🩺  醫療與家庭  →

韓國外國人心理健康就醫指南

遇到緊急危險時,撥打119呼叫救護車或獲取急救幫助。情況涉及暴力、犯罪,或對自身或他人有直接危險時,撥打112。

更新時間:2026年6月
✓

已對照 11 個官方來源核實. 核實日期 2026年6月. 所有資料均附原始連結.

這篇指南裡的資訊更新後,我們會發郵件告訴你。

核心要點

  • →遇到緊急危險時,撥打119呼叫救護車或獲取急救幫助。情況涉及暴力、犯罪,或對自身或他人有直接危險時,撥打112。
  • →韓國統一的自殺預防諮詢電話為109(자살예방상담전화 109)。保健福祉部(MOHW)表示,這一三位數號碼於2024年1月1日正式啟用,取代了包括1393在內的多箇舊版分散號碼。
  • →精神健康危機諮詢電話為1577-0199。官方精神健康門戶網站將其描述為24小時危機諮詢熱線,連接各地區精神健康福祉中心(정신건강복지센터)。
  • →Danuri呼叫中心(다누리콜센터),電話1577-1366,全年365天、每天24小時運營。女性家族部(MOGEF)表示,該中心為多文化家庭和移民女性提供13種語言的諮詢服務。
  • →國民健康保險(NHIS)材料表明,醫療保障涵蓋診斷、檢查、治療、住院、護理和交通,門診自付比例因機構類型而異。但這些材料無法證實固定的精神科收費或固定的英語心理治療費用。
Illustration of a comfortable armchair beside a potted plant and a warm lamp, a soft blanket folded on the armrest
分享WhatsAppTelegram郵件發給可能用得上的人。

在韓國,心理健康方面的支持確實存在。不過,官方來源能證實的內容,比很多英文攻略說的要窄一些。對外國人來說很重要的一些細節,比如英語醫生的可及性、私人心理諮詢收費、診所自費就診的實際情況、攜帶藥物入境,以及私人保險承保範圍,都因醫療機構而異,目前經審核的官方來源無法給出統一答案。

這份指南因此重點介紹可以優先依賴的官方渠道:緊急求助電話、全國危機熱線、Danuri多語言幫助、公共精神健康中心,以及在預約就診前需要向醫療機構確認的關鍵問題。


如果有緊急危險

如果有人已經自傷、可能即將自傷、失去意識、疑似過量服藥、有暴力行為,或無法保證人身安全,應立即當作緊急情況處理。

  • 撥打 119 呼叫救護車、消防或醫療急救。
  • 如果情況涉及暴力、犯罪、人員失蹤,或對自身或他人有直接危險,撥打 112。
  • 首先說出所在位置。如果不知道完整地址,報一個附近的地標、地鐵站、樓棟名稱或商業場所名稱也可以。
  • 用簡短的語句說明情況,比如「請叫救護車」「有自殺風險」「疑似服藥過量」「沒有呼吸」或「有自傷危險」。

關於急診就醫的整體流程,可以參閱 Seoulstart 的韓國急診室指南。

全國危機求助電話

109:自殺預防諮詢

撥打 109 獲取自殺預防諮詢服務,韓文名稱為自殺預防諮詢電話109(자살예방상담전화 109)。

保健福祉部(MOHW)表示,三位數號碼109於2024年1月1日正式啟用,目的是讓自殺預防諮詢電話更容易記憶。同一份公告還說明,舊版自殺預防諮詢電話1393每年接聽超過10萬通諮詢電話,但109已作為新的統一號碼正式取代了它。

請將 109 而非1393存入手機聯繫人和緊急備忘錄中。

1577-0199:精神健康危機諮詢

撥打 1577-0199 可獲取精神健康危機諮詢(정신건강위기상담전화)服務。官方精神健康門戶網站將1577-0199定性為精神健康危機諮詢電話,並說明各地區精神健康福祉中心(정신건강복지센터)通過該號碼提供24小時危機諮詢服務。

預設情況下,該熱線以韓語提供服務,除非熱線本身另有說明。如果語言是主要障礙,可以先撥打Danuri熱線(如果符合你的情況),或請附近會說韓語的人幫你接通第一個電話。

1577-1366:Danuri多語言幫助

撥打 1577-1366 聯繫Danuri呼叫中心(다누리콜센터)。女性家族部(MOGEF)表示,Danuri 全年365天、每天24小時運營,為多文化家庭和移民女性提供 13種語言的諮詢服務。

