Tính tuổi Hàn Quốc và đếm ngày D-day

Công cụ miễn phí

Nhập ngày sinh để xem cả ba cách tính tuổi ở Hàn Quốc. Sau đó đếm ngược đến một hạn chót, hoặc tìm ngày cách một mốc bất kỳ 100 ngày.

Ngày sinhHôm nay

Nhập đủ ngày tháng năm, ví dụ 1995-08-15.

Cách dùng công cụ

1Chọn Tuổi rồi nhập ngày sinh của bạn. Ngày hôm nay được điền sẵn.
2Xem tuổi quốc tế (만 나이), tuổi ghi trên giấy tờ và hợp đồng.
3Chọn D-day để đếm số ngày đến kỳ thi, hạn visa hoặc ngày chuyển nhà.
4Chọn Cộng ngày để tìm ngày cách mốc bắt đầu 30, 90 hoặc 100 ngày.

Cần biết

Từ ngày 28/6/2023, luật và giấy tờ chính thức của Hàn Quốc dùng tuổi quốc tế (만 나이), trừ khi luật ghi khác.
Một số luật vẫn dùng tuổi theo năm (연 나이), tức chỉ tính theo năm sinh. Ví dụ là quy định về mua rượu, thuốc lá và nghĩa vụ quân sự.
Tuổi Hàn truyền thống (세는 나이) tính bạn 1 tuổi từ lúc sinh và cộng thêm một tuổi vào mỗi ngày 1/1. Bạn vẫn có thể nghe cách tính này trong lúc nói chuyện hằng ngày.
Các dịp kỷ niệm 100 ngày của Hàn Quốc, như 백일 (100일) của em bé, tính ngày đầu tiên là ngày 1. Hãy tích vào ô để đếm theo cách đó.

Ba cách tính tuổi ở Hàn Quốc

Tuổi quốc tế (만 나이) là cách tính của hầu hết các nước: 0 tuổi lúc sinh, cộng thêm một tuổi vào mỗi sinh nhật. Từ ngày 28/6/2023, đây là tuổi chuẩn trong luật, hợp đồng và giấy tờ nhà nước của Hàn Quốc.

Tuổi theo năm (연 나이) là năm nay trừ năm sinh, không xét sinh nhật đã qua chưa. Một số luật vẫn dùng cách này, nên mọi người sinh cùng năm có cùng tuổi theo năm.

Tuổi Hàn truyền thống (세는 나이) là tuổi theo năm cộng một. Một số người lớn tuổi trong họ hàng có thể vẫn hỏi tuổi bạn theo cách này.

Câu hỏi thường gặp

Tuổi Hàn Quốc của tôi là bao nhiêu?

Trên giấy tờ và hợp đồng, đó là tuổi quốc tế (만 나이), giống cách tính của hầu hết các nước. Tuổi Hàn truyền thống thường nhiều hơn một hoặc hai tuổi.

Hàn Quốc còn dùng tuổi Hàn không?

Trong luật thì không. Từ ngày 28/6/2023, luật và giấy tờ chính thức mặc định dùng tuổi quốc tế. Tuổi Hàn truyền thống vẫn xuất hiện khi nói chuyện thân mật.

D-100 nghĩa là gì?

Trên trang này, D-100 nghĩa là còn 100 ngày nữa đến ngày đó, D-Day nghĩa là ngày đó là hôm nay, và D+10 nghĩa là ngày đó đã qua 10 ngày.

Đếm 100 ngày kỷ niệm (100일) thế nào?

Ở Hàn Quốc, ngày đầu tiên được tính là ngày 1, nên ngày thứ 100 cách ngày bắt đầu 99 ngày. Hãy dùng tab Cộng ngày và tích vào ô đếm ngày đầu là ngày 1.