如何在韩国举办小型婚礼(작은결혼식):项目、场地与实际费用

四座城市提供政府补贴的小型婚礼项目,场地从韩屋到海景酒店各有不同。本指南涵盖所有项目详情、实际费用及更简便的替代方案。

更新时间:2026年5月

已对照 8 个官方来源核实

核实日期 2026年5月 · 所有数据均附原始链接

核心要点

  • 首尔的더 아름다운 결혼식项目在全市列出61处公共场地(2024年由25处扩展,目标在2030年达到65处),涵盖韩屋(한옥)到汉江滨水空间。联系方式:1899-2154 或 wedding.seoulwomen.or.kr。
  • 首尔、釜山、大邱和仁川各为小型婚礼夫妇提供最高1,000,000韩元的补贴。申请资格要求至少一方为该城市的登记居民。
  • 釜山每个申请周期在12处公共场地支持20对夫妇。仁川每个周期支持40对夫妇。两市均通过gov.kr的보조금24申请。
  • 首尔热门日期的公共场地预订通常需提前6至12个月。部分场地禁止在婚礼日期3个月内预订。
  • 仅凭法院登记的婚礼(在区政府办理혼인신고,无需举行仪式)费用为0韩元。之后举办的家庭聚餐是唯一的额外费用。
  • 在首尔举办公共场地小型婚礼,享受1,000,000韩元补贴后,总费用通常为3,000,000至8,000,000韩元,不含婚纱摄影及造型套餐(스드메)。

发给可能用得上的人。

或分享到:WhatsAppLinkedIn邮件

2025年,根据韩国消费者院(한국소비자원)的数据,包含婚纱摄影造型套餐(스드메)在内,韩国婚礼礼堂婚礼的全国中位费用为21,000,000韩元。韩国四座城市设有专项项目,通过提供公共场地和每对夫妇最高1,000,000韩元的补贴,将这一数字大幅降低。

本指南涵盖各城市的所有项目,以及与政府项目完全无关的替代方案。


韩国小型婚礼(작은결혼식)的兴起

"小型婚礼"(작은결혼식)在韩国语境下有其特定含义:刻意跳脱商业婚礼礼堂模式的婚礼。宾客较少,选用非商业场地,预算更为精简。韩国政府自2012年起积极推广这一模式,目前首尔、釜山、大邱和仁川均设有城市级项目。

对于外国居民而言,选择小型婚礼的原因不仅限于节省费用。如果您并非在韩国婚庆行业的氛围中长大,标准的韩国婚礼礼堂婚礼往往既让人摸不着头脑,又价格不菲。围绕婚纱摄影造型套餐(스드메)、宾客人数、人均餐饮费用及亲家礼金的种种惯例,都可能让您觉得自己在一个陌生的体系中艰难摸索。

小型婚礼可以绕开其中大部分环节。以下人群通常会选择这一方式:

  • 无论预算多少,只是不想举办大型活动的夫妻
  • 跨国籍夫妻,其中一方家人在海外,200人的大型婚宴在现实中根本行不通
  • 再婚夫妻,低调的仪式更为合适
  • 看过费用清单后,认为2000万韩元有更好用途的任何人

小型婚礼与婚礼礼堂婚礼具有完全相同的法律效力。仪式形式不影响婚姻的法律效力。使婚姻具有法律效力的是事后在区政府(구청)办理的혼인신고。


首尔:더 아름다운 결혼식项目

韩国规模最大的小型婚礼项目由首尔女性财团(서울여성가족재단)主办,名为더 아름다운 결혼식,中文大意为"更美好的婚礼"。

门户网站: wedding.seoulwomen.or.kr 电话: 1899-2154

场地

该项目在首尔列出61处公共场地(2024年由25处扩展,目标在2030年达到65处),涵盖多种类型:

  • 韩屋(한옥): 韩国传统木结构建筑,多处位于首尔历史悠久的北村和钟路一带。
  • 户外公园及花园空间(야외 예식장): 大多数户外场地免收场地租金,各区均有公园可供选择。
  • 南山景观厅: 可俯瞰南山的室内外空间。
  • 汉江滨水场地: 汉江沿岸空间,部分含屋顶区域。
  • 大学设施: 正式室内礼堂,可容纳较大规模的小型婚礼。
  • 文化会馆及演出场所: 社区艺术场馆,布局灵活。

根据场地不同,容纳宾客人数从50人至200人不等。

费用

  • 多数户外公园及花园场地:免收场地租金(대관 무료)
  • 部分室内礼堂,如首尔教育大学设施:每小时375,000至425,000韩元
  • 특수 场地如문학의집 서울(首尔文学之家):约500,000韩元