Danuri特別適合以下情況:家庭糾紛、家庭暴力、懷孕、育兒、婚姻移民家庭的簽證文件問題,或需要接入韓語服務時的口譯支持。MOGEF還列出了以下服務:韓國生活資訊、法律諮詢、三方通話口譯、文件翻譯和緊急庇護支持。

請注意:1577-1366 才是Danuri多語言熱線,需要撥打Danuri多語言熱線時,請不要將號碼縮寫為1366。

公共精神健康中心

保健福祉部(MOHW)按地區列出了基礎精神健康福祉中心(기초정신건강복지센터)的地址和電話。國家精神健康資訊門戶網站也提供精神健康機構查詢功能。

以下情況可以使用這些中心:

  • 聯繫當地公共精神健康服務
  • 在緊急電話後進行危機跟進
  • 轉介到附近的相關服務
  • 獲取韓語諮詢或個案管理支持
  • 協助處理嚴重精神疾病相關的服務銜接

英語服務不保證提供。如果需要語言幫助,可以帶一位會說韓語的人同行、詢問Danuri能否支持三方通話,或者在情況不緊迫時通過醫院國際患者中心預約就診。

國民健康保險材料說明了什麼

國民健康保險(NHIS)表示,醫療保障涵蓋醫療機構針對疾病或受傷提供的服務,包括診斷、檢查、醫療器材、治療、手術、預防保健、康復、住院、護理和交通費用。NHIS還按機構類型公佈了門診自付比例:診所為30%,醫院為40%,綜合醫院根據行政區域為45%或50%,大學附屬醫院為60%。

其實這說明了一個謹慎的實用原則:預約前先向醫療機構確認,你的就診費用是否在NHIS報銷範圍內。

在尋求心理健康服務時,建議事先詢問:

  • 這裡有精神科(정신건강의학과)門診或科室嗎?
  • 這次就診是通過NHIS結算,還是屬於非覆蓋服務(비급여)?
  • 檢查、諮詢或報告中,有哪些屬於非覆蓋服務?
  • 處方藥是通過NHIS報銷還是全額自費?
  • 如果需要英語診療,該次預約時間的醫生本人是否能用英語出診?

這份指南不提供固定的精神科收費或固定的心理治療費用,也不保證自費就診對隱私保護有特定效果。這些說法在某些診所可能是真實的,不過,由於審核的官方資料無法在所有醫療機構層面證實它們,本指南不將其納入。

尋找英語診療服務

如果不是緊急情況,可以先參考 Seoulstart 的英語門診醫生指南。該指南介紹了通過醫院國際患者中心、公開目錄和直接確認來尋找醫生的更安全方式。也可以瀏覽 Seoulstart 的心理健康目錄,查找提供英語服務的心理治療師和心理健康機構。

預約心理健康服務時,建議向醫院或診所詢問:

  1. 你們有能用英語出診的精神科專科醫生(정신건강의학과 전문의)嗎?
  2. 這次預約在NHIS覆蓋範圍內嗎?
  3. 諮詢、心理測試、報告或藥物中,有哪些屬於非覆蓋服務?
  4. 我需要從之前的醫生那裡帶什麼材料過來?
  5. 如果在預約前需要緊急幫助,應該撥打哪個韓國危機熱線?

不要只依賴舊的英文診所名單,畢竟醫護人員、地址和語言服務都可能發生變化,先查看醫療機構自己的官方頁面或直接致電確認。

本指南未經核實的內容

舊版指南包含診所名單、收費範圍、攜藥入境建議、自費就診隱私聲明、僱主披露相關說明,以及私人保險承保建議。這些內容本身可能很重要,但經審核的官方來源無法將它們作為適用於全韓的確定性事實。

建議使用官方渠道:

  • 遇到危機時,根據情況撥打 119、112、109、1577-0199 或 1577-1366。
  • 尋找當地公共支持,使用保健福祉部(MOHW)的精神健康福祉中心名單或國家精神健康資訊門戶網站。
  • 在選擇醫療機構時,直接向診所或醫院確認語言服務、NHIS覆蓋範圍、非覆蓋收費和處方處理方式。
  • 關於藥品攜帶入境、管制藥品、僱主資訊披露或私人保險問題,在依賴非正式建議之前,務必以書面形式向相關主管部門、醫生、保險公司或僱主確認。

接下來怎麼做

  1. 如果情況緊急: 立即撥打119、112、109、1577-0199,或Danuri 1577-1366。
  2. 如果情況不緊急: 確定你需要精神科、心理諮詢,還是公共中心的支持。
  3. 如果需要英語服務: 參考英語門診醫生指南,預約前直接確認語言支持情況。
  4. 就診前: 詢問預約、檢查、諮詢、報告和處方是否在NHIS覆蓋範圍內。
  5. 瞭解保險基礎: 閱讀 Seoulstart 的國民健康保險參保指南。
分享WhatsAppTelegram郵件發給可能用得上的人。

相關指南

常見問題

如果有人可能立即自傷,應該撥打哪個電話?

