💸  金钱与税务  →

在韩国买二手车(중고차)全攻略(2026年)

持外国人登录证的在韩外国人如何购买和登记二手车:15天过户期限、取得税计算、债券购买成本,以及经销商与私人交易的风险对比。

更新时间:2026年7月

已对照 12 个官方来源核实. 核实日期 2026年7月. 所有数据均附原始链接.

核心要点

  • 持外国人登录证(외국인등록증)的在韩外国人,无论签证类型,均可购买和登记二手车。
  • 购车后必须在15天内完成过户登记(이전등록)。超期罚款从10万韩元起,最高上限为50万韩元。
  • 普通二手乘用车的取得税(취득세)为7%,税基取实际成交价与政府评定的市价标准额(시가표준액)两者中较高者,并非一定是你实际支付的价格。
  • 持牌二手车经销商必须提供车辆性能·状态检查记录簿(성능·상태점검기록부),有效期为销售日前120天内。私人卖家没有这项法律义务。
  • 完成过户登记前,必须已购买强制责任保险(책임보험)。没有例外。
  • 登记时须购买的债券(공채)金额因地区和车型而异。买家通常立即折价回售,实际自付成本只是面值的一小部分。
分享WhatsAppTelegram邮件发给可能用得上的人。

在韩国,持外国人登录证(외국인등록증)的外国居民可以购买和登记二手车,不限签证类型。整个流程有一个硬性期限:付款当天开始计时,15天内必须完成登记。超期就会产生罚款。


15天过户登记期限

在韩国买了二手车之后,须在15天内完成以你名义的过户登记(이전등록)。

计时从付款或取得车辆当天开始,不是等手续办完才算。

法律依据是자동차관리법(机动车辆管理法)第12条第1款。

超期后的罚款:

超期天数罚款金额
1–10天10万韩元
11天以上10万韩元 + 每超一天加罚1万韩元
最高上限50万韩元

长期未登记且无正当理由,可能依同一法律规定承担刑事责任,包括最高两年有期徒刑或最高2,000万韩元罚款(2026年数据,请在easylaw.go.kr核实)。

在哪里登记:

  • 亲自前往住址所属的车量登记事务所(차량등록사무소),通常位于或隶属于你住址所在的시청、군청或구청。
  • 买卖双方均为个人的私人交易,可通过car365.go.kr网上办理。持外国人登录证的外国居民有资格使用网上过户登记。

需要准备的材料

卖家提供(私人交易)

  1. 车辆登记证(자동차 등록증,原件)
  2. 卖家印章证明(매도용 인감증명서)
  3. 车辆转让证明书(양도증명서)
  4. 卖家身份证件

买家准备

  1. 过户登记申请书(이전등록 신청서)
  2. 强制责任保险证明(의무보험가입증명서)
  3. 亲办时携带外国人登录证(외국인등록증)

通过car365.go.kr网上办理时,需要外国人登录事实证明(외국인등록사실증명),而不是实体证件。用外国人登录证号码登录gov.kr或HiKorea即可下载。

关于这两份文件: 外国人登录证和외국인등록사실증명来自同一份登录记录。实体证件用于亲办窗口;纸质证明是上传网上申请时使用的。两者证明的是同一件事。

所有税务表格和登记文件均填写外国人登录证号码(13位数字),不要填护照号码。

办理手续费约为1,000–1,500韩元(2026年数据,请在gov.kr或当地차량등록사무소核实当前金额)。


费用预估:取得税(취득세)与债券(공채)

取得税

取得税(취득세)是以你名义登记车辆时须一次性缴纳的地方税。

普通非商业乘用车税率: 7% 轻型车(경자동차,排量1,000cc以下)税率: 4%

税基取以下两者中的较高值:

  • 实际成交价,或
  • 政府评定的市价标准额(시가표준액)

若你以800万韩元买入一辆市价标准额为1,000万韩元的车,税款按1,000万韩元计算,而非你实际支付的价格。

购车前,请先在wetax.go.kr查询该车的市价标准额(按车型和年款搜索)。

关于教育税: 与新车不同,购买二手车无需缴纳地方教育税(지방교육세),因此取得税维持在7%,而非部分非官方网站所标注的约9.1%(那个数字适用于新车)。购车前请使用wetax.go.kr上의위택스计算器确认你所购车辆的准确金额。

何时缴税: 过户登记时在现场缴纳,或在当地시·군·구청缴纳,也可通过wetax.go.kr网上缴纳。法定期限为取得之日起60天内,但实际上通常在登记时同步缴清(请在购车前以当前지방세법或wetax.go.kr确认确切期限)。