(以上为2025年项目数据,请在门户网站核实当前收费标准)

1,000,000韩元补贴

若夫妻至少一方从申请日至婚礼当天持有有效的首尔居民登记(주민등록),项目将提供最高1,000,000韩元,用于基础设备及装饰费用(비품비)等婚礼必要开支。

居民要求针对的是登记地址,而非国籍。已在首尔地址登记的外国居民通常满足此条件。预订前请拨打1899-2154确认您的具体情况。

预订前置时间

热门场地和日期请提前6至12个月规划。部分场地限制在婚礼日期3个月内预订。请通过门户网站的在线咨询或电话提前查询空档。


其他城市的同类项目

首尔的项目规模最大,但另外三座主要城市也设有同等的小型婚礼项目,均采用相同的1,000,000韩元补贴模式。

釜山:공공예식장 작은결혼식 지원사업

来源: busan.go.kr/depart/family07

釜山为小型婚礼提供12处公共场地,包括:

  • 충렬사 야외마당(忠烈祠户外广场):传统户外仪式场地
  • 부산시민공원(釜山市民公园)
  • 수영사적공원(水营史迹公园)
  • 西区、南区、影岛区和金井区区政府多功能厅
  • 여성문화회관 대강당(女性文化会馆大礼堂)

补贴: 每对夫妇最高1,000,000韩元,可用于场地租赁、装饰、摄影及活动费用。

名额: 每个申请周期20对夫妇。

申请资格: 至少一方须为釜山居民(주민등록 거주자)。

申请方式: 通过gov.kr的보조금24申请,或发送邮件至baetae04@korea.kr。提交申请前请先确认场地空档。

大邱:작은결혼식 지원사업

来源: daegu.go.kr/woman(menu_id=00000568) 联系方式: 053-803-5451(출산보육과)

大邱项目与首尔和釜山有一项关键区别:婚礼总费用须低于10,000,000韩元方可申请。场地须为公共设施、宗教设施、公园或其他适合小型婚礼的场所,不得使用商业婚礼礼堂。

补贴: 每对夫妇最高1,000,000韩元。

申请资格: 至少一方须为大邱居民,且计划婚礼总费用低于10,000,000韩元。

申请方式: 通过gov.kr的보조금24申请,并向大邱市출산보육과提交申请表、居民登记复印件及场地确认函。

仁川:아이플러스(i+) 맺어드림项目

来源: 仁川青年门户网站(youth.incheon.go.kr)아이플러스(i+) 맺어드림(나만의 결혼식)项目的官方页面

仁川是所有城市项目中支持夫妇人数最多的,每周期支持40对。

公共场地包括:

  • 하버파크호텔(Harbour Park Hotel)
  • 상상플랫폼 개항광장(Sangsang Platform Gaehang Plaza)
  • 인천시민애집(Incheon Citizen-Ae House)

补贴: 每对夫妇最高1,000,000韩元,场地租金免费。

附加福利: 월미바다열차(Wolmi Sea Train)工作日五折优惠(仅限夫妻);健康检查折扣。

申请资格: 至少一方须为仁川居民。

申请方式: 通过仁川青年门户网站(youth.incheon.go.kr)或桂阳区家庭中心网站申请。联系方式:i+ 맺어드림项目服务台032-541-2860。


酒店小型婚礼套餐

韩国酒店提供专为小型婚礼设计的精简套餐,这类套餐不属于城市补贴项目,而是商业服务,但规模明显小于商业婚礼礼堂。

典型的酒店小型套餐面向20至50位宾客,通常包含仪式场地、基础花艺布置、餐饮套餐,有时也含夫妻住宿。

费用因酒店档次、宾客人数及包含内容差异较大。根据2025年市场调研,全套套餐的大致区间为5,000,000至15,000,000韩元。中档商务酒店套餐通常接近区间下限,豪华酒店套餐可能大幅超出上限。

请直接向酒店索取报价。价格可议,且基础价格包含的内容与另行收费的项目(摄影、酒水、蛋糕)因场地不同而差异显著。


餐厅包间:仅限家人模式

最简便的小型婚礼形式之一无需申请任何项目,也无需预订场地,只需订一间餐厅包间。

预订一间可容纳10至30人的韩国餐厅私人包间(개인실 혹은 프라이빗 룸),邀请双方家人共进晚餐。无需仪式、无需婚礼礼堂、无需婚纱摄影造型套餐(스드메),费用就是这顿晚餐本身。

