準備報名TOPIK,卻不知道該報哪套考試、把哪個級別定為目標?這是很多人都會卡住的地方,畢竟TOPIK分兩套考試、六個級別,背後還涉及簽證積分和大學入學,每個級別能解鎖的東西差別很大。
本指南的任務只有一個:把每個級別說清楚,讓你知道自己該考什麼。
關於TOPIK的完整實用指南(包括考試內容、是否需要參加,以及如何報名),請參閱TOPIK:在韓外國居民實用指南。
TOPIK的評分規則
TOPIK分為兩套獨立考試,參加哪套決定了能獲得哪些級別。
TOPIK I 可獲得1級或2級,滿分200分。 TOPIK II 可獲得3級、4級、5級或6級,滿分300分。
分數門檻(以2026年為準,請在exam.topik.go.kr核實):
| 考試 | 分數區間 | 所獲級別 |
|---|---|---|
| TOPIK I | 80–139 | 1級(1급) |
| TOPIK I | 140–200 | 2級(2급) |
| TOPIK II | 120–149 | 3級(3급) |
| TOPIK II | 150–189 | 4級(4급) |
| TOPIK II | 190–229 | 5級(5급) |
| TOPIK II | 230–300 | 6級(6급) |
TOPIK I低於80分、TOPIK II低於120分,均不頒發證書。
所有級別都適用同一條規則:只有總分決定級別。 各分項(聽力、閱讀、寫作)無最低分要求。寫作分數偏低,可以用聽力和閱讀的高分來補,只要總分達到目標級別的門檻就行。
1級(1급):生存韓語
所需分數: TOPIK I 80分及以上(滿分200分)
1級能做什麼
打招呼、點餐、問路、簡單購物,這些基本的生存場景都能應對。能組成現在時的簡單句子和基本否定句,詞彙量約800個詞。詞彙量資料為語言教育領域的普遍認可估算,NIIED未發佈官方詞彙量資料。NIIED也未發佈官方CEFR對應標準,不過1級通常被認為相當於CEFR A1。
這個級別側重識別和生存,還支撐不起真正的日常交流。
1級能解鎖什麼
其實1級的實用價值有限。簽證申請、大學入學、就業方面,1級還不夠格,更多是個起點,證明這門考試是可以過的。
F-2-7簽證語言積分方面,1級可獲得3分(以2026年為準,請在immigration.go.kr核實)。
備考週期參考: 從零基礎開始,根據此前對東亞語言的學習經驗,通常需要3至6個月的持續學習。
2級(2급):日常生活基礎
所需分數: TOPIK I 140分及以上(滿分200分)
2級能做什麼
就熟悉的日常話題進行基本交流、看懂公共標識和廣播、撰寫簡簡訊息,在一定努力下,大多數韓國日常生活場景都能應付過去。詞彙量約達1,500至2,000個詞,大致相當於CEFR A2。
2級可以維持在韓的日常生活,不過閱讀正式文件、跟上正式會議、在職業場合有效溝通,還做不到。
2級能解鎖什麼
2級是TOPIK I的最高級別,比1級更有說服力,但作為資質證明仍有侷限:
- F-2-7簽證語言積分:5分(以2026年為準,請在immigration.go.kr核實)
- 不足以滿足大學入學要求(標準最低要求為3級)
- 不足以滿足大多數專業或企業崗位的韓語要求
如果目標不止於基本日常生活,就需要參加TOPIK II了。
3級(3급):第一個關鍵門檻
所需分數: TOPIK II 120分及以上(滿分300分)
3級能做什麼
3級是韓語從「生存工具」變成「實用工具」的轉折點。能閱讀熟悉話題的新聞文章、用半正式韓語寫作、跟上所瞭解領域的課堂講授,被動態、使役態、間接引語這些語法結構也都能用起來了。詞彙量約達3,000至4,000個詞,大致相當於CEFR B1。
3級已經可以進行有實質內容的對話。書面韓語仍需一定努力。
3級能解鎖什麼
3級是大多數韓國大學韓語授課本科項目的標準最低入學要求(以2026年為準,請在studyinkorea.go.kr及目標院校官網直接核實,各院校要求可能有所不同)。首爾大學和高麗大學大多數韓語授課本科項目接受3級入學,但兩校均要求4級方可畢業。延世大學本科入學通常要求4級。
3級也是大多數韓國政府獎學金(全球韓國獎學金,KGSP)項目的最低要求(以2026年為準,請在studyinkorea.go.kr核實)。
部分韓國企業將3級列為需要使用韓語的文職崗位最低門檻,這是企業自行設定的要求,並非法律規定。
F-2-7簽證語言積分:3級可獲得10分(以2026年為準,請在immigration.go.kr核實)。
4級(4급):職場實用標準
所需分數: TOPIK II 150分及以上(滿分300分)
4級能做什麼
4級是韓語在職業場合真正能派上用場的水平。能閱讀報紙文章、參與大多數話題的討論、為工作場景撰寫結構完整的文章,高級連接詞和正式書面韓語也都能運用了。詞彙量約達4,000至5,000個詞,大致相當於CEFR B2。
4級可以勝任大多數韓國職場環境,不過高度專業的技術或法律用語可能還是有挑戰。
4級能解鎖什麼
4級是TOPIK體系中實際意義最重大的門檻,畢竟很多事情到這裡才真正打通。
大學方面: 4級是大多數頂尖大學(SKY)的畢業要求,也是延世大學大多數本科項目的入學門檻。韓語授課研究生項目(碩士和博士)通常將4級列為最低要求,但具體因院系而異,請向目標項目直接核實(以2026年為準,請在studyinkorea.go.kr核實)。