债券购买(공채)

登记车辆时须购买政府债券。

  • 有地铁系统的城市(首尔、釜山、大邱、仁川、大田、光州):城市铁道债券(도시철도채권)
  • 其他地区:地区开发债券(지역개발채권)

须购买的面值金额因地区和车辆排量而异,且由地方条例规定,会有变动。登记前请向当地차량등록사무所确认当前费率。

实际自付金额: 你不需要持有这些债券。通常的做法是在登记窗口立即折价回售给发行银行。债券市价低于面值,你的实际自付成本只是这个折扣金额,是面值的一小部分。

豁免情况: 轻型车(경형자동차,1,000cc以下,不含摩托车)通常豁免购买。部分环保车辆(混合动力、电动、氢能)可能享有部分或全额豁免,视地区和当前条例而定。

有报道称外国国籍人士在某些地区可豁免购买债券,其实这一说法无法从全国性法规中得到证实。请勿自行假设此豁免适用于你,在登记前向当地차량등록사무所确认是否存在针对外国人的豁免规定。

印花税(인지대)

须缴纳少量印花税。具体金额请在登记时向차량등록사무所确认,非官方来源的数字未经官方费用表核实。


经销商还是私人交易:法律实际保护你什么

这是购车过程中最重要的决定。

向持牌经销商购买(자동차매매업자)

持牌二手车经销商须依法:

  1. 在售车前或售车时提供车辆性能·状态检查记录簿(성능·상태점검기록부)
  2. 确保记录簿出具日期在售车日前120天内
  3. 持有性能责任保险(성능·상태점검 책임보험),承保记录簿未列明的缺陷

检查记录簿涵盖:车辆基本信息、整体状况、事故及维修历史、各部件状况,以及水泡历史。

若车辆存在记录簿未列明的问题,可向经销商的性能责任保险索赔(2019年6月起依자동차관리법第58条之4)。

经销商若未提供记录簿,将面临营业执照吊销或暂停。

经销商还可代办过户登记,收取代办手续费,省去你跑车量登记事务所的麻烦。

私人交易购买(개인거래)

私人卖家没有提供车辆性能·状态检查记录簿的法律义务,也没有性能责任保险。若车辆存在隐藏的水泡损伤、抵押贷款或重大未修复事故损伤,维权渠道非常有限。

私人交易通常出现在Encar等平台的개인 직거래筛选项下。

任何私人交易前,请在car365.go.kr查询:

  • 未结清贷款或查封情况(저당권·압류)
  • 水泡历史(침수정보 조회)
  • 维保记录和事故历史
  • 若卖家自愿提供记录簿,确认检查日期是否在120天内

关于信息平台

Encar(엔카,encar.com)和KB차차차(kbchachacha.com)是常用的二手车信息平台,不是经销商,不核实车辆状况,也不对单独交易负责。你直接与发布车辆的一方交易。无论平台上写了什么,都请单独在car365.go.kr做查验。

car365.go.kr上还可通过「중고차 실매물 검색서비스」验证经销商车辆是否真实在库。


强制责任保险(책임보험)

依자동차손해배상보장법第5条,韩国所有车辆所有者须随时持有强制责任保险(책임보험)。

登记处在受理过户登记申请前,须确认有效的义务保险加入证明(의무보험가입증명서)。去登记处前务必提前办好。

保险过渡期: 已有保险的车辆出售后,买家从售车之日起继承卖家的保单保障。这一继承在15天登记期内或买家购买新保险时结束,以先到者为准。不过,还是建议在登记前就购买自己的保险。

保障最低标准由자동차손해배상보장법施行令规定,定期修订。购车前请在easylaw.go.krlaw.go.kr核实当前标准。

无责任保险驾车将面临罚款和可能的车牌没收,刑事责任亦可能适用(2026年数据,请在easylaw.go.kr核实当前罚款金额)。


外国居民与韩国居民的差异

外国居民的办理流程与韩国居民几乎相同,只有一点文件差异。

提供韩国居民登记证(주민등록증)的场合,改为提供:

  • 亲办登记时:外国人登录证(외국인등록증)
  • 网上登记,或登记处无法从政府数据网络调取地址信息时:外国人登录事实证明(외국인등록사실증명)

