韓国で中古車（중고차）を買う：外国人向け完全ガイド（2026年版）

外国人登録証（ARC、외국인등록증）を持っていれば、どのビザでも韓国で中古車を購入・登録できます。ただ、手続きには代金を支払った当日から始まる15日間の厳しい期限があります。期限を過ぎると、すぐに罰金が発生するんです。

---

移転登録の15日ルール

韓国で中古車を購入したら、15日以内に自分の名義へ所有権を移転する手続き—移転登録（이전등록）—を完了する必要があります。

期限は書類を受け取った日ではなく、代金を支払った日または車を受け取った日から始まります。

法的根拠は자동차관리법（自動車管理法）第12条第1項です。

期限を過ぎた場合の罰金：

正当な理由なく長期間登録しない場合は、同法に基づき刑事罰の対象になることもあります。最大で懲役2年または2,000万ウォン（約220万円）以下の罰金です（2026年時点。easylaw.go.krで確認してください）。

登録の方法：

• 居住地の市区町村（시청、군청、구청）に設置または併設された車両登録事務所（차량등록사무소）に直接出向く方法
• 個人間売買（売主・買主ともに個人）の場合は、car365.go.krでオンライン手続きが可能です。ARCを持つ外国籍の方もオンライン移転登録を利用できます。

---

用意する書類

売主から受け取るもの（個人売買の場合）

1. 自動車登録証（자동차 등록증、原本）
2. 売渡用印鑑証明書（매도용 인감증명서）
3. 譲渡証明書（양도증명서）
4. 売主の身分証明書

買主（購入者）が用意するもの

1. 移転登録申請書（이전등록 신청서）
2. 強制賠償責任保険の加入証明書（의무보험가입증명서）
3. 外国人登録証（외국인등록증）—窓口申請の場合

car365.go.krでオンライン申請する場合は、ARCカードの代わりに外国人登録事実証明書（외국인등록사실증명）が必要です。ARC番号を使ってgov.krまたはHiKoreaからダウンロードしてください。

2種類の書類について： 外国人登録証とこの証明書は、同じ登録から発行される書類です。カードは窓口で提示するもの、証明書はオンラインでアップロードするものと考えてください。どちらも同じ内容を証明しています。

ARC番号（13桁の番号）は、すべての税務書類や登録書類に記入します。パスポート番号ではなく、この番号を使ってください。

登録手数料は1,000〜1,500ウォン程度です（2026年時点。最新の金額はgov.krまたは地域の차량등록사무소で確認してください）。

---

かかる費用：取得税（취득세）と公債（공채）

取得税

取得税（취득세）は、車両を自分の名義に登録する際にかかる一回限りの地方税です。

一般的な非事業用乗用車の税率： 7% 軽自動車（경자동차、1,000cc未満）の税率： 4%

税額の計算基準は、次のどちらか高い方です。

• 実際の購入価格、または
• 政府の時価標準額（시가표준액）

たとえば800万ウォン（約88万円）で購入した車の시가표준액が1,000万ウォン（約110万円）の場合、税金は支払った金額ではなく1,000万ウォンを基準に計算されます。

購入を決める前に、wetax.go.krで車種と年式から車両の시가표준額を調べておきましょう。

教育税について： 新車と異なり、中古車の購入には教育税（지방교육세）がかかりません。そのため取得税は7%のままで、非公式サイトで見かける約9.1%という数字は新車向けの数値です。購入前にwetax.go.krの위택스計算機でご自身の車両の正確な金額を確認しておきましょう。

支払い時期： 取得税は移転登録の際に、または地域の시・군・구청やwetax.go.krでオンラインでも支払えます。法定期限は取得日から60日以内ですが、実際には登録と同時に支払うのが通例です（正確な期限は、購入前に現行の지방세법またはwetax.go.krで確認してください）。

公債購入（공채）

車両を登録する際、政府債券の購入が必要です。

• 地下鉄がある都市（ソウル、プサン、テグ、インチョン、テジョン、クァンジュ）：都市鉄道채券（도시철도채권）
• その他の地域：地域開発債券（지역개발채권）

購入する必要がある額面金額は、地域と車両の排気量によって異なります。金額は地方条例で定められており変更されることがあります。登録日前に地域の車両登録事務所で最新の金額を確認しておきましょう。

