韓国の結婚式、招待されたら何をすればいいか（2026年版）

48時間と一枚の封筒

韓国の同僚から結婚式の招待が届きました。2週間後、マポ区の結婚式場（예식장）で行われる式。でも、何をどうすればいいのかさっぱりわからない。

こういう場面で、韓国はなかなか説明してくれないんです。ルールはちゃんと存在していて、韓国人なら当然知っていることなのに、どこを探しても書いてある場所が見当たりません。封筒の中身を間違えたらずっと覚えていることになりますが、正しく対応できれば全部で90分もあれば終わります。

以下では、式の流れ、お金のこと、服装、当日の順番、そして省略できることをまとめています。韓国の結婚式は宗教や地域、家庭によって異なりますが、このガイドでは外国人の方が最もよく出席する形式、つまり世俗的な結婚式場での式を説明します。キリスト教、カトリック、仏教の式はそれぞれ異なる形式を持っており、招待状に通常その旨が記されています。

---

結婚式場（예식장）という形式

韓国の結婚式のほとんどは、専用の結婚式場（예식장、イェシクジャン）で行われます。教会でも、レストランでも、屋外でもありません。大きな式場では、一日に複数の式を時間帯をずらしてフロアごとに行います。

これは偶然ではありません。韓国のウェディング産業は規模が大きく、費用も高く、非常に専門化されています。2025年12月時点の韓国消費者院の調査によると、全国の式場レンタル費用の中央値は約300万ウォン（約31万5,000円）、江南エリアでは681万ウォンに達することもありました。会場は需要が高く不動産も高価なため、スケジュールを詰めて運営するんです。

この効率性は手抜きではなく、意図的な設計です。式典自体は20〜30分で終わります。すべてが段取りよく進みます。到着して、受付を済ませて、食事をして、式が行われて、退席する。招待客にとっては便利で、土曜日に同僚の結婚式に出席しても、午後の時間はまだ残ります。

---

到着から受付までの流れ

式の開始時刻の20〜30分前に到着しましょう。最初に向かうのは、入口近くにある受付（접수대、チョプスデ）です。すぐ目に入るはずです。カップルの友人や親族が対応しており、名簿と封筒を入れる箱が置いてあります。

受付（접수대）でやることはこちらです。

1. ご祝儀（축의금）の封筒を渡します（次のセクションで詳しく説明します）。
2. 新郎側か新婦側かを伝えます。ゲストはそれぞれ別に管理されます。
3. 名前を記帳します。
4. 食事チケット（식권、シクゴン）を受け取ります。

食事チケットはビュッフェの利用に必要です。なくさないように保管してください。ビュッフェは式場とは別のフロアで、式典とは独立して運営されています。

新婦と親しい場合は、式が始まる前に花嫁の控え室（신부대기실、シンブ テギシル）を訪ねましょう。式の前に花嫁が待機する専用ルームで、中に入ってお祝いの言葉を伝え、写真を撮ったらすぐ出ます。これが新婦との個人的な時間です。式の最中は直接話すことができません。同僚や知人として出席している場合は、控え室を訪ねる必要はありません。

---

ご祝儀（축의금）の封筒について

ここが一番大切なところです。

金額の目安

2026年のご祝儀（축의금、チュイグム）の相場はこちらです。

2024年の全国平均は、カカオペイの調査（74,652人回答）によると9万ウォンで、2022年の8万ウォンから増加しています。この調査は比較的多く包む傾向にある年配層を過少に反映している可能性があります。10万ウォンが「友人」としてのお祝いの心理的な基準になっています。

これは目安であって決まりではありません。年齢や収入も影響します。20代の平均は約6万ウォン、30〜40代の平均は約10万ウォンです。同僚や友人と呼べる相手への金額に迷ったときは、10万ウォンが最も無難です。

慣習について

伝統的には、1万ウォンの奇数倍（5万、10万、15万、20万）で包むのがよいとされています。韓国語で4を意味する「사」が死を意味する「사」と同じ音のため、4万や14万ウォンといった4がつく金額は縁起が悪いとされています。10万ウォンは奇数ルールの例外として広く受け入れられています。

きれいな新札を使いましょう。くしゃくしゃのお札は雑だと受け取られます。式の前に銀行の窓口かATMで両替しておきましょう。

封筒について

白い封筒を使います。白い封筒は結婚式などのお祝い事に使います。黒い封筒はお葬式用です。これは絶対に守ってください。黒や濃い色の封筒を結婚式に持参するのは大きなマナー違反です。

封筒の表面に、はっきりと氏名を書きましょう。カップルの家族がこれをもとに、贈答の記録帳（부조장、プジョジャン）を更新します。

贈答の記録帳（부조장）と相互扶助の文化

この記録帳（부조장）は、冠婚葬祭でいくら受け取り、いくら渡したかを記録した帳簿です。韓国では珍しいことでも打算的なことでもなく、長期的な社会的なつながりの記録なんです。今日、同僚の結婚式に10万ウォンを包んだとしたら、10年後にご自身のお子さんが結婚するとき、その同僚の家族は記録に残った金額をもとにお祝いを贈ります。

