:プログラム固有のガイドを確認してください
グローバルコリア奨学金(GKS/KGSP)はNIIED(국립국제교육원)が運営しており、TOPIKを運営している教育部の機関と同じです。NIIEDの留学ポータルはTOPIKスコアの活用例のひとつとしてGKS申請を挙げています。
GKSのTOPIK要件と申請手続き全体については、GKS奨学金ガイドをご覧ください。出願するサイクルのガイドラインに記載された要件を確認してください。その他の韓国の大学奨学金の比較については、韓国大学奨学金ガイドをご覧ください。
3つの試験ファミリーの比較
| TOPIK | KIIP | EPS-TOPIK | |
|---|---|---|---|
| 運営 | NIIED、教育部 | 法務部 | HRD Korea、雇用労働部 |
| 得られるもの | レベル認定証(1〜6) | ステージ修了記録と評価スコア | E-9外国人求職者名簿への掲載 |
| F-2-7点数表(붙임 2)での評価 | あり、基本素養項目で | あり、同項目+ステージ5ボーナス | 記載なし |
| F-5基本素養要件への経路として明示 | なし | あり、ステージ5修了 | なし |
| 帰化免除根拠(국적법 시행규칙 제4조)への記載 | なし | あり、KIIP修了 | なし |
| studyinkorea.go.krによる大学言語証明への記載 | あり、通常の提出書類 | あり、大学により異なる | 記載なし |
| E-9外国人求職者名簿への経路 | なし、特別試験でのボーナスのみ | なし | あり |
| 受験場所 | 韓国または海外テストセンター | 韓国国内、KIIP運営機関 | 来韓前、本国で |
よくある質問
よくある質問の各項目は上のフロントマターに記載されています。内容はTOPIK vs KIIPの違い、EPS-TOPIKの代替可否、F-2-7ポイントと重複計算、TOPIKからのKIIPステージ配置、大学入学の最低レベル、世宗学堂の受け入れ、EPS-TOPIKの合格スコアです。