HWP 文件是什麼？怎麼打開、編輯和轉換（2026）

從韓國的學校、公司、僱主或房東那裡收到一個 .hwp 文件，電腦不知道該用什麼打開。最快的辦法是直接在瀏覽器裡用 Seoulstart 的 HWP 查看器 打開，什麼都不用裝。

HWP 文件是用 Hangul（한글）做的文檔，Hangul 是韓國公司 Hancom（한글과컴퓨터）做的文字處理軟體。Word 預設打不開它。這篇講怎麼打開、編輯、轉成 PDF 或 Word，以及怎麼把回覆發回去。

HWP 和 HWPX 文件是什麼？

HWPX 遵循韓國標準 KS X 6101，也叫 OWPML（개방형 워드프로세서 마크업 언어）。Hancom 從 HWP 2010 版開始就能保存 .hwpx 文件。

Hancom 還公開過更早的 HWP 2.x 和 3.x 格式。這些舊格式的文件可能打不開，見下面的排錯部分。

HWP 文件能做什麼？

怎麼打開 HWP 文件？

一共有 6 種辦法。表格第一行是 Seoulstart 自己的工具。

Seoulstart 的瀏覽器工具

HWP 查看器可以打開 Hangul 2002 及之後版本的 HWP 文件、HWPX 文件、PDF 文件和 Word 的 .docx 文件。它在你的瀏覽器裡運行，文件不會上傳到 Seoulstart，也不會傳給任何人。

不用註冊，沒有水印，文件數量也不限。大小上限是 100 MB。第一次使用時，瀏覽器會下載約 4 MB 的轉換程式碼。

工具讀的是文件內容，不是文件名。名字是 .hwp、實際是 .hwpx 的文件也能打開。

查看器按 Hangul 的排版方式顯示頁面。預覽用的是你設備上的字體，所以字形可能和 Hangul 裡略有不同。之後你可以把文件另存為 PDF、Word、JPG、PNG 或純文本。

Hangul 97 及更早版本的文件（HWP 3 和更老的格式）這個工具打不開。

Hancom Office Viewer

Hancom Office Viewer（한컴오피스 뷰어）是 Hancom 自己的查看軟體。Hancom 的產品頁寫明，個人非商業使用，誰都可以免費用。公司和機構需要 Hancom 的書面許可。

Hancom 的下載頁列出一個 Windows 查看軟體。頁面寫明，系統必須是 Windows 11 或更高版本，使用時螢幕上會出現廣告。產品頁還列出了 Mac、Android 和 iOS 的下載。

在 iPhone 和 iPad 上，App Store 裡的應用叫 Hancom Office Viewer（한컴오피스 Viewer）。它免費，能打開 .hwp 和 .hwpx 文件。在 Android 上，Hancom 的 Hancom Office for Android 頁面寫明，它能打開 .hwp 和 .hwpx 文件，也能另存為 HWP、HWPX 或 PDF。

Hancom Docs

Hancom Docs（한컴독스）是 Hancom 的網頁版辦公服務。它有一個帶 2 GB 存儲空間的免費方案、一個個人方案和一個企業方案。價格見 Hancom 的頁面。個人方案只能個人使用，機構要用企業方案。

ONLYOFFICE

2025 年 2 月發佈的 ONLYOFFICE Docs 8.3 新增了打開 .hwp 和 .hwpx 文件的支持。編輯時，ONLYOFFICE 會把文件轉成 Word 類格式（OOXML）。ONLYOFFICE 表示，不保證排版完全一致。

LibreOffice

LibreOffice 對當前的 HWP 文件沒有可靠的內置支持。LibreOffice 自己的文檔寫明，它的舊過濾器是為格式的早期版本寫的，可能會損壞較新的文件。

H2Orestart 是 LibreOffice 擴展網站上列出的社區擴展，由 ebandal 發佈在 GitHub 上，能加上 .hwp 和 .hwpx 支持。它需要 Java（JRE 8 或更高版本），而且只能另存為 ODT。拿不準的話，用查看器就行。

微軟 Word

Word 自己打不開 HWP 文件。微軟的 Hanword（HWP）轉換器能讓 Word 把它們當作 .docx 文件打開。它的下載頁列出的是 Word 2007 SP2、2010 和 2013。