如果存在直接危險,撥打119獲取急救幫助,或撥打112請求警察介入。需要自殺預防諮詢時,撥打109(자살예방상담전화 109)。需要精神健康危機諮詢時,撥打1577-0199。

Seoulstart應該發佈1393這個號碼嗎?

不應該。保健福祉部(MOHW)表示,更易記的三位數自殺預防諮詢電話109於2024年1月1日正式啟用,取代了包括1393在內的多箇舊版分散號碼。

可以獲得英語幫助嗎?

不要預設每條危機熱線都有英語工作人員。Danuri呼叫中心1577-1366是本指南中最可靠的官方多語言渠道:女性家族部(MOGEF)表示其全年365天、每天24小時提供13種語言服務。如需就醫,參考英語門診醫生指南選擇醫院或診所,並在預約前確認語言支持。

查看全部 5 個問題

國民健康保險覆蓋心理健康醫療嗎?

國民健康保險(NHIS)對醫療保障的定義較廣泛,涵蓋診斷、檢查、治療、住院、護理和交通等項目,並按機構類型列出了門診自付比例。其實這說明了一個謹慎的原則:預約前詢問精神科就診、檢查、藥物或諮詢是否屬於國民健康保險覆蓋範圍。本指南不再發布固定的精神科收費或英語心理治療收費,因為經審核的官方來源無法證實這些資料。

在哪裡可以找到公共精神健康中心?

使用國家精神健康資訊門戶網站的機構查詢工具,或查閱保健福祉部(MOHW)的基礎精神健康福祉中心名單。英語服務不保證,儘量攜帶會說韓語的人同行,或使用多語言支持熱線。

已核實來源

本指南基於官方原始來源

本指南中的每項資料均來自官方原始來源,您可以逐一查驗。

  1. 01

    Ministry of Health and Welfare: unified 109 suicide-prevention counseling number

    mohw.go.kr查閱日期 2026年6月
  2. 02

    National Mental Health Information Portal: crisis support and 1577-0199

    mentalhealth.go.kr查閱日期 2026年6月
  3. 03

    National Center for Mental Health: 1577-0199 response manual

    ncmh.go.kr查閱日期 2026年6月
  4. 04

    Ministry of Health and Welfare: basic Mental Health Welfare Centers

    mohw.go.kr查閱日期 2026年6月
  5. 05

    National Mental Health Information Portal: mental-health institution finder

    mentalhealth.go.kr查閱日期 2026年6月
查看全部 11 個來源
  1. 06

    MOGEF: Danuri Call Center

    mogef.go.kr查閱日期 2026年6月
  2. 07

    MOGEF: Danuri 13-language, 24-hour counseling

    mogef.go.kr查閱日期 2026年6月
  3. 08

    MOGEF: Danuri support details

    mogef.go.kr查閱日期 2026年6月
  4. 09

    NHIS: Insurance Benefits

    nhis.or.kr查閱日期 2026年6月
  5. 10

    National Fire Agency: how to report a 119 emergency

    nfa.go.kr查閱日期 2026年6月
  6. 11

    Korean National Police Agency: 112 emergency reporting

    police.go.kr查閱日期 2026年6月

引用本指南

Seoulstart Editorial Team. (2026). 韓國外國人心理健康就醫指南. Seoulstart. Retrieved from https://seoulstart.com/zh-tw/guides/mental-health-care-korea-guide
更多格式(Chicago、BibTeX) ▾

Chicago

Seoulstart Editorial Team. 2026."韓國外國人心理健康就醫指南."Seoulstart. Last modified 2026年6月6日. https://seoulstart.com/zh-tw/guides/mental-health-care-korea-guide.

BibTeX

@misc{seoulstart-mental-health-care-korea-guide,
  author = {{Seoulstart Editorial Team}},
  title = {{韓國外國人心理健康就醫指南}},
  year = {2026},
  publisher = {Seoulstart},
  url = {https://seoulstart.com/zh-tw/guides/mental-health-care-korea-guide},
  note = {Last updated 2026年6月6日}
}
想閱讀更完整的英文版本? 查看英文版本 →