実際の負担： 公債は手元に置いておく必要はありません。登録事務所の窓口で、購入後すぐに発行銀行へ額面より低い市場価格で売り戻すのが一般的です。自己負担は額面金額そのものではなく、この割引分だけです。

免除： 軽自動車（경형자동차、1,000cc未満、二輪車除く）は通常免除されます。ハイブリッド車・電気自動車・水素自動車などのエコカーも、地域と現行条例によっては一部または全額免除になる場合があります。

外国籍の方は特定の地域で公債購入が免除されるという情報もありますが、これを国の法令から確認することはできていません。この免除が適用されると思い込まないでください。登録日前に地域の車両登録事務所で外国人向け免除が適用されるかどうかを確認してみましょう。

印紙税（인지대）

少額の印紙税がかかります。正確な金額は登録時に車両登録事務所で確認してください。非公式な情報源の数字は公式料金表に基づいて確認されていません。

---

ディーラーか個人か：法律が実際に保護してくれること

これが、購入プロセスで最も重要な選択です。

許可ディーラーから購入する場合（자동차매매업자）

許可を受けた中古車ディーラーには以下の義務があります。

1. 販売前または販売時に車の状態点検記録（성능·상태점검기록부）を提供すること
2. 記録の発行日が販売日から120日以内であること
3. 記録に記載されていない欠陥をカバーする성능·상태점검 책임보험（パフォーマンス賠償責任保険）に加入していること

この点検記録には、基本的な車両情報、全体的な状態、事故・修復歴、各部品の状態、水没歴が記載されています。

記録に記載されていなかった問題が後で判明した場合、ディーラーのパフォーマンス賠償責任保険に対して保険請求ができます（2019年6月以降、자동차관리법 第58条の4に基づく）。

点検記録を提供しなかったディーラーは、営業許可の取り消しまたは停止の対象になります。

ディーラーは代行手数料を受け取って移転登録を代わりに行うこともできます。これにより、自分で車両登録事務所へ行く手間が省けます。

個人から購入する場合（개人거래）

個人売主には、車の状態点検記録を提供する法的義務がありません。パフォーマンス賠償責任保険もありません。未開示の水没歴、ローン残債、重大な未修理の事故歴があった場合、法的な手段は限られています。

個人売買は、Encarの「개인 직거래」フィルターで探せます。

個人売買の場合、必ずcar365.go.krで次の点を確認しましょう：

• 担保権・差押え（저당권·압류）の有無
• 水没歴（침수정보 조회）
• 整備記録・事故歴
• 売主が任意で提供する場合、点検記録の発行日が120日以内かどうか

情報サイトについて

Encar（엔카、encar.com）やKB차차차（kbchachacha.com）は便利な中古車情報サイトです。しかし、これらはディーラーではなく、個々の取引の車両状態を保証するものでもありません。掲載した車を出品した個々のディーラーまたは売主と直接やり取りすることになります。掲載情報に関わらず、常にcar365.go.krで個別に確認してください。

car365.go.krの중고차 실매물 검색서비스を使えば、ディーラーが実際に在庫している車かどうかも確認できます。

---

強制賠償責任保険（책임보험）

자동차손해배상보장법（自動車損害賠償保障法）第5条に基づき、韓国のすべての車両所有者は常に強制賠償責任保険（책임보험）に加入する義務があります。

有効な義務保険加入証明書（의무보험가입증명서）なしには、登録事務所が移転登録申請を受け付けてくれません。登録事務所へ行く前に必ず加入を済ませておきましょう。

保険の引き継ぎ： 既に保険がかかっている車両が売却された場合、買主は売却日から売主のポリシーによる補償を引き継ぎます。この引き継ぎは、15日間の登録期間が終わるか、買主が新たに保険に加入するかのいずれか早い方まで続きます。それでも、登録前に自分の保険を用意しておきましょう。

最低補償額は자동차손해배상보장법 시행령で定められており、定期的に改定されます。購入前に、easylaw.go.krまたはlaw.go.krで最新の補償最低額を確認してください。