微軟沒有列出更新版本的 Word，也沒有列出 Mac 版 Word。如果你用的是這些，先用 HWP 轉 Word 轉換文件。

怎麼把 HWP 文件轉成 PDF 或 Word？

打開 HWP 轉 PDF 或 HWP 轉 Word，選好文件，點「轉換為 PDF」或「轉換為 Word」。文件會保存到你的下載資料夾。

• PDF 會保留頁面大小、表格、圖片和分頁。Seoulstart 的 PDF 用 Nanum Myeongjo 和 Nanum Gothic 代替 Hancom 的字體。文字仍然可以搜尋和複製。
• Word（.docx） 給你可以編輯的文字。Hancom 的字體會變成 Batang 或 Malgun Gothic。頁眉、頁腳、頁碼和腳註不會帶過去，文本框的位置也可能移動。要原樣保住版面，就用 PDF。

Seoulstart 的工具也能把 HWP 頁面存成 JPG 或 PNG 圖片。

怎麼編輯或填寫 HWP 表格？

在 HWP 查看器裡打開文件，點一下頁面，直接輸入。填表上的空格、改個錯字、加幾行字都可以，表格的位置不會變。

結果可以存成 PDF、Word、JPG、PNG 或純文本。如果需要加粗、顏色或新的表格，就用 Hangul 打開文件，或者轉成 Word 再編輯。

怎麼把 HWP 文件發回去？

先問清楚對方要什麼格式。別預設 PDF 能收，每所學校、每個僱主、每位房東自己決定。

• 對方要 HWP。 先在 Word 裡寫，再用 Word 轉 HWP。它只接受 .docx 文件。下劃線、Word 的顏色和具體字體不會保留，文件用的是 Hangul 的預設字體。發出去之前，先用 Hangul 打開結果檢查一遍。
• 對方發來 PDF，要你以 HWP 發回。 用 PDF 轉 HWP。信件和表格選「可編輯文字」。掃描件選「保持原樣」，每一頁會變成一張圖片。
• 對方要 HWPX。 用 HWP 轉 HWPX 工具，並檢查結果的預覽。

為什麼現在 .hwpx 文件變多了？

韓國媒體 2026 年 4 月報道，政府計劃在公共部門的渠道里推廣 HWPX。etnews 報道稱，中央部委的 On-Nara（온나라）文檔系統已經要求使用 HWPX。헤럴드경제（Herald Business）報道稱，從 2026 年 5 月 18 日起，中央和地方的 On-Nara 系統只接受開放格式的附件。

這些報道說的是政府機關及其系統的規定，不是學校、房東或僱主發給你的文件的規定。不少對方可能還是會發 .hwp 文件。這些細節來自新聞報道，不是政府公告，所以只當作媒體報道的內容看待。

HWP 文件打不開怎麼辦？

如果文件後綴是 .hwpx，你也可以直接解壓。HWPX 是 ZIP 容器，裡面的 XML 文件和圖片都能看到。

用轉換網站安全嗎？

不要把私人文件（租房合同、合同、證件影印件）上傳到你不瞭解的網站。Seoulstart 的工具在你自己的瀏覽器裡轉換文件，所以不會有任何內容發給 Seoulstart 或其他人。

常見問題

Mac 能打開 HWP 文件嗎？ 能。Seoulstart 的工具在 Mac 的 Safari、Chrome 和 Firefox 裡都能用。Hancom 的產品頁也列出了 Mac 查看軟體的下載。

iPhone 或 Android 手機能打開 HWP 文件嗎？ 能。用 Hancom 的查看 App，或者在手機瀏覽器裡用 Seoulstart 的工具打開。大文件在手機上會慢一些。

我只要文字怎麼辦？ 在 HWP 查看器裡打開文件，另存為純文本。

HWP 和 HWPX 有什麼區別？ HWP 是較老的 Hangul 格式，HWPX 是較新的開放格式，由 ZIP 容器裡的 XML 文件構成。

Hancom Office Viewer 免費嗎？ 個人非商業使用免費。機構需要 Hancom 的許可。

文件需要密碼怎麼辦？ 問發件人。Hancom 沒有寫任何不用密碼就能打開受保護文件的辦法。

@misc{seoulstart-hwp-file-guide,
  author = {{Seoulstart Editorial Team}},
  title = {{HWP 文件是什麼？怎麼打開、編輯和轉換（2026）}},
  year = {2026},
  publisher = {Seoulstart},
  url = {https://seoulstart.com/zh-tw/guides/hwp-file-guide},
  note = {Last updated 2026年11月11日}
}