修宪动议失败，6月3日选票再失一项议题

修宪动议失败，6月3日选票再失一项议题

韩国39年来首次修宪尝试于5月7日宣告失败。国民力量党 (국민의힘) 拒绝出席全体会议，致使本次宪法修正案无法提交6月3日公投。

为何重要。 此次修正案原本规定，未来任何戒严令必须先经国会批准方可生效。没有这一修正，下届国会将在未完成宪法改革的同时，继承2024年12月戒严事件得以发生的同一套制度架构。

发生了什么。 出席全体会议的议员仅178人，未达到通过所需的191人门槛。共同民主党 (더불어민주당) 联合五个小党提交了议案，国民力量党106名议员集体拒绝出席，Korea Herald 和 MBC新闻 均作了报道。国会议长禹元植 (우원식) 于5月8日宣布不会重新提交议案，Financial News 报道。此次修正案还计划将5月18日光州民主化运动及釜山马山民主抗争写入宪法序言。

值得了解的背景。 此次失败打破了39年的惯例。自民主化以来，韩国每次修宪均与全国公投捆绑进行，Korea Times 报道；上一次修宪公投发生在1987年。此后任何修宪尝试均须单独举行公投，政治和行政门槛都将更高。

接下来。 距6月3日还有25天。居民将选举17位省市长，并填补14个国会议席空缺。这是2024年12月戒严事件后的首次全国性选举。总统李在明 (이재명) 的支持率在Realmeter和盖洛普韩国的调查中介于59.8%至64%之间；共同民主党在首尔、釜山及多数主要城市的民调中领先。修宪议题将顺延至下届国会任期。

居民影响

变化内容。 自2026年7月1日起，持E-1至E-10、F-2、F-4、F-6及H-2签证的外籍人士，所有就业申报须通过HiKorea（hikorea.go.kr）在线完成。纸质申报将于6月30日截止，且没有宽限期。任何就业状况变更，包括入职、离职、更换雇主或岗位变动，均须在15日内完成申报。

对您的影响。 如果您曾在HiKorea办事处或通过邮寄方式提交纸质就业申报，下次申报必须在线完成。请现在注册账号，确认账号可以正常使用，并在6月30日之前收藏就业申报页面。韩国出入境管理局官方指引 是权威信息来源；毕马威GMS Flash Alert 2026-052 和 安永2026年2月移民政策提示 提供了最清晰的核查清单，适合转发给HR团队参考。

本周韩国

朝鲜放弃统一目标，赋予金正恩核武器独家指挥权

朝鲜修订宪法正式删除统一作为国家目标的相关表述，并赋予金正恩 (김정은) 对核力量的独家指挥权，韩国统一部 (통일부) 于5月6日发布的分析报告作了说明。

发生了什么。 修订内容删除了序言和正文中所有关于统一、和平统一、民族团结及「北半部」的表述。新增第2条将金正恩2024年提出的「两个敌对国家」原则以宪法形式固定下来。国务委员会委员长现拥有核武器的独家指挥权，Korea Herald 和 Korea Times 均作了报道。

一个复杂之处。 同一修订版本同时删除了明确将韩国定性为「敌对国家」的表述。国家情报院在5月7日向国会议员举行的情况通报会上，将此解读为可能存在缓和信号，Korea Times 和 UPI 报道。两种解读目前均有依据。

3月经常账户顺差创历史新高，达373.3亿美元

韩国3月经常账户顺差达373.3亿美元，为月度历史最高纪录，韩国银行 (한국은행) 于5月8日发布的国际收支数据显示。

具体数字。

• 总出口额：943.2亿美元（同比增长56.9%）
• 半导体出口：同比增长149.8%
• 一季度累计顺差：737.8亿美元（一季度历史最高）
• 连续顺差月数：35个月
• 资料来源：首尔经济日报 和 京乡新闻

一个复杂之处。 同期，外国投资者净减持韩国股票293.3亿美元，为单月外资股票净流出历史最高纪录。历史性顺差与历史性机构净卖出同时出现在同一份数据发布中，让「韩国经济强劲」的标题显得远比数字本身更为复杂。

4月CPI同比上涨2.6%，创21个月新高

4月居民消费价格同比上涨2.6%，为2024年7月以来最高，统计厅 (통계청) 于5月6日发布的数据显示。

具体数字。

• 总体CPI：同比2.6%（高于3月的2.2%）
• 国际机票价格：同比上涨13.5%，路透社 报道
• 石油产品（统计厅数据）：同比上涨21.9%，贡献总体通胀0.84个百分点
• 核心通胀（扣除食品和能源）：维持在2.2%不变

