F-5永住権や韓国への帰化を目指しているなら、社会統合プログラム(사회통합프로그램、通称KIIP)への参加は欠かせません。F-5の言語要件をTOPIK4級で満たす旧来のルートは、新規申請者には適用されなくなりました。現在は、KIIPステージ5の修了、または総合評価(종합평가)の合格が要件です。
このガイドでは、KIIPの構成、各ステージの内容、評価制度、TOPIKとの比較、登録と学費、そしてステージ5到達までのリアルなスケジュールを解説します。
社会統合プログラムとは
法務省は2009年、在韓外国人を対象とした体系的な教育プログラムとしてKIIPを開始しました。このプログラムは、韓国語能力と韓国社会の知識(歴史・法律・行政・日常生活)をあわせて学べる構成になっています。
この組み合わせが、KIIPを単なる韓国語コースと区別するポイントなんです。語学コースは「話せるか」を測りますが、KIIPは「韓国社会の仕組みを理解しているか」を測ります。だからこそ、永住権や帰化の申請で重視されます—言語力だけでなく、社会への統合をアピールできるからです。
授業は全国の提携機関で開催されています。大学の語学センター、多文化家族支援センター(다문화가족지원센터)、社会福祉団体などが含まれます。受講登録はすべて公式ポータルのSocinet(socinet.go.kr)を通じて行います。評価は、韓国移民財団がkiiptest.orgで別途管理しています。
KIIPが重要な理由
KIIPを修了する理由は大きく3つあります。
F-5永住権
韓国政府は、F-5永住権の言語証明としてTOPIKを認める制度を段階的に廃止しました。旧来のTOPIK4級ルートは新規申請者には閉じられており、現在はKIIPステージ5の修了、または永住資格用総合評価(영주용 종합평가)の合格が必要条件です。古いオンラインガイドではTOPIKがF-5に有効と書かれているものもありますが、その情報は今では古くなっています。正確な切り替え日と現在のルールは、後述のF-5ガイドをご覧ください。
KIIP修了はさらに、1365ボランティア活動とあわせて、一部のF-5申請で必要な所得要件を下げる優遇措置としても機能します。このルールと施行日は変更されることがありますので、現在の所得要件は後述のF-5ガイドで確認してください。
帰化
帰化申請者もステージ5の修了が必要で、特にステージ5上級(심화)まで含む修了が求められます。ステージ5(基礎と上級の両方)を修了し、帰化用総合評価(귀화용 종합평가)に合格すると、別途受ける帰化筆記試験が免除されます。申請カテゴリーによっては面接も免除される場合があります。KIIPを修了していない場合は、筆記試験と面接の両方を別途受ける必要があります。
F-2-7ポイント制ビザ
F-2-7ポイント制在留ビザでは、TOPIKとKIIPに同じ言語ポイントの換算表が使われています。各KIIPステージは対応するTOPIKレベルと同じポイントを獲得でき、ステージが高いほどポイントも増えます。ステージ5の修了で、追加のポイントカテゴリーの対象になる場合もあります。正確なポイント数は出入国管理のポイント表によって決まり、変更されることがあります。現在の数値はhikorea.go.krで確認してください。
ちなみに、F-2-7申請においてKIIPがTOPIKより実用的な点があります。KIIPの修了記録には、TOPIKのスコアレポートにある2年間の有効期限がないんです。TOPIKのスコアレポートは2年間有効なので、以前に高いスコアを取っていても、申請前に期限が切れると再受験が必要になります。ただ、KIIPにも一つ注意すべき期限があります。ステージ5基礎を修了してから総合評価を受けられる期間が定められているので、現在のルールはsocinet.go.krで確認しておきましょう。
ステージの構成
KIIPはステージ0〜5の6段階で構成されており、ステージ5は目的の異なる2つのサブコースに分かれています。
| ステージ | 名称 | 内容 |
|---|---|---|
| ステージ0 | 基礎 | ハングルの読み書きの基礎 |
| ステージ1 | 初級1 | 日常韓国語の基礎 |
| ステージ2 | 初級2 | 日常・職場の韓国語 |
| ステージ3 | 中級1 | 社会生活の韓国語 |
| ステージ4 | 中級2 | 職場・公共機関向けの韓国語 |
| ステージ5基礎 | 韓国社会(基礎)、永住権ルート | 韓国の歴史・政治・法律・日常生活 |
| ステージ5上級 | 韓国社会(上級)、帰化ルート | 基礎内容の拡張カリキュラム |
この構成について、いくつか補足しておきます。