この相互扶助の仕組みがあるからこそ、贈り物は現金である必要があります。記録できる形でなければなりません。物品では記録帳に残せません。

物品は持参しない

贈り物は現金のみです。花束、ラッピングしたプレゼント、かさばるものは持参しないでください。置く場所もなく、受け取る人もおらず、お互いが困ります。親しい友人に別の贈り物をしたい場合は、式の前後に個人的に渡してください。

---

服装について（하객룩）

韓国の服装の考え方、招待客のルック（하객룩、ハゲクルク）は「招待客の装い」という意味です。清潔感があり、控えめで、フォーマル。目立つためではなく、式にふさわしい格好をすることが大切です。

絶対に守るべきルールが一つあります。白は着ないでください。白は花嫁の色です。アイボリーやクリームも含め、白に近い色はすべてNGです。

避けるべきもの：

• 赤やネオンカラー。目立ちすぎて失礼な印象を与えます。
• 派手で祝祭感のある柄。別の機会にとっておきましょう。
• カジュアルな服装。ジーンズ、スニーカー、Tシャツは場にそぐいません。

おすすめの服装：

• 女性の場合：ネイビー、チャコール、バーガンディ、ベージュ、淡いパステルカラーの膝丈ワンピースやスカートとブラウスの組み合わせ。肩を出した服装や短すぎる丈は避けましょう。
• 男性の場合：ネイビー、チャコール、または黒のスーツにシンプルなネクタイ。清潔感のある革靴。

ハンボク（한복）は直系の家族が着るものです。特に案内がない限り、招待客はハンボクを着ません。

---

式典で実際に何が起こるか

着席すると、式典は短くテンポよく進みます。

1. 新郎と新婦の母親が入場し、前方でキャンドルに火を灯します。
2. 新郎が入場し、正面に立ちます。
3. 新婦が父親（または他の家族）と入場し、前へ進みます。
4. 司式者（주례、チュリェ）が挨拶を述べます。司式者は尊敬を集める恩師や上司、あるいはプロの司会者が務めることが多いです。教会や寺院での式には宗教的な司式者がいますが、世俗的な結婚式場での式では宗教とは関係のない司式者が一般的です。
5. 誓いの言葉と指輪の交換。
6. 新郎新婦が来賓に向かってお辞儀をします。

以上、20〜30分で終わります。

カップルの親しい友人が祝いの歌（축가、チュクガ）を披露することがあります。これは一般的な演出で、練習してくることもあれば、その場でのことも。

ちなみに、ブーケの瞬間も想像とは少し違うかもしれません。韓国の花嫁は、ランダムに投げるのではなく、ブーケ（부케）を受け取る相手をあらかじめ選んでおくことが多いです。すでに交際中で近々結婚しそうな親しい友人に渡すのが一般的です。独身の方が多く集まる場で「受け取った人が次に結婚する」と宣言することへの配慮から来ています。欧米スタイルのランダムトスをするカップルもいますが、あらかじめ決めておく方が多いです。

---

ビュッフェについて

食事は式典と並行して進みます。式の前、途中、または後に食べることができ、どちらも同じ建物の別のフロアで行われます。

韓国の結婚式場の約83パーセントがビュッフェ形式を採用しており、約16パーセントはコース料理を提供しています。2025年末時点の全国平均のゲスト一人あたりの食事費用は約6万5,000ウォンでした（韓国消費者院、2025年12月データ）。首都圏では約7万7,000ウォン、江南エリアでは約9万6,000ウォンが目安です。高級会場ではコース料理が提供されます。

食事チケットを使って入場します。韓国の結婚式場のビュッフェは充実していることが多く、韓国料理と洋食、温かい料理と冷たい料理、そして通常はご飯とスープもあります。

---

ペベク（폐백）：挙式後の伝統儀式

ペベク（폐백）は、式典直後に非公開の部屋で行われます。

新郎新婦はハンボクに着替えます。花嫁と新郎は新郎側の直系の家族に正式なお辞儀をします。家族は花嫁のスカートにナツメ（대추）と栗（밤）を投げ込み、子宝と繁栄を象徴します。伝統的には儒教的な価値観を反映した儀式で、花嫁が新郎の家系に入ることを意味していましたが、現代のカップルの多くは両家の家族を含め、より対等な形で行うようになっています。

ペベクはほぼ必ず非公開で直系の家族のみで行われます。外国人ゲストとして参加するのは、明確に招待された場合に限ります。招待されたなら、それは本当に親しい間柄と見なされている証です。贈り物は不要です。静かに見守りましょう。