值得了解的背景。 第01期简报曾提到韩国银行第一副行长柳相大 (유상대) 释放加息信号。5月28日货币政策委员会会议是新行长申铉松 (신현송) 主持的首次会议，届时他面对的将是这一21个月来最高的通胀读数，以及此前已有的加息方向信号。

接下来。 如果您持有浮动利率房贷、以韩元计价的储蓄账户，或有近期汇款计划，5月28日是需要重点关注的日期。会后声明中的加息方向措辞将在数小时内影响韩元兑美元汇率。

KOSPI逼近7,500点，年初至今涨幅达78%

KOSPI指数5月8日收报7,498点，5月7日盘中一度突破7,500点，连续四个交易日上涨，年初至今涨幅领跑全球所有主要市场，首尔经济日报 和 Korea Herald 报道。

具体数字。

• KOSPI年初至今涨幅：约78%
• 全球第二、台湾基准指数：年初至今涨45%
• 三星电子：年初至今涨111%
• SK海力士：年初至今涨144%
• 大信证券2026年KOSPI目标价：8,800点

值得了解的背景。 Axios 将本轮涨势形容为全球AI投资热潮的「超大号、涡轮增压版」，三星和SK海力士合计占KOSPI总市值42%以上。彭博社同期发表了关注集中度风险的对应报道。国际分析师开始使用「泡沫」等措辞，语气与三周前明显不同。

首尔全租价格周涨幅创2019年以来最大

首尔公寓全租 (전세) 价格周环比上涨0.23%，为2019年12月第四周以来单周最大涨幅，韩国不动产院 (한국부동산원) 于5月8日发布的周度指数显示，EDaily 报道。

具体数字。

• 松坡区：周环比涨0.49%
• 城北区：涨0.36%
• 广津区：涨0.34%
• 全租房源数量：自2026年初以来下降31%
• 首尔公寓全租均价：约₩6.8亿

对您的影响。 如果您在首尔以全租方式租住，价格指数和房源供应数据指向同一个方向。同期需要关注的另一组数字：自《全租诈骗受害者法》（2023年6月）实施以来，官方认定的全租诈骗受害者累计已达约38,503人，国土交通部 和 首尔经济日报 报道；一项保障受害者至少可追回33%押金的法案已通过国会委员会审议。

一个数字

373.3亿美元。 韩国3月经常账户顺差历史最高纪录，也是连续第35个月录得顺差。旅游账户实现1.4亿美元顺差，这是自2014年11月以来旅游账户首次转正。韩国银行 在报告中明确将防弹少年团光化门阿里郎演唱会列为贡献因素之一；韩国出入境管理局另行公布，3月前18天入境旅客人数同比增长32.7%。

本周在韩国

• 截至5月10日。 闻庆茶碗节：本届节日的收官周末，庆祝闻庆16世纪制作茶碗 (찻사발) 的传统，这种茶碗在日本茶道中备受珍视。庆尚北道北部山间将举办现场穴窑烧制表演和手工拉坯体验。
• 5月15日至18日。 海云台沙雕节：世界规模最大的专业沙雕活动之一，在釜山海云台海滩举行。2026年主题以17件大型雕塑呈现釜山历史，作品将展出至6月14日。免费入场。

更多全国各地正在举行的节庆活动，请查看节庆日历。

延伸阅读

• Axios。 「韩国股市涨势领跑全球」：目前最清晰的免费阅读文章，解释了韩国为何在2026年领跑所有主要市场，以及两大半导体巨头高度集中背后隐藏的风险。（链接）
• The Diplomat。 「韩国执政党面临郑清来 (정청래) 风险」：梳理了共同民主党内部动态，解释为何一位支持率60%的总统所在党仍在25天倒计时中处于脆弱位置。修宪失败和民调数字都没有反映出这一层。（链接）（有限计量访问）
• The Diplomat。 「朝鲜修宪传递对韩保证信号」：本期朝鲜专题的配套阅读，也是支持国家情报院解读的最有力论据，重新定义了核指挥权这一主要标题之外的深层含义。（链接）（有限计量访问）
• Korea Pro。 「韩国通胀创21个月新高，伊朗战争推动油价上涨22%」：将4月CPI与中东石油冲击及韩国银行前瞻利率预期相连接的最佳深度报道，是本期通胀专题背后的分析层。（链接）（订阅制）

本期韩国简报到此结束。如果您持外国签证在韩生活，并且曾经通过纸质方式在HiKorea办理过就业申报，欢迎回复告诉我们当时的经历。取而代之的在线系统将是未来一年许多人绕不开的一道手续。下周见。