韓国ニュースを英語で追う：ニュースレター・英字メディア正直おすすめ（2026年版）

韓国語を読まなくても韓国のニュースをフォローしたい——でも、本当に使えるものがどれか、探すのは意外と大変です。以下のニュースレターは、実際のアーカイブで2026年の投稿を確認してから選んでいます。姉妹ガイドの韓国メディアの読み方では、韓国の各メディアが保守・進歩のどちらに寄っているか、その背景を解説しています。あちらは「韓国のニュースをどう読むか」の文脈を作るためのガイドです。このガイドでは、実際に何を購読すればいいかを紹介します。

---

週刊ダイジェスト

個々のメディアを追いかけなくても、1通のメールで韓国の動きを把握したい方はここから始めましょう。

Seoulstart Korea Weekly

Seoulstart Korea Weekly は、韓国ニュース・居住者向けの制度変更・フェスティバル情報・文化的背景を毎週まとめた無料のダイジェストです。独自報道ではなくキュレーションを中心とした内容で、在韓外国人・コリアンディアスポラ・韓国を深くフォローしている方に向けています。2026年7月5日発行の第10号では、ホームプラス（Homeplus）の清算と法的再生の終結を巡る裁判所の決定を主な話題として扱い、その週の政策・カルチャー関連ニュースとあわせて掲載しました。seoulstart.com/weekly か Substack のミラー、好みの形式で読めます。

開示事項：これは Seoulstart 自身のニュースレターです。「在韓外国人にとって実際に何が変わったか」——ビザの制度変更、生活費関連ニュース、各種給付の変更など——を一般ニュースの付け足しではなくコアコンテンツとして扱っているため、最初に紹介しています。購読は無料で、週刊メール自体にペイウォールはありません。

向いている用途：韓国全体を広くカバーしながら、居住者向けの視点（ビザルール・生活費・給付変更など）が織り込まれた週1回の読み物として。

物足りない点：キュレーションダイジェストであり、通信社や調査報道機関ではありません。速報が出た瞬間に知りたい場合は、このあと紹介する日刊サイトと合わせて使ってください。

10 Magazine newsletter

10 Magazine は、韓国ニュース・イベント情報・文化特集をカバーする週刊メールニュースレターです。韓国での生活全般を広く対象にしています。

向いている用途：ニュースに加えて、カルチャー・グルメ・都市生活の情報も幅広く拾いたい方に。

物足りない点：政策や居住者向けの制度変更に関する掘り下げは、韓国特化のダイジェストには及びません。

---

政策・北朝鮮

韓国の政治・外交・北朝鮮問題を深くフォローしたい方には、一般ダイジェスト以上の情報量があります。

Korea Pro

Korea Pro は NK News のチームが運営するメディアです。「A Week That Was」という無料の週刊ダイジェストを配信しており、より深い分析は有料プランで提供しています。報道範囲は韓国の政治・ビジネス・カルチャー・防衛・サイバーセキュリティ・テクノロジーに及びます。韓国国内だけで完結するニュースはあえて除外し、国際的に意味のある話題に焦点を当てているのが特徴です。

向いている用途：安全保障・規制関連のニュースなど、見出しを超えた政策寄りの報道を求める方に。

物足りない点：無料プランは週刊まとめのみです。より深い分析を読むには有料購読が必要です。

NK News と NK Pro

NK News は、北朝鮮を専門に扱う報道媒体に最も近い存在です。毎日ニュースを配信するほか、指導部・船舶・航空機のトラッカーと、月刊の詳細 NK Pro レビューを提供しています。NK News は2010年から運営されています。NK News の個人購読は有料で、より詳細な分析をまとめた NK Pro は機関向け限定販売で個人には提供していません。

向いている用途：韓国全般ではなく、特に北朝鮮をフォローする必要がある方に。

物足りない点：無料のニュースレターではなく購読制のニュースサービスで、NK Pro は個人購読では利用できません。

Blue Roof Politics

Blue Roof Politics は、選挙・政党の動向・北朝鮮・外交政策など韓国の政治ストーリーをまとめた無料の週刊ニュースレター（TBR Weekly Newsletter）を配信しています。2026年の直近の投稿を見ると、週1回のペースでの更新が続いています。

