Корейская клавиатура онлайн

Бесплатный инструмент

Печатайте по-корейски, ничего не устанавливая. Нажимайте на клавиши ниже или набирайте на своей клавиатуре, а потом скопируйте текст или найдите его в Naver.

Ваш корейский текст

Исправить текст, набранный не в той раскладке

Печатали по-корейски, но клавиатура была на английском? Вставьте буквы сюда.

По-корейски

Какие клавиши дают это слово?

Вставьте корейский текст, и вы увидите английские клавиши, которыми его печатают.

Какие клавиши нажимать

Как печатать по-корейски

1Нажимайте на клавиши хангыля ниже или щёлкните в текстовом поле и печатайте на клавиатуре компьютера.
2Буквы сами складываются в слоги: ㅎ + ㅏ + ㄴ дают 한.
3Shift нужен для двойных букв ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ и для гласных ㅒ и ㅖ.
4Скопируйте текст, послушайте его или откройте в поиске Naver, в Naver Map или в Papago.

Полезно знать

Здесь используется раскладка 두벌식 (дубольсик, по-английски «2-set»). Это стандартная корейская раскладка, и на Mac она стоит для корейского ввода по умолчанию, так что всё, чему вы научитесь здесь, пригодится на настоящей корейской клавиатуре.
Согласные находятся на левой стороне клавиатуры, гласные на правой.
Печатали по-корейски, а клавиатура была на английском, и вышло что-то вроде «gksrmf»? Вставьте это в поле «Исправить текст, набранный не в той раскладке», и вернётся 한글.
Кнопка «Послушать» использует корейский голос вашего браузера, поэтому звучание зависит от устройства и браузера.

Как добавить корейскую клавиатуру на телефон или компьютер

iPhone: откройте «Настройки», затем «Основные», «Клавиатура», «Клавиатуры», «Новые клавиатуры…» и выберите корейский язык.

Android с Gboard: откройте настройки Gboard, затем «Языки», «Добавить клавиатуру» и выберите корейский.

Windows: откройте «Параметры», затем «Время и язык», «Язык и регион», «Добавить язык» и выберите корейский. Затем щёлкните значок A на панели задач, чтобы он показывал 가, или нажмите правую клавишу Alt.

Mac: откройте «Системные настройки», затем «Клавиатура», «Ввод текста», «Изменить», выберите корейский и раскладку 2-Set Korean.

Вопросы

Как печатать по-корейски на английской клавиатуре?

Используйте клавиши на этой странице или свою клавиатуру: в раскладке 두벌식 (2-set) каждая английская клавиша даёт одну корейскую букву. G — это ㅎ, K — ㅏ, S — ㄴ, поэтому набор gks даёт 한.

Как набрать двойные согласные, например ㄲ или ㅆ?

Зажмите Shift (или нажмите Shift на экранной клавиатуре) и нажмите клавишу обычной буквы: Shift + R даёт ㄲ, Shift + T даёт ㅆ.

Можно пользоваться этим на телефоне?

Да. Нажимайте на клавиши под текстовым полем. Клавиатура самого телефона остаётся закрытой, чтобы не перекрывать корейские клавиши.

Это переводит с корейского?

Нет, здесь можно только печатать корейскими буквами. Чтобы узнать, что значит ваш текст, нажмите Papago после набора, и откроется переводчик Naver с вашим текстом.

Мой текст где-нибудь сохраняется?

Нет. Клавиатура работает в вашем браузере, а текст исчезает, когда вы закрываете страницу. Naver получает ваш текст только если вы нажмёте одну из его кнопок, а кнопка «Послушать» использует голос браузера.