File HWP là gì? Cách mở, sửa và chuyển đổi file HWP (2026)

Bạn nhận được file .hwp từ trường học, công ty, chủ lao động hoặc chủ nhà ở Hàn Quốc, và máy tính không biết mở nó bằng gì? Cách nhanh nhất là mở ngay trong trình duyệt bằng trình xem HWP của Seoulstart. Bạn không cần cài gì cả.

File HWP là tài liệu soạn bằng Hangul (한글), phần mềm soạn thảo của công ty Hàn Quốc Hancom (한글과컴퓨터). Word không mở được file này theo mặc định. Hướng dẫn này nói về cách mở file, sửa file, chuyển sang PDF hoặc Word, và gửi bản trả lời lại.

HWP và HWPX là gì?

HWPX theo tiêu chuẩn Hàn Quốc KS X 6101, còn gọi là OWPML (개방형 워드프로세서 마크업 언어). Hancom đã lưu được file .hwpx từ bản HWP 2010.

Hancom cũng từng công bố các định dạng HWP 2.x và 3.x cũ hơn. File ở các định dạng cũ này có thể không mở được. Xem phần xử lý sự cố ở dưới.

Bạn làm được gì với file HWP?

Làm sao mở file HWP?

Bạn có sáu lựa chọn. Bảng bắt đầu bằng công cụ của chính Seoulstart.

Công cụ trên trình duyệt của Seoulstart

Trình xem HWP mở được file HWP từ Hangul 2002 trở lên, file HWPX, file PDF và file Word .docx. Công cụ chạy ngay trong trình duyệt. File của bạn không được gửi đến Seoulstart hay bất kỳ ai khác.

Không cần đăng ký, không có hình mờ (watermark), không giới hạn số file. Giới hạn dung lượng là 100 MB. Lần đầu dùng, trình duyệt sẽ tải khoảng 4 MB mã chuyển đổi.

Công cụ đọc nội dung file chứ không xem tên file. File tên .hwp nhưng thật ra là .hwpx vẫn mở được.

Trình xem hiển thị các trang đúng như cách Hangul dàn trang. Bản xem trước dùng phông chữ trên thiết bị của bạn, nên nét chữ có thể hơi khác so với Hangul. Sau đó bạn có thể lưu một bản dưới dạng PDF, Word, JPG, PNG hoặc văn bản thuần.

File từ Hangul 97 trở về trước (HWP 3 và các định dạng cũ hơn) không mở được trong công cụ này.

Hancom Office Viewer

Hancom Office Viewer (한컴오피스 뷰어) là trình xem file của chính Hancom. Trang sản phẩm của Hancom ghi rằng ai cũng được dùng miễn phí cho cá nhân, mục đích phi thương mại. Công ty và tổ chức cần được Hancom đồng ý bằng văn bản.

Trang tải của Hancom liệt kê một trình xem cho Windows. Trang ghi hệ điều hành phải là Windows 11 trở lên, và khi dùng sẽ có quảng cáo hiện trên màn hình. Trang sản phẩm cũng liệt kê bản tải cho Mac, Android và iOS.

Trên iPhone và iPad, ứng dụng trên App Store là Hancom Office Viewer (한컴오피스 Viewer). Ứng dụng miễn phí và mở được file .hwp và .hwpx. Trên Android, trang Hancom Office for Android của Hancom cho biết ứng dụng mở được file .hwp và .hwpx và lưu được thành HWP, HWPX hoặc PDF.

Hancom Docs

Hancom Docs (한컴독스) là dịch vụ văn phòng trên web của Hancom. Dịch vụ có gói miễn phí với 2 GB dung lượng lưu trữ, một gói cá nhân và một gói doanh nghiệp. Giá nằm trên trang của Hancom. Gói cá nhân dành cho việc dùng cá nhân. Tổ chức cần dùng gói doanh nghiệp.

ONLYOFFICE

ONLYOFFICE Docs 8.3, ra mắt tháng 2/2025, đã hỗ trợ mở file .hwp và .hwpx. Khi bạn sửa, ONLYOFFICE chuyển file sang định dạng kiểu Word (OOXML). ONLYOFFICE cho biết không đảm bảo định dạng khớp hoàn toàn.

LibreOffice

LibreOffice không có hỗ trợ tích hợp đáng tin cậy cho các file HWP hiện hành. Tài liệu của chính LibreOffice cho biết bộ lọc cũ của họ được viết cho một phiên bản cũ của định dạng và có thể làm hỏng file mới hơn.

H2Orestart là tiện ích mở rộng do cộng đồng làm, có trên trang LibreOffice Extensions và được ebandal đăng trên GitHub, giúp thêm hỗ trợ .hwp và .hwpx. Tiện ích cần Java (JRE 8 trở lên) và chỉ lưu được dạng ODT. Nếu chưa chắc, bạn cứ dùng một trình xem file cho đơn giản.

Microsoft Word

Tự Word không mở được file HWP. Trình chuyển đổi Hanword (HWP) của Microsoft giúp Word mở chúng thành file .docx. Trang tải của Microsoft ghi Word 2007 SP2, 2010 và 2013.

Microsoft không ghi các bản Word mới hơn hay Word cho Mac. Nếu bạn dùng các bản đó, hãy chuyển file bằng HWP sang Word trước.

Làm sao chuyển file HWP sang PDF hoặc Word?

Mở HWP sang PDF hoặc HWP sang Word, chọn file, rồi bấm nút chuyển đổi. File được lưu vào thư mục tải xuống của bạn.