책임보険なしで運転した場合、罰金が科されるほかナンバープレートを没収される可能性があります。刑事罰が適用される場合もあります（2026年時点。最新の罰則金額はeasylaw.go.krで確認してください）。

---

韓国国民と外国人で異なる手続き

外国籍の方の手続きは、韓国国民とほぼ同じです。書類が1点だけ異なります。

住民登録証（주민등록증）の代わりに提出するもの：

• 窓口での登録：外国人登録証（외국인등록증）
• オンライン登録、または登録事務所が政府データネットワークから住所を取得できない場合：外国人登録事実証明書（외국인등록사실증명）

外国人登録事実証明書は、gov.krまたはHiKoreaから入手できます。ARC番号でログインしてダウンロードし、窓口が紙の書類を求める場合は事前に印刷しておきましょう。

すべての書類にARC番号を使います。 ARCカードに記載された13桁の番号を使い、パスポート番号は使わないでください。この番号が、税務システムが登録と本人を紐づけるために使います。

ARCをまだ持っていない場合： 観光ビザまたはビザ免除（90日以内）で入国した短期滞在者にはARCが発行されないため、車両の登録もできません。最近入国してARCの発行を待っている場合は、カードが手元に届いてから車を購入しましょう。

登録事務所での言語： 多くの車両登録事務所のカウンターは韓国語での対応です。通訳が必要な場合は、Danuri多言語サポートセンター（다누리、1577-1366）へ事前に連絡して支援を手配してください。韓国語に不安がある方には、移転登録代行（이전등록 대행）を提供しているディーラーからの購入が最もスムーズな選択肢です。

---

費用の試算例

具体的な数字で確認してみましょう。2021年式ヒュンダイ・アバンテ（一般非事業用乗用車、1,600cc）を例にします。

この例では、70万ウォン（約7万7,000円）の取得税が最大の固定費用です。公債の実質負担と印紙税は、当日に判明する少額の追加費用です。

これらはあくまでも試算です。実際の金額は、車両の시가표준액、地域の公債条例、現在の保険料によって異なります。

---

ステップごとの手順：支払いから登録まで

1. 購入価格について合意し、wetax.go.krで車両の시가표준액を確認します。
2. ディーラーから購入する場合：성능·상태점검기록부（車の状態点検記録）を受け取り、点検日が120日以内かどうか確認します。
3. どの売主から購入する場合も：車両番号でcar365.go.krを検索し、担保権・差押え、水没歴を確認しておきましょう。
4. 売主から必要書類を受け取ります（자동차 등록증、매도용 인감증명서、個人売買の場合は양도증명서）。
5. 強制賠償責任保険（책임보험）に加入し、義務保険加入証明書（의무보험가입증명서）を取得します。
6. 外国人登録証と保険証明書、売主書類を持って地域の車両登録事務所（차량등록사무소）へ行きます。個人売買の場合は、car365.go.krでオンライン手続きも可能です。
7. 登録窓口または指定銀行カウンターで取得税（취득세）と公債（공채）を支払います。
8. 自分の名義に更新された自動車登録証を受け取ります。

手順1から8まで、車の代金を支払った日から15日以内に完了させてください。

---

FAQ

外国人でも韓国で中古車を買えますか？

はい、買えます。有効な外国人登録証（ARC、외국인등록증）を持っていれば、ビザの種類を問わず韓国で中古車を購入・登録できます。ARCを持たない短期訪問者は車両の登録ができません。

移転登録（이전등록）の期限はいつまでですか？

車両を購入してから15日以内に移転登録を完了する必要があります。期限は書類を受け取った日ではなく、代金を支払った日または車を受け取った日から始まります。期限を過ぎると、最初の10日間は10万ウォンの罰金が発生し、それ以降は1日ごとに1万ウォン加算されます。上限は50万ウォンです（2026年時点。最新情報はeasylaw.go.krで確認してください）。

韓国の中古車にかかる取得税（취득세）はいくらですか？

一般的な非事業用乗用車の税率は、税額計算基準の7%です。計算基準は、実際の購入価格と政府の時価標準額（시가표준액）のどちらか高い方です。たとえば800万ウォンで購入した車の시가표준액が1,000万ウォンの場合、税金は1,000万ウォンを基準に計算されます。購入を決める前に、wetax.go.krで車両の시가표준액を調べておきましょう。1,000cc未満の軽自動車の税率は4%です（2026年時点。最新の税率はlaw.go.krまたはwetax.go.krで確認してください）。