这种方式适合希望举行家庭聚会但不想拘泥于任何仪式形式的夫妻。当一方家人从海外远道而来时,与其举办有固定程序的活动,不如把时间留给彼此相聚,这种方式也尤为合适。

费用由餐厅和宾客人数决定。以15至30人在中档韩国餐厅享用私人餐饮为参考,总费用大致为2,000,000至6,000,000韩元,视菜单和地点而定。

无论您选择何种聚会方式,在区政府办理혼인신고仍是必须完成的法律步骤。


仅登记加家庭聚餐

这是所有方式中最简便的一条路。前往区政府(구청)办理혼인신고,之后与双方家人共进晚餐。

登记手续本身完全免费。唯一需要准备的是办理法律登记所需的文件:혼인신고서(结婚申报表)、来自本国的혼인성립요건구비증명서(无婚姻障碍证明)以及您具体情况所需的其他文件。完整的文件清单请参阅婚姻登记指南

总费用就是晚餐的开销。以10至20人的家庭晚餐为参考,费用大致为500,000至3,000,000韩元,完全取决于餐厅和宾客人数。

许多选择这条路的夫妻,会在之后回国为海外家人另行举办庆祝活动。韩国的法律婚姻登记效力不受此影响。


仅拍照:不举行现场仪式

越来越多的夫妻,尤其是双方家人分别在不同国家的情况下,选择只在区政府完成登记,再进行婚纱摄影造型套餐(스드메)和专业拍摄,完全不举行现场仪式。

照片通过远程方式与家人分享。夫妻双方可另行安排轻松的聚餐或小型聚会。

以下情况下这种方式尤为合理:

  • 您本国的家人无法前来韩国参加现场活动
  • 您希望留下婚礼的影像记录,但不需要仪式形式
  • 预算有限,而影楼拍摄才是您真正在乎的部分

不含完整스드메套餐、单独购买的婚前拍摄(웨딩 스튜디오 촬영)费用参考:

  • 基础室内影楼拍摄,仅含数码文件:约500,000至1,000,000韩元
  • 高端影楼或户外拍摄,含相册及冲印:首尔约2,000,000至4,000,000韩元

(以上数据来源于한국소비자원2025年独立影楼定价数据。)


各类婚礼形式的实际费用区间

下表数据来源于한국소비자원2025年调查数据及首尔、釜山、大邱、仁川的城市项目数据。所有数字均不含新婚住房(신혼집)、蜜月旅行及彩礼礼金(예단、예물),与本系列指南的费用统计口径一致。

婚礼类型大致总费用(韩元)备注
仅凭登记结婚0区政府办理혼인신고。혼인관계증명서通过정부24申请费用为1,000韩元。
登记结婚加家庭聚餐(10-20人)500,000至3,000,000仅含晚餐费用
餐厅包间家庭聚会(15-30人)2,000,000至6,000,000仅含餐饮及包间费用
城市公共场地小型婚礼(享受1,000,000韩元补贴后)3,000,000至8,000,000不含스드메;场地餐饮会推高上限
酒店小型套餐(20-50人)5,000,000至15,000,000差异较大,请索取报价
全国婚礼礼堂婚礼中位费用(含스드메)21,000,000한국소비자원2025年全国中位值
首尔非江南区婚礼礼堂婚礼(含스드메)27,030,000한국소비자원2025年数据
首尔江南区婚礼礼堂婚礼(含스드메)33,360,000한국소비자원2025年数据;仅礼堂费用平均为31,300,000韩元

以上数据均为2025年数据。婚庆供应商价格变动频繁。在签署任何合同前,请在한국소비자원참가격门户网站(price.go.kr)核实最新价格。

如需完整的逐项费用明细及涵盖六项费用要素的预算计算器,请参阅韩国婚礼费用指南

发给可能用得上的人。

或分享到:WhatsAppLinkedIn邮件

相关指南

常见问题

作为外国居民,我是否符合首尔小型婚礼补贴的申请资格?

符合,前提是至少一方从申请日至婚礼当天在首尔持有有效的居民登记(주민등록)。国籍和签证类别不是明文规定的资格条件。预订前请致电1899-2154联系首尔女性财团,确认您的具体情况。

我可以完全不举行婚礼仪式吗?

可以。在区政府(구청)办理혼인신고是唯一具有法律意义的步骤,没有任何强制举行仪式的要求。仅凭登记结婚的费用为零。部分夫妇之后会举办家庭聚餐,也有人选择不举办。

预订首尔公共婚礼场地需要提前多久?