ステージ0は、まだハングルが読めない方向けの短い基礎コースです。初級・中級の4つのステージ(1〜4)が最も長いコースで、それぞれほぼ同じ時間数です。ステージ5基礎はそれより短く、ステージ5上級はさらに短くなっています。基本的なハングルの読み書きができる場合、事前評価のスコアによってより高いステージに配置されます。
ステージ5は、ビザの目標に応じて2つのサブコースに分かれます。F-5永住権を目指す場合はステージ5基礎が必要です。帰化を目指す場合は、ステージ5基礎とステージ5上級の両方が必要で、上級は基礎の上に追加される短いコースです。
ステージ0からスタートしてステージ5基礎まで修了すると、合計で数百時間の授業になります。帰化に向けてステージ5上級まで続けると、さらに少し時間数が増えます。より高いステージからスタートすれば、合計時間数は短くなります。各ステージの現在の時間数はsocinet.go.krのステージ一覧で確認してください。
評価制度について
KIIPには3種類の評価があり、それぞれ異なる目的を持っています。
事前評価(사전평가)
事前評価はKIIP初回登録時に受けるもので、どのステージから始めるかを決めるためだけに使われます。スコアに応じて、ステージ0〜4のいずれかに割り振られます。
有効なTOPIK証明書があれば、事前評価の代わりにTOPIKのレベルに応じてより高いステージからスタートできます(高レベルほど高いステージに対応します)。後述のTOPIK連携のセクションを参照し、現在のレベルとステージの対応はsocinet.go.krで確認してください。
韓国語が得意な方向けのショートカットもあります。事前評価で85点以上を取った場合、ステージ5の授業を受けずに2年以内に総合評価を直接受験できます。
中間評価(중간평가)
中間評価はステージ4の終わりに受けるもので、ステージ5への進学関門です。合格点(100点中60点)を取れば、ステージ5へ進めます。この評価を受けるには、ステージ4を修了している必要があります。中間評価はステージ4の修了証明としても機能し、それ単体で一部のビザ要件を満たせる場合があります。
総合評価(종합평가)
総合評価はステージ5修了後に受ける最終テストです。F-5申請者向けの永住資格用総合評価(영주용 종합평가)と、市民権申請者向けの帰化用総合評価(귀화용 종합평가)の2種類があります。どちらも合格には100点中60点以上が必要です。
2つのバージョンは試験方式が異なります。永住資格用総合評価はPBT(OMRマークシート式の筆記試験)のみです。帰化用総合評価はPBTとCBT(コンピューター試験)のどちらでも受験できます。受験ごとに手数料がかかります。登録前にkiiptest.orgで現在の手数料を確認してください。
各評価で何が問われるか、準備方法、当日の流れについては、事前評価・中間評価・総合評価それぞれの個別ガイドで詳しく解説しています。
KIIPとTOPIKの比較
すでにTOPIKを勉強中、またはTOPIKスコアを持っているなら、2つのプログラムの関係を理解しておくと役立ちます。
| TOPIK | KIIP | |
|---|---|---|
| 実施機関 | 国立国際教育院(NIIED) | 法務省 |
| 評価内容 | 韓国語能力 | 韓国語 + 韓国社会の知識 |
| F-5永住権の要件 | 不可(新規申請者向けのTOPIKルートは廃止) | 可(ステージ5修了または総合評価合格) |
| F-2-7ビザのポイント | 同じポイント換算 | 同じポイント換算。ステージ5修了で追加カテゴリー対象の可能性あり |
| 証明書の有効期間 | スコアレポートは2年間有効 | 合格した総合評価には2年間の有効期限はないが、ステージ5基礎修了後から総合評価を受けるまでの期間制限あり(socinet.go.krで確認) |
| 帰化への対応 | 不可 | 可(ステージ5基礎+上級修了で筆記試験免除。カテゴリーによっては面接も免除) |
最も重要な違いは、TOPIKはF-5永住権の申請に使えないということです。多くの外国人居住者がF-5の要件を満たせると思ってTOPIKに多大な時間と労力を投資していますが、実際には満たせません。
F-2-7のポイントルートでは、両方のテストで同じ言語ポイントが付与されます。有効なTOPIKスコアを持っていれば、そのまま使えます。ただ、申請前に証明書の期限が切れると再受験が必要になります。KIIPの修了記録にはその2年間の有効期限がありません。