• PDF giữ nguyên khổ trang, bảng, hình ảnh và chỗ ngắt trang. PDF của Seoulstart dùng phông Nanum Myeongjo và Nanum Gothic thay cho phông của Hancom. Chữ vẫn tìm kiếm và sao chép được.
• Word (.docx) cho bạn phần chữ để sửa. Phông của Hancom được đổi thành Batang hoặc Malgun Gothic. Đầu trang, chân trang, số trang và chú thích cuối trang không được giữ lại, và hộp văn bản có thể bị dịch chỗ. Muốn bản sao đúng bố cục, hãy dùng PDF.

Công cụ của Seoulstart cũng lưu được các trang HWP thành ảnh JPG hoặc PNG.

Làm sao sửa hoặc điền biểu mẫu HWP?

Mở file trong trình xem HWP, bấm vào trang rồi gõ. Bạn điền được vào chỗ trống của biểu mẫu, sửa lỗi chính tả hoặc thêm dòng, và các bảng của biểu mẫu vẫn nằm yên chỗ cũ.

Lưu kết quả dưới dạng PDF, Word, JPG, PNG hoặc văn bản thuần. Nếu cần chữ đậm, màu sắc hay bảng mới, hãy mở file trong Hangul hoặc chuyển sang Word rồi sửa ở đó.

Làm sao gửi lại file HWP?

Trước hết, hỏi nơi nhận họ muốn định dạng nào. Đừng tự cho rằng PDF được chấp nhận. Mỗi trường học, công ty hay chủ nhà tự quyết định.

• Họ muốn HWP. Soạn trong Word, rồi dùng Word sang HWP. Công cụ chỉ nhận file .docx. Gạch chân, màu của Word và phông chữ chính xác không được giữ lại, và file dùng phông mặc định của Hangul. Mở kết quả trong Hangul và kiểm tra trước khi gửi.
• Họ gửi PDF và muốn nhận lại dưới dạng HWP. Dùng PDF sang HWP. Chọn Chữ sửa được cho thư và biểu mẫu. Chọn Giữ nguyên hình thức cho bản scan, khi mỗi trang trở thành một bức ảnh.
• Họ muốn HWPX. Dùng công cụ HWP sang HWPX và kiểm tra bản xem trước của kết quả.

Vì sao giờ thấy nhiều file .hwpx hơn?

Báo chí Hàn Quốc đưa tin vào tháng 4/2026 rằng chính phủ định thúc đẩy HWPX trong các kênh của khu vực công. Báo etnews cho biết hệ thống văn bản On-Nara (온나라) của các bộ trung ương đã yêu cầu dùng HWPX. Báo 헤럴드경제 (Herald Business) cho biết từ ngày 18 tháng 5 năm 2026, hệ thống On-Nara của trung ương và địa phương chỉ nhận tệp đính kèm ở định dạng mở.

Các bài báo này nói về quy định đối với cơ quan nhà nước và hệ thống của họ. Chúng không nói về quy định đối với những gì trường học, chủ nhà hay công ty gửi cho bạn. Nhiều nơi có thể vẫn gửi file .hwp. Những chi tiết này lấy từ tin báo chí, không phải từ thông báo của chính phủ, nên hãy xem đó là thông tin do báo chí đưa.

Nếu file HWP không mở được thì sao?

Nếu file có đuôi .hwpx, bạn cũng có thể giải nén nó. HWPX là khung ZIP, nên các file XML và hình ảnh bên trong đều nhìn thấy được.

Dùng trang web chuyển đổi file có an toàn không?

Đừng tải tài liệu riêng tư (hợp đồng thuê nhà, hợp đồng, bản sao giấy tờ tùy thân) lên một trang web bạn không biết. Công cụ của Seoulstart chuyển đổi file ngay trong trình duyệt của bạn, nên không có gì được gửi đến Seoulstart hay bất kỳ ai khác.

Câu hỏi thường gặp

Mở file HWP trên máy Mac được không? Được. Công cụ của Seoulstart chạy trên Safari, Chrome và Firefox trên Mac. Trang sản phẩm của Hancom cũng liệt kê bản tải trình xem cho Mac.

Mở file HWP trên iPhone hoặc điện thoại Android được không? Được. Dùng ứng dụng xem file của Hancom, hoặc mở file trong trình duyệt điện thoại bằng công cụ của Seoulstart. File lớn sẽ tải lâu hơn trên điện thoại.

Nếu tôi chỉ cần phần chữ thì sao? Mở file trong trình xem HWP rồi lưu dưới dạng văn bản thuần.

HWP và HWPX khác nhau thế nào? HWP là định dạng Hangul cũ. HWPX là định dạng mới và mở, tạo từ các file XML trong một khung ZIP.

Hancom Office Viewer có miễn phí không? Miễn phí cho cá nhân, mục đích phi thương mại. Tổ chức cần được Hancom đồng ý.

Nếu file cần mật khẩu thì sao? Hỏi người gửi nhé. Hancom không mô tả cách nào mở file có mật khẩu mà không cần mật khẩu.

@misc{seoulstart-hwp-file-guide,
  author = {{Seoulstart Editorial Team}},
  title = {{File HWP là gì? Cách mở, sửa và chuyển đổi file HWP (2026)}},
  year = {2026},
  publisher = {Seoulstart},
  url = {https://seoulstart.com/vi/guides/hwp-file-guide},
  note = {Last updated 11 tháng 11, 2026}
}