この儀式の儒教的なルーツや韓国の家族制度との関係については、近現代韓国史101ガイドで詳しく紹介しています。

---

早退しても大丈夫です

多くの外国人の方がここで心配するので、独立したセクションとして書きます。

食事を終えてから、式の途中や式が始まる前に帰ることはまったく問題ありません。同僚や知人の多くがそうしています。誰も気にしませんし、失礼にもなりません。

新郎新婦と親しい場合は、式に出席して終わった後に声をかけると温かい気遣いになります。職場の同僚や儀礼的に出席している場合は、封筒を渡して食事をしたら退席してください。この仕組み全体が、そういう使い方を想定して設計されています。

---

韓国人パートナーと結婚する場合

結婚する側として参加するなら、式よりも前に独自の手順があります。

顔合わせ（상견례）

顔合わせ（상견례、サンギョルリェ）は、両家が初めて正式に顔を合わせる場で、通常はレストランで行います。婚約後、式の計画を始める前に設けるのが一般的な流れです。席の配置、注文の方法、会話の進め方には暗黙のマナーがあります。外国人パートナーとしては、時間通りに到着し、きちんとした服装で臨み、会話の進め方は韓国人パートナーに任せるのがポイントです。

結納箱（함）と礼物（예단）

結納箱（함、ハム）は、婚礼前夜に新郎側から新婦の家族へ送る伝統的な贈り物箱です。布地、縁起物、ときに宝飾品が入っています。伝統的には新郎の友人たちが結納箱を新婦の自宅まで運ぶ半ば演劇的な行列がありましたが、現代のカップルは省略したり、静かに行ったり、簡略化した形にしたりすることが多いです。

礼物（예단、イェダン）は、その返礼として新婦側の家族から新郎側の家族へ贈る布地や衣類などの品々です。事前に内容を取り決めます。費用がかかることが多く、家族間の緊張を生む原因になることもあります。現代のカップルの多くは簡略化した形で合意するか、省略します。

結納箱（함）と礼物（예단）は、2026年においては社会的な合意として任意です。どうするかはパートナーの家族の意向によります。

法的な婚姻手続き

韓国で法的に婚姻届を提出するには、身分証明書、パスポート、そして母国の在外公館が発行する婚姻要件具備証明書が必要です。外国語の書類はすべて韓国語に翻訳し、公証が必要です。中国、ベトナム、フィリピン、カンボジア、モンゴル、ウズベキスタン、タイの国籍の方は、韓国の法律により国際結婚案内プログラムの受講が求められます。配偶者ビザと在留資格の手続きについては、SeoulstartのF-6ビザガイド（/guides/f-6-visa-guide）に詳しくまとめています。

---

2026年に変わりつつあること

韓国の結婚式は多様化しつつありますが、結婚式場での式が依然として主流です。

婚姻数は増加傾向

韓国の婚姻数は2025年に約24万件に達し、2018年以来最高水準となりました。2024年比で8.1パーセント増です。国際結婚は2025年に約2万700件で、全体の8.6パーセントを占めています。

小さな結婚式（작은결혼식）の広がり

小さな結婚式（작은결혼식、チャグン ギョロンシク）は、少人数で非伝統的な会場を選ぶ挙式スタイルです。ソウル市は「ソウルウェディング（서울웨딩）」というプログラムを運営しており、市が所有する韓屋（한옥）やナムサン（南山）を望むカフェ、ハンガン（漢江）沿いの屋上テラスなどの会場を提供しています。設備補助金は最大100万ウォンです。このプログラムは2023年の75件から2026年2月時点で506件以上の予約へと成長しています。

「結婚式なし」（노웨딩）の動き

2024年にガヨン（가연）が実施した調査では、未婚の韓国人の4割がパートナーが同意するなら式を完全に省略すると回答し、さらに11.4パーセントが結婚式は不要だと考えていることがわかりました。理由は主に費用面で、2026年初頭の総費用の平均は2,139万ウォン（約1万5,800ドル相当）に達し、ケータリングと会場費用が主な上昇要因となっています（2026年3月、韓国消費者院調査）。

セルフウェディング（셀프웨딩）の傾向も広がっています。写真撮影やスタイリングをカップル自身で手配するスタイルで、関連商品の売上が前年比229パーセント増加したとの報告もあります。

伝統的な式場での式とは異なる形式に招待されたとき、これらの動向を知っておくと状況が理解しやすくなります。形式が違っても、ご祝儀（축의금）の相場はおおむね変わりません。

同性婚について

2026年4月時点で、同性婚は韓国では法的に認められていません。韓国の家族法は婚姻を男女間のものと定めています。同性カップルが私的な式を挙げることはありますが、法的な効力はありません。複数の訴訟が係争中であり、法的な状況は今後変わる可能性があります。

@misc{seoulstart-korean-wedding-culture,
  author = {{Seoulstart Editorial Team}},
  title = {{韓国の結婚式、招待されたら何をすればいいか（2026年版）}},
  year = {2026},
  publisher = {Seoulstart},
  url = {https://seoulstart.com/ja/guides/korean-wedding-culture},
  note = {Last updated 2026年6月5日}
}