외국인등록사실증명可从gov.kr或HiKorea获取,用外国人登录证号码登录后下载即可。如果登记处需要纸质版,请提前打印好。

所有表格填写外国人登录证号码。 使用证件上的13位数字,不要填护照号码。税务系统通过这个号码将登记与你的身份关联。

尚未拿到外国人登录证怎么办: 以旅游签证或免签入境(90天以内)的短期访客不会获得外国人登录证,无法登记车辆。如果你刚刚入境、正在等待外国人登录证,拿到证件后再考虑买车。

登记处的语言问题: 大多数차량등록사무所窗口以韩语办理。如需翻译协助,可提前致电多努里帮助热线(다누리,1577-1366)预约支持。如果语言是障碍,通过提供이전등록 대행服务的经销商购车往往是最简便的方式。


费用计算示例

以一辆2021款现代Avante(普通非商业乘用车,1,600cc排量)为例,将费用数字具体化。

费用项目示例金额备注
成交价1,000万韩元协商价格
市价标准额(시가표준액)1,000万韩元政府参考价(请在wetax.go.kr查询)
取得税(취득세)7%70万韩元(约合人民币3,710元)以较高值为税基
债券(공채)净成本因地区而异取决于地区和当日折扣率
印花税(인지대)少量在차량등록사무所确认
手续费约1,000–1,500韩元在gov.kr确认
保险(책임보험)市场价登记前提前询价

本例中70万韩元的取得税是最大的固定成本。债券净成本和印花税会在当天办理时确认,金额相对较小。

以上数字仅供参考。实际金额取决于车辆市价标准额、所在地区的债券条例,以及当前保险费率。


从付款到完成登记:分步指南

  1. 商定成交价,并在wetax.go.kr确认车辆的市价标准额。
  2. 经销商购车时:取得性能·状态检查记录簿(성능·상태점검기록부),确认检查日期在120天内。
  3. 任何购买前:在car365.go.kr输入登记号,查询抵押、查封及水泡历史。
  4. 从卖家处收集所有必要文件(자동차 등록증、매도용 인감증명서,私人交易还需양도증명서)。
  5. 购买强制责任保险(책임보험),取得义务保险加入证明(의무보험가입증명서)。
  6. 携带外国人登录证、保险证明和卖家文件,前往当地차량등록사무所亲办登记。私人交易也可通过car365.go.kr网上办理。
  7. 在登记窗口或指定银行柜台缴纳取得税(취득세)和债券(공채)费用。
  8. 领取更名后的车辆登记证。

以上全部步骤须在付款后15天内完成。


常见问题

外国居民可以在韩国购买二手车吗?

可以。持有效外国人登录证(외국인등록증)的外国居民均可在韩国购买和登记二手车,不受签证类型限制。没有外国人登录证的短期访客无法登记车辆。

过户登记(이전등록)的期限是多少?

须在购车后15天内完成过户登记。计时从付款或取得车辆当天开始,不是从收到手续文件之日起。超期后,最初10天内罚款10万韩元,此后每超一天加罚1万韩元,上限为50万韩元(2026年数据,请在easylaw.go.kr核实)。

在韩国购买二手车要缴多少取得税(취득세)?

普通非商业乘用车的标准税率为税基的7%。税基为实际成交价与政府评定的市价标准额(시가표준액)两者中较高者。若你以800万韩元买入市价标准额为1,000万韩元的车辆,税款按1,000万韩元计算。购车前请在wetax.go.kr查询该车的市价标准额。排量1,000cc以下的轻型车税率为4%(2026年数据,请在law.go.krwetax.go.kr核实)。

外国买家办理过户登记需要哪些文件?

亲自办理时带好外国人登录证(외국인등록증)。通过car365.go.kr网上办理时,需要外국인등록사실증명,可从gov.kr或HiKorea下载。还需要填写完整的过户登记申请书(이전등록 신청서)及强制责任保险证明(의무보험가입증명서)。从卖家处需取得:车辆登记证(자동차 등록증)、卖家印章证明(매도용 인감증명서),私人交易还需车辆转让证明书(양도증명서)。

债券(공채)费用是多少?购买后必须持有吗?

登记车辆时须购买政府债券:有地铁系统的城市购买城市铁道债券(도시철도채권),其他地区购买地区开发债券(지역개발채권)。面值因地区和排量而异。实际操作中,买家通常立即折价回售给发行银行。实际自付成本是这个折扣金额,而非债券面值全额。请在登记当天向登记处或银行询问当日折扣率。各地区费率和豁免规定不同,请提前向当地차량등록사무所确认具体金额。

向经销商购车和私人交易有什么区别?