外国人が移転登録をする際に必要な書類は何ですか？

窓口での申請には外国人登録証（ARCカード）が必要です。car365.go.krでオンライン申請する場合は、gov.krまたはHiKoreaでダウンロードできる外国人登録事実証明書（외국인등록사실증명）が必要です。また、移転登録申請書（이전등록 신청서）と強制賠償責任保険の加入証明書（의무보험가입증명서）も必要です。売主からは、自動車登録証（자동차 등록증）、売渡用印鑑証明書（매도용 인감증명서）、個人売買の場合は譲渡証明書（양도증명서）が必要です。

公債（공채）の費用はいくらで、保有し続けなければなりませんか？

車両を登録する際、地下鉄のある都市では都市鉄道채券（도시철도채권）、それ以外の地域では地域開発債券（지역개발채권）を購入する義務があります。額面金額は地域と車両の排気量によって異なります。実際には、購入後すぐに発行銀行へ割引価格で売り戻すのが通例です。実際の自己負担は額面金額ではなく、その割引分だけです。登録当日の割引率については登録事務所または銀行に確認し、詳細は登録日前に地域の車両登録事務所（차량등록사무소）で確かめておきましょう。

ディーラーから買う場合と個人から買う場合の違いは何ですか？

許可を受けたディーラー（자동차매매업자）は、販売前または販売時に車の状態点検記録（성능·상태점검기록부）を提供する義務があり、記録に記載されていない欠陥をカバーする賠償責任保険にも加入しています。記録の日付は販売日から120日以内でなければなりません。個人売主にこれらの法的義務はありません。個人売買では、未開示の欠陥、車両に設定されたローン、水没歴などに対して体系的な保護がありません。どの売主から購入する場合も、事前にcar365.go.krで担保権・差押えの有無や事故歴を確認しておきましょう。

ディーラーが移転登録を代行してくれますか？

はい。許可を受けたディーラーは、代行手数料（등록신청대행수수료）を受け取って移転登録を代わりに行ってくれます（이전등록 대행）。個人から購入した場合は、自分で車両登録事務所（차량등록사무소）に行くか、car365.go.krでオンライン手続きを完了する必要があります。

購入前にどんな確認をすればいいですか？

代金を支払う前に、車両番号でcar365.go.krを検索しておきましょう。担保権・差押え（저당권·압류）、水没歴（침수정보）、整備記録や事故歴を確認できます。ディーラー車両の場合は、car365.go.krの중고차 실매물 검색서비스で実際に在庫にある車かどうかも確認できます。Encar（엔카、encar.com）やKB차차차（kbchachacha.com）は便利な情報サイトですが、あくまでも仲介プラットフォームで、車両の状態を保証するものではありません。

登録前に保険に入っておく必要がありますか？

はい。移転登録の申請が受理されるには、強制賠償責任保険（책임보험）への加入が必要です。保険加入証明書（의무보험가입증명서）は必須書類の一つです。登録事務所に行く前に加入を済ませておきましょう。

15日以内に登録事務所へ行けない場合はどうなりますか？

罰金は段階的に加算されます。期限後最初の10日間は10万ウォン、それ以降は1日ごとに1万ウォンが加わり、上限は50万ウォンです。病気や海外渡航など正当な理由がある場合は、期限前に地域の車両登録事務所（차량등록사무소）に連絡して、猶予規定の有無を確認しておきましょう。長期にわたって正当な理由なく登録しない場合、자동차관리법 第80条に基づく刑事罰が科される可能性があります（2026年時点。最新情報はeasylaw.go.krで確認してください）。

@misc{seoulstart-korea-used-car-guide,
  author = {{Seoulstart Editorial Team}},
  title = {{韓国で中古車（중고차）を買う：外国人向け完全ガイド（2026年版）}},
  year = {2026},
  publisher = {Seoulstart},
  url = {https://seoulstart.com/ja/guides/korea-used-car-guide},
  note = {Last updated 2026年7月31日}
}