Счётчик символов (글자수 세기)
Вставьте сопроводительное письмо (자기소개서) или любой ответ из анкеты. Увидите символы с пробелами и без, байты и сколько места осталось.
Как проверить число символов
- 1Вставьте или напишите текст в поле.
- 2Посмотрите счётчики: с пробелами, без пробелов и в байтах.
- 3Выберите лимит из анкеты, например 500 или 1 000, или впишите свой.
- 4Укажите, как анкета считает символы (с пробелами число больше), и следите за полосой.
Что стоит знать
- Одни формы считают символы с пробелами (공백 포함), другие без них (공백 제외). Если в форме не сказано иначе, ориентируйтесь на счёт с пробелами: он даёт большее число.
- Если в форме лимит указан в байтах (바이트), проверьте, какой подсчёт она использует: «Байты» (хангыль — 2) или «Байты UTF-8» (хангыль — 3). В подсчёте «Байты» хангыль занимает 2 байта, а английская буква, цифра и пробел — по 1, так что лимит в 1 000 байт вмещает около 500 корейских символов.
- Перевод строки здесь считается за один символ. Если у формы есть свой счётчик, ориентируйтесь на его число.
- Ваш текст остаётся в браузере.
Как корейские анкеты считают символы
Если в анкете ответ сопроводительного письма (자기소개서) ограничен по длине, прочитайте подпись рядом с полем: форма может считать с пробелами (공백 포함) или без них (공백 제외).
Если форма считает байты (바이트), проверьте, какой подсчёт она использует. В старом 2-байтовом подсчёте корейский символ занимает 2 байта, и тот же лимит вмещает примерно вдвое меньше корейских символов, чем английских. В UTF-8 он занимает 3 байта.
Пишите чуть меньше лимита на случай, если форма считает немного иначе, чем эта страница.
Вопросы
Считаются ли пробелы в числе символов?
Зависит от формы. 공백 포함 значит, что пробелы считаются, 공백 제외 — что нет. Если в форме не сказано иначе, считайте с пробелами: это большее число.
Сколько байт занимает один корейский символ?
В старом корейском 2-байтовом подсчёте один символ хангыля — 2 байта, а английская буква, цифра или пробел — 1 байт. В UTF-8, стандартной кодировке веб-сервисов, символ хангыля занимает 3 байта.
Считается ли перевод строки за символ?
В этом счётчике да: каждый перевод строки — один символ. Если в анкете есть свой счётчик, ориентируйтесь на его число.
Сохраняется ли моё письмо где-нибудь?
Нет. Подсчёт идёт в вашем браузере. Когда вы закроете страницу, текст исчезнет, поэтому храните копию в своём файле.
Другие бесплатные инструменты
- Корейский адрес на английскомНайдите свой корейский адрес и получите вариант на английском и почтовый индекс из 5 цифр. Всё можно скопировать одним нажатием.
- Ваше имя по-корейскиВаше имя хангылем, как его пишут корейцы, с озвучкой. И корейские имена латиницей.
- Корейская клавиатураПечатайте по-корейски онлайн на экранной клавиатуре хангыля, а потом скопируйте текст или найдите его в Naver Map.
- Корейские числа и ценыЛюбое число или цена по-корейски, в единицах 만 и 억. И расшифровка объявлений об аренде вида 500/50.
- Пхён в квадратные метрыПхёны (평) в квадратные метры и обратно, плюс площадь квартиры с долей общих зон (공급면적) из объявления.
- Корейский возраст и D-dayМеждународный возраст (만 나이), возраст по году и традиционный корейский, отсчёт D-day и дата через 100 дней.
- Корейский лунный календарьПеревод дат из солнечного календаря в лунный (음력) и обратно, лунный день рождения и все праздники 2026 и 2027 годов.
- Фото на документы 3,5 × 4,5 смСделайте из своего фото снимок на паспорт, карту иностранца (외국인등록증) или фото «полвизитки» (반명함) 3 × 4 см. Скачайте или напечатайте 8 штук на одном листе.
- Просмотр и конвертер HWPОткройте файлы HWP и HWPX в браузере и сохраните их в PDF или Word.