TOPIKとKIIPは直接つながっています。有効なTOPIK証明書があれば、事前評価の代わりにTOPIKのレベルに応じてより高いKIIPステージからスタートできます(高レベルほど高いステージに対応します)。SocinetのTOPIK連携ガイドに現在のレベルとステージの対応が記載されています。socinet.go.krで自分のレベルに対応する配置を確認してください。
現在TOPIKを準備中で、長期的にF-5を目指しているなら、KIIP登録前にTOPIKのレベルを取っておくと、より高いステージからスタートでき時間を節約できます。現在のレベルとステージの対応はsocinet.go.krで確認してください。
TOPIKスコアがビザポイントにどう換算されるかについては、TOPIKビザポイントガイドとTOPIKガイドをご覧ください。
登録と受講方法
登録
KIIPの受講登録はsocinet.go.kr(사회통합정보망)で行います。アカウントを作成し、事前評価に申し込むか(TOPIKを持っている場合はTOPIKレベルによる配置を申請)、ステージが確定したら提携機関と授業スケジュールを選びます。現在のレベルとステージの対応はsocinet.go.krで確認してください。
評価は、韓国移民財団が運営するkiiptest.orgで別途スケジュールされ、管理されています。
提携機関
KIIP授業は全国の提携機関で開催されており、大学語学センター、多文化家族支援センター、社会福祉団体などが含まれます。各機関が独自の授業スケジュール、曜日、形式(対面・オンライン・ハイブリッド)を設定しています。socinet.go.krの機関検索で、地域や授業形式を絞り込んで探せます。
KIIPのカリキュラム以外でも韓国語を学びたい方は、Seoulstartの語学スクールディレクトリで都市別の大学附属機関や私立学院を探してみてください。
受講登録の手順
- socinet.go.krでアカウントを作成します
- 事前評価に申し込むか、有効なTOPIKスコアがあればTOPIKレベルによる配置を申請します
- 事前評価を受け、ステージ割り当て結果を確認します
- socinet.go.krで提携機関を検索し、割り当てられたステージに申し込みます
学費
KIIPの学費は全国で統一されており、機関によって差はありません。ステージ0は無料です。ステージ1〜4は同じ料金です。ステージ5の2つのサブコース(F-5永住権ルートの基礎と帰化ルートの上級)はそれぞれ別料金で、上級の方が安くなっています。KIIPは以前は無料でしたが、全国統一の有料制度が導入されました。
生活保護受給者(기초생활수급자)、国家有功者、一部の外国人の子供は学費が全額免除になります。出席率が高く担当講師から推薦された熱心な受講生は、50%割引を受けられます。各評価は学費とは別途手数料がかかります。現在の学費と評価手数料は、登録前にsocinet.go.krとkiiptest.orgで確認してください。
実際にどれくらいかかりますか
かかる時間は開始ステージ、選んだ機関の授業頻度、評価のスケジュールによって異なるため、一概には言えません。一般的な授業頻度をもとにした現実的な目安をご紹介します。
ステージ0からスタートの場合
週1〜2回のペースで通った場合、一般的な機関のスケジュールを基準にすると、多くの方がステージ5基礎まで1.5〜2年で修了しています。授業頻度、機関のスケジュール、評価の間隔によってこの期間は前後することがあります。
より高いステージからスタートの場合(TOPIKホルダー)
TOPIKによる配置でステージ3前後からスタートできる場合、ステージ5基礎まで通常6か月〜1年かかります。TOPIKレベルに対応するステージはsocinet.go.krで確認してください。
TOPIKなし、ある程度韓国語ができる場合
TOPIKがなくても、事前評価のスコア次第でステージ2やステージ3に配置される場合があります。韓国語力がTOPIK2級に近いなら、KIIP登録前にTOPIKを受けておくと、より高いステージからスタートして時間を節約できるかもしれません。現在の対応はsocinet.go.krで確認してください。韓国語がまだ発展途中なら、ステージ1か2から始めてカリキュラムを積み上げていく方が現実的です。
F-5資格取得日から逆算して計画する
F-5の一般的なルートはほとんどが5年間の継続在留が必要です。在留3年目でまだKIIPを始めていない場合は、今すぐ登録しましょう。ステージ5基礎まで到達するのに必要な時間は、想定より長くかかることが多いんです。標準的な5年F-5ルートを目指す方には、在留3年目に始めるのが一つの目安です。
在留期間や所得要件を含むF-5資格要件の詳細は、F-5永住権ガイドをご覧ください。
FAQ
KIIPの評価に落ちたらどうなりますか?