持牌经销商(자동차매매업자)须在售车前或售车时提供车辆性能·状态检查记录簿(성능·상태점검기록부),并持有承保记录簿未列明缺陷的性能责任保险。记录簿须为售车日前120天内出具。私人卖家没有上述法律义务,交易中没有性能责任保险保障。若车辆存在未披露的缺陷、未结清贷款或水泡损伤,维权渠道非常有限。购车前请先在car365.go.kr查询该车的抵押和事故历史。

经销商可以代办过户登记吗?

可以。持牌经销商可代办过户登记(이전등록 대행),收取代办手续费(등록신청대행수수료)。若向私人卖家购车,须自行到차량등록사무所亲办,或通过car365.go.kr网上办理。

购买二手车前应做哪些查验?

付款前,在car365.go.kr输入车辆登记号,可查询抵押或查封情况(저당권·압류)、水泡历史(침수정보)及维保记录。对于经销商车辆,还可通过car365.go.kr上的「중고차 실매물 검색서비스」验证该车是否真实在库。Encar(엔카,encar.com)和KB차차차(kbchachacha.com)是有用的信息平台,但它们不是担保方,不对车辆状况负责。

登记车辆前需要先购买保险吗?

是的。登记处在受理过户登记申请前,须确认强制责任保险(책임보험)已生效。保险加入证明(의무보험가입증명서)是必要文件之一。去登记处前务必提前办好。

如果无法在15天内前往登记处怎么办?

罚款按梯度计算:超期后最初10天内罚10万韩元,此后每超一天加罚1万韩元,最高上限为50万韩元。如有正当理由(如疾病或出境旅行),请在期限届满前联系当地차량등록사무所,询问是否有宽限规定。长期未登记且无正当理由,可能依자동차관리법第80条承担刑事责任(2026年数据,请在easylaw.go.kr核实)。

分享WhatsAppTelegram邮件发给可能用得上的人。

Advertisement

相关指南

常见问题

外国居民可以在韩国购买二手车吗?

可以。持有效外国人登录证(외국인등록증)的外国居民均可在韩国购买和登记二手车,不受签证类型限制。没有外国人登录证的短期访客无法登记车辆。

过户登记(이전등록)的期限是多少?

须在购车后15天内完成过户登记。计时从付款或取得车辆当天开始,不是从收到手续文件之日起。超期后,最初10天内罚款10万韩元,此后每超一天加罚1万韩元,上限为50万韩元(2026年数据,请在easylaw.go.kr核实)。

在韩国购买二手车要缴多少取得税(취득세)?

普通非商业乘用车的标准税率为税基的7%。税基为实际成交价与政府评定的市价标准额(시가표준액)两者中较高者。若你以800万韩元购入市价标准额为1,000万韩元的车辆,税款按1,000万韩元计算。购车前请在wetax.go.kr查询该车的市价标准额。排量1,000cc以下的轻型车税率为4%(2026年数据,请在law.go.kr或wetax.go.kr核实)。

查看全部 10 个问题

外国买家办理过户登记需要哪些文件?

亲自办理时带好外国人登录证(외국인등록증)。通过car365.go.kr网上办理时,需要外国人登录事实证明(외국인등록사실증명),可从gov.kr或HiKorea下载。还需要填写完整的过户登记申请书(이전등록 신청서)及强制责任保险证明(의무보험가입증명서)。从卖家处需取得:车辆登记证(자동차 등록증)、卖家印章证明(매도용 인감증명서),私人交易还需车辆转让证明书(양도증명서)。

债券(공채)费用是多少?购买后必须持有吗?

登记车辆时须购买政府债券:有地铁系统的城市购买城市铁道债券(도시철도채권),其他地区购买地区开发债券(지역개발채권)。面值因地区和排量而异。实际操作中,买家通常在登记窗口立即折价回售给发行银行。你的实际自付成本是这个折扣金额,而非债券面值全额。请在登记当天向登记处或银行询问当日折扣率。各地区费率及豁免规定不同,请在登记前向当地车量登记事务所(차량등록사무소)确认具体金额。

向经销商购车和私人交易有什么区别?

持牌经销商(자동차매매업자)须在售车前或售车时提供车辆性能·状态检查记录簿(성능·상태점검기록부),并持有承保记录簿未列明缺陷的性能责任保险。记录簿须为售车日前120天内出具。私人卖家没有上述法律义务,交易中没有性能责任保险保障。若车辆存在未披露的水泡损伤、抵押贷款或重大事故损伤,维权渠道非常有限。购车前请先在car365.go.kr查询该车的抵押和事故历史。

经销商可以代办过户登记吗?