热门日期和场地请提前6至12个月规划。部分场地禁止在预期婚礼日期3个月内预订。可拨打1899-2154或通过wedding.seoulwomen.or.kr门户网站的在线咨询查询空档。

查看全部 8 个问题

小型婚礼在法律上与婚礼礼堂婚礼效力相同吗?

相同。婚礼仪式的形式不影响婚姻的法律效力。使婚姻具有法律效力的是在区政府办理的혼인신고,与场地类型或活动规模无关。两种方式均需完成相同的登记步骤。

'至少一方为居民'对补贴申请意味着什么?

这意味着夫妻双方中至少一人须在相关城市持有有效的居民登记(주민등록)。对于首尔,该要求从申请日起至婚礼当天持续有效。若您持长期签证并已在首尔地址登记,通常满足此条件。请直接向项目方确认。

如何申请釜山或仁川的小型婚礼补贴?

通过gov.kr的보조금24申请。釜山也可发送邮件至baetae04@korea.kr。提交补贴申请前请先确认场地空档。两市每轮均有固定名额,请尽早申请。

什么是仅拍照的婚礼?

部分夫妇,尤其是家人在海外无法来韩的情况下,会选择完成婚纱摄影造型套餐(스드메)和专业拍摄,但不举行现场仪式。他们在区政府单独办理혼인신고,并通过远程方式与家人分享照片。这是一种日益普及的方式,总费用取决于影楼和造型选择。

在韩国结婚最经济的合法方式是什么?

携带所需文件前往区政府(구청)办理혼인신고。此步骤完全免费,혼인신고手续费为0韩元。此后通过정부24申请혼인관계증명서(结婚证明)费用为1,000韩元,或通过最高法院电子家庭登记系统免费获取。

发给可能用得上的人。

或分享到:WhatsAppLinkedIn邮件

已核实来源

本指南中的每项数据均来自官方原始来源,您可以逐一查验。

  1. 01

    Seoul Women's Foundation (서울여성가족재단): 더 아름다운 결혼식 Public Venue List

    wedding.seoulwomen.or.kr查阅日期 2026年5月
  2. 02

    Seoul Metropolitan Government: Official announcement on public wedding hall program and 1,000,000 KRW subsidy

    news.seoul.go.kr查阅日期 2026年5月
  3. 03

    Seoul Open Government: 더 아름다운 결혼식 program detail

    opengov.seoul.go.kr查阅日期 2026年5月
  4. 04

    Busan Metropolitan City: 공공예식장 작은결혼식 지원사업 (Small Wedding Support Program)

    busan.go.kr查阅日期 2026年5月
  5. 05

    Daegu Metropolitan City: 작은결혼식 지원사업 (Small Wedding Program)

    daegu.go.kr查阅日期 2026年5月
查看全部 8 个来源
  1. 06

    Incheon Youth Portal: 아이플러스(i+) 맺어드림 small wedding program (40 couples per 2026 cycle, primary source)

    youth.incheon.go.kr查阅日期 2026年5月
  2. 07

    보조금24 (gov.kr): Government subsidy search portal used to find and apply for city-level small wedding subsidies

    gov.kr查阅日期 2026年5月
  3. 08

    한국소비자원 참가격: Wedding services price statistics by region (April 2025 data)

    price.go.kr查阅日期 2026年5月
引用本指南+

在学术写作、新闻报道或 AI 搜索答案中引用本指南时,可使用以下任一格式。

APA

Seoulstart Editorial Team. (2026). 如何在韩国举办小型婚礼(작은결혼식):项目、场地与实际费用. Seoulstart. Retrieved from https://seoulstart.com/zh/guides/small-wedding-korea-guide

Chicago

Seoulstart Editorial Team. 2026. "如何在韩国举办小型婚礼(작은결혼식):项目、场地与实际费用." Seoulstart. Last modified 2026年5月14日. https://seoulstart.com/zh/guides/small-wedding-korea-guide.

BibTeX

@misc{seoulstart-small-wedding-korea-guide,
  author = {{Seoulstart Editorial Team}},
  title = {{如何在韩国举办小型婚礼(작은결혼식):项目、场地与实际费用}},
  year = {2026},
  publisher = {Seoulstart},
  url = {https://seoulstart.com/zh/guides/small-wedding-korea-guide},
  note = {Last updated 2026年5月14日}
}

点击文本即可选中,然后复制。

想阅读更完整的英文版本? 查看英文版本 →