再受験できます。再受験の手数料は初回受験と同じです。KIIP提携機関では、再受験前にそのステージの授業に再度参加することを推奨しています。現在の手数料や再受験回数の上限はkiiptest.orgで確認しましょう。
KIIP提携機関を変更できますか?
はい、できます。転居やスケジュールの変更があれば、socinet.go.krから別の機関への転籍を申請できます。ステージの受講記録はそのまま引き継がれます。
来韓前にKIIPを始められますか?
いいえ、社会統合プログラムへの参加には、韓国に居住し、外国人登録証(외국인등록증)を所持していることが必要です。来韓後にsocinet.go.krで申請してください。
オンライン授業はありますか?
動画授業を提供している提携機関もあります。完全オンラインの機関もあれば、ハイブリッド形式の機関もあります。socinet.go.krで機関を検索する際、授業形式のフィルターを使って自分のスケジュールに合ったものを探してみましょう。
KIIPの修了証には有効期限がありますか?
重要な期限が一つあります。ステージ5基礎課程を修了してから、総合評価を受けられる期間が定められているので、現在のルールはsocinet.go.krで確認してください。この期間を逃すと、コースを再受講するか新たな評価を受ける必要が生じることがあります。一方、総合評価に合格した結果には、TOPIKのスコアレポートのような2年間の有効期限はありません。つまり、KIIP合格の結果はTOPIKスコアレポートより長持ちしますが、総合評価自体はステージ5基礎修了後の一定期間内に受ける必要があります。
TOPIKを持っていても事前評価を受ける必要がありますか?
多くの場合、不要です。有効なTOPIK証明書があれば、事前評価の代わりにTOPIKのレベルに応じてより高いステージからスタートできます(高レベルほど高いステージに対応します。前述のTOPIK連携のセクションも参照してください)。現在のレベルとステージの対応はsocinet.go.krで確認してください。プレースメント申請の時点でTOPIKスコアが有効期限内であることも確認しておきましょう。
KIIPの費用はどのくらいですか?
学費は全国の提携機関で統一されており、機関によって変わりません。ステージ0は無料で、ステージ1〜4は同じ料金設定です。ステージ5の2つのサブコースはそれぞれ別料金で、上級の方が安くなっています。生活保護受給者、国家有功者、一部の外国人の子供は学費が全額免除になります。出席率が高く担当講師から推薦された熱心な受講生は、学費の50%割引を受けられます。各評価には別途手数料がかかります。現在の学費と評価手数料はsocinet.go.krとkiiptest.orgで確認してください。
F-2-7ポイント制ビザでKIIPは何ポイントになりますか?
KIIPはTOPIKと同じ言語ポイント換算を使っており、各KIIPステージは対応するTOPIKレベルと同じポイントを獲得できます。ステージが高いほどポイントも増えます。ステージ5の修了で追加のポイントカテゴリーの対象になる場合もあります。正確なポイント数は時期によって変わりますので、申請時点の現在の数値をhikorea.go.krで確認してください。
TOPIKとKIIP、どちらを先にやるべきですか?
F-5永住権を目指すなら、TOPIKスコアに関係なく最終的にはKIIPステージ5の修了が必要です。韓国語力がTOPIK2級に近いなら、先にTOPIKを受けてそのスコアで高いステージからKIIPに入る方が時間を節約できます。現在の対応はsocinet.go.krで確認してください。韓国語がまだ初歩段階なら、KIIPをステージ0か1から始める方が現実的です。ビザポイントのためにTOPIKとKIIPをどう組み合わせるかについては、TOPIKビザポイントガイドをご覧ください。