可以。持牌经销商可代办过户登记(이전등록 대행),收取代办手续费(등록신청대행수수료)。若向私人卖家购车,须自行到차량등록사무소亲办,或通过car365.go.kr网上办理。

购买二手车前应做哪些查验?

付款前,在car365.go.kr输入车辆登记号进行查询,可核查抵押或查封情况(저당권·압류)、水泡历史(침수정보)及维保记录。对于经销商车辆,还可通过car365.go.kr上的「중고차 실매물 검색서비스」验证该车是否真实在库。Encar(엔카,encar.com)和KB차차차(kbchachacha.com)是常用的二手车平台,但它们是信息平台,不是担保方,实际交易由你直接与卖家进行。

登记车辆前需要先购买保险吗?

是的。登记处在受理过户登记申请前,须确认强制责任保险(책임보험)已生效。保险加入证明(의무보험가입증명서)是必要文件之一。去登记处前务必提前办好。

如果无法在15天内前往登记处怎么办?

罚款按梯度计算:超期后最初10天内罚10万韩元,此后每超一天加罚1万韩元,最高上限为50万韩元。如有正当理由(如疾病或出境旅行),请在期限届满前联系当地차량등록사무소,询问是否有宽限规定。长期未登记且无正当理由,可能依자동차관리법第80条承担刑事责任(2026年数据,请在easylaw.go.kr核实)。

已核实来源

本指南基于官方原始来源

本指南中的每项数据均来自官方原始来源,您可以逐一查验。

  1. 01

    easylaw.go.kr: Used car ownership transfer registration: deadline, documents, penalties (자동차관리법 Article 12, 자동차등록령 Article 26)

    easylaw.go.kr查阅日期 2026年7月
  2. 02

    easylaw.go.kr: Used car acquisition tax: rate, tax base, education tax note (지방세법 Articles 10, 12)

    easylaw.go.kr查阅日期 2026年7月
  3. 03

    easylaw.go.kr: Used car condition inspection: 성능·상태점검기록부 obligation and validity (자동차관리법 Article 58)

    easylaw.go.kr查阅日期 2026年7月
  4. 04

    easylaw.go.kr: Vehicle registration for foreigners: 외국인등록사실증명 requirement

    easylaw.go.kr查阅日期 2026年7月
  5. 05

    easylaw.go.kr: Vehicle taxes and bond purchase: 공채 legal basis (도시철도법 Article 21)

    easylaw.go.kr查阅日期 2026年7月
查看全部 12 个来源
  1. 06

    easylaw.go.kr: Compulsory liability insurance: 책임보험 requirement (자동차손해배상보장법 Article 5)

    easylaw.go.kr查阅日期 2026年7月
  2. 07

    car365.go.kr (MOLIT): Transfer registration guidance: documents, online option, foreigner eligibility

    car365.go.kr查阅日期 2026年7月
  3. 08

    car365.go.kr: Performance liability insurance FAQ: 성능·상태점검 책임보험 coverage and claims

    car365.go.kr查阅日期 2026年7月
  4. 09

    gov.kr (Government24): Vehicle transfer registration service page: document list and processing fee

    gov.kr查阅日期 2026年7月
  5. 10

    Busan Metropolitan City: Urban railway bond rates and exemptions at vehicle registration (regional source)

    busan.go.kr查阅日期 2026年7月
  6. 11

    law.go.kr: 자동차관리법 Article 12: 15-day transfer registration deadline

    law.go.kr查阅日期 2026年7月
  7. 12

    law.go.kr: 도시철도채권 매입사무 취급규칙: urban railway bond purchase rules

    law.go.kr查阅日期 2026年7月

引用本指南

Seoulstart Editorial Team. (2026). 在韩国买二手车(중고차)全攻略(2026年). Seoulstart. Retrieved from https://seoulstart.com/zh/guides/korea-used-car-guide
更多格式(Chicago、BibTeX)

Chicago

Seoulstart Editorial Team. 2026."在韩国买二手车(중고차)全攻略(2026年)."Seoulstart. Last modified 2026年7月31日. https://seoulstart.com/zh/guides/korea-used-car-guide.

BibTeX

@misc{seoulstart-korea-used-car-guide,
  author = {{Seoulstart Editorial Team}},
  title = {{在韩国买二手车(중고차)全攻略(2026年)}},
  year = {2026},
  publisher = {Seoulstart},
  url = {https://seoulstart.com/zh/guides/korea-used-car-guide},
  note = {Last updated 2026年7月31日}
}
想阅读更完整的英文版本? 查看英文版本 →