就業方面: 4級是韓國機構專業崗位和公共部門職位的普遍門檻。政府職位招聘、中大型韓國企業及專業崗位通常將4級列為要求。這些是僱主自行設定的標準,並非政府強制規定。
F-2-7(점수제 거주비자)簽證語言積分方面: 4級可獲得15分,比3級的10分有明顯提升(以2026年為準,請在immigration.go.kr核實)。關於語言積分在F-2-7體系中的完整說明,請參閱TOPIK與F-2積分指南。
對於大多數想在韓長期生活和工作的外國居民來說,4級是最切實的目標。
5級(5급):專業能力水平
所需分數: TOPIK II 190分及以上(滿分300分)
5級能做什麼
5級意味著在高要求場景中具備流利運用韓語的能力。商務談判、學術報告、法律和醫療文件、高級別的職業溝通,都能處理。能運用多種正式語體,產出清晰而細膩的書面韓語。詞彙量約達8,000至10,000個詞,包括文學和學術表達,大致相當於CEFR C1。這個級別的詞彙量資料來自二手資料,NIIED尚無一手文件確認這些具體數字。
5級能解鎖什麼
5級可以進入韓國機構的高級專業崗位和研究職位。翻譯工作、學術職位以及韓國企業的高級管理崗位,通常要求5級或以上。
延世大學競爭激烈的本科專業(醫學預科、牙科、護理、藥學)入學通常要求5級或以上(以2026年為準,請直接向延世大學核實,要求可能因招生週期而有所變化)。
F-2-7語言積分:5級可獲得20分,是該體系語言能力可獲得的最高積分(以2026年為準,請在immigration.go.kr核實)。
說實話,5級超出了大多數在韓外國居民日常職業生活的實際需求。如果5級是目標,不妨先問問自己,是不是真有這個具體需求,還是4級其實已經夠用了。
6級(6급):接近母語水平
所需分數: TOPIK II 230分及以上(滿分300分)
6級能做什麼
6級代表接近母語者的書面韓語水平。能駕馭抽象和專業詞彙、理解文學文本,在任何領域從事專業工作都不會有語言障礙。側重漢韓語學術和正式術語以及文體變化。詞彙量超過約12,000個詞(來自二手資料估算,NIIED尚無一手文件確認),大致相當於CEFR C2。
6級能解鎖什麼
6級是從事以韓語為主的研究、專業翻譯、口譯及學術職業的資質證明。需要產出韓語內容、翻譯專業文件,或在韓國學術界工作的人,6級才是合適的目標。
簽證積分方面:在F-2-7體系中,6級與5級同樣獲得20分語言積分,沒有額外的移民優勢。
6級是真正的學術成就,需要多年專注學習。對於大多數在韓外國居民而言,即使從事要求較高的專業工作,6級並非必要條件。
分數與級別對照總表
| 級別 | 韓文 | 考試 | 最低總分 | CEFR(近似) | 詞彙量(近似) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1級 | 1급 | TOPIK I | 80 / 200 | A1 | 約800詞 |
| 2級 | 2급 | TOPIK I | 140 / 200 | A2 | 約1,500–2,000詞 |
| 3級 | 3급 | TOPIK II | 120 / 300 | B1 | 約3,000–4,000詞 |
| 4級 | 4급 | TOPIK II | 150 / 300 | B2 | 約4,000–5,000詞 |
| 5級 | 5급 | TOPIK II | 190 / 300 | C1 | 約8,000–10,000詞 |
| 6級 | 6급 | TOPIK II | 230 / 300 | C2 | 約12,000詞以上 |
CEFR對照和詞彙量資料均為業界普遍認可的近似參考,NIIED未發佈TOPIK級別的官方CEFR對應標準或詞彙量資料。
應該以哪個級別為目標?
目標級別完全取決於證書的用途。以下是按目標整理的直接建議:
只是想在韓國維持日常生活,證明基本的語言努力: 以2級為目標,參加TOPIK I。
想申請韓國大學本科項目: 至少以3級為目標。首爾大學和高麗大學大多數韓語授課項目接受3級入學,但要求4級畢業。延世大學本科入學通常要求4級,競爭專業(醫學預科、牙科、護理、藥學)要求5級。請直接向目標院校核實具體要求。參加TOPIK II。
想申請韓國研究生項目: 以4級為目標,參加TOPIK II。
想在韓國企業或需要韓語的專業崗位工作: 以4級為目標。這是大多數企業和公共部門崗位的實用工作標準。參加TOPIK II。
正在規劃長期居留,希望最大化F-2-7語言積分: 4級可獲得15分,5級及以上可獲得20分。如果距離申請F-2-7資格已經很近,15分與20分的差距可能至關重要。請參閱TOPIK與F-2積分指南瞭解完整積分計算方式。
想從事翻譯、研究或以韓語為主的高級學術職位: 以5級或6級為目標,參加TOPIK II。
沒有特定證書需求的普通學習者: TOPIK並非強制要求。學韓語如果對在韓生活有幫助,就繼續學。只有當特定機構或申請要求時,才需要參加TOPIK。
後續步驟
確定目標級別後,實際後續步驟如下:
- 如何報名參加TOPIK(考試日期、費用、考點及線上報名系統):請參閱TOPIK報名指南。
- TOPIK成績如何換算為F-2-7簽證語言積分,以及與積分體系其他部分的關聯:請參閱TOPIK與F-2積分指南。
- F-2-7簽證本身:請參閱F-2簽證指南。
- 備考課程:參閱韓語學校指南,並在「韓語學校目錄」中按城市瀏覽課程選擇。