向いている用途：購読料なしで、韓国国内政治に的を絞った読み物を求める方に。

物足りない点：ニュースレターのページには執筆者個人の情報が記載されていません。名前の出ている専門家による署名記事ではなく、編集部としての視点として読むとよいでしょう。

---

ビジネス・経済

KED Global: Korean Investors

KED Global は韓国経済新聞（한국경제신문、ハンギョン）の子会社で、「Korean Investors」という無料のニュースレターを配信しています。グローバルで3万8,000人以上の読者を持ち、韓国企業・産業・資本市場を国際的な投資家向けに紹介しています。M&A情報に特化した姉妹ニュースレター「K-Deals」は、2025年10月に始まった KED Members という有料会員プランに含まれています。

向いている用途：韓国のビジネス・市場情報を扱う英語ニュースレターの中で、最も読者数の多い無料媒体として。

物足りない点：フラッグシップニュースレターは広範な市場カバーが中心です。個別取引の詳細を追いたい場合は、有料の K-Deals が必要です。

---

カルチャー・Kコンテンツ

K-Culture with Jae-Ha Kim

K-Culture with Jae-Ha Kim は、ジャーナリストの Jae-Ha Kim が執筆する週刊 Substack です。韓国のエンタメ・Kドラマ・K-pop・韓国映画のほか、インタビューや、コリアンディアスポラと移民としての暮らしをテーマにしたエッセイも掲載しています。読者数は7,500人以上。無料投稿が基本で、Zoom ミートアップを含む有料プランもあります。

向いている用途：エッセイ調の個人的な語り口で、カルチャーとエンタメを読みたい方に。多くの K コンテンツ系ニュースレターが触れないディアスポラ生活の視点も入っています。

物足りない点：カルチャーに特化した媒体で、政策やビジネスの情報には向きません。

Best of Korea Newsletter

Best of Korea Newsletter は、韓国のカルチャー・食・エンタメ・祝祭日を扱う無料 Substack です。2026年も更新していますが、週刊ではなく年に数回の不定期配信となっています。

向いている用途：韓国のカルチャーや祝祭日について、気軽に読める散発的な読み物として。

物足りない点：更新が不定期です。週刊の読み物として当てにしないようにしましょう。

---

韓国語学習

Like A Korean Academy

Like A Korean Academy は、「Inae」というハンドル名で運営されている Substack です。韓国語の文法・リスニング・スピーキング練習・ドラマを使ったレッスン・初心者向け韓国語ポッドキャストを掲載しています。ニュースレター自身の紹介ページには「週刊」と書かれていますが、アーカイブを見ると実際の更新は月1回程度なんです。無料投稿が基本で、追加コンテンツへのフルアクセスは有料プランで提供しています。

向いている用途：このリサーチで最も継続的に更新されている韓国語学習ニュースレターで、抽象的な文法ドリルではなくドラマに紐づいた実践的なレッスンが魅力です。

物足りない点：実際の更新は月1回程度で、公称の週刊とは異なります。毎週レッスンが届くとは思わないようにしましょう。

---

英語の日刊ニュースサイト

韓国のニュースを英語で日常的に追うだけなら、以下の8媒体が在韓外国人の定番です。どの媒体が保守・進歩のどちらに寄っているか、その背景については韓国メディアの読み方をご覧ください。ここでは各媒体の「何に使えるか」だけを整理します。

---

かつては良かったが、今は止まっているニュースレター

検索結果や古いフォーラムの投稿でまだ出てくる韓国関連のニュースレターの中に、アーカイブを見ると購読するだけの根拠がないものがあります。上で紹介したニュースレターが信頼できるのは、まさにこうして1つずつアーカイブを確認したからなんです。リサーチで除外したものを記録しておきます。

• Korean Tech Review：最終投稿は2021年9月。
• Seoul Startups：最終投稿は2023年2月。なお、名前は似ていますが、Seoul Startups は Seoulstart とは無関係のサードパーティニュースレターです。
• Korean Foreigner's Newsletter：最終投稿が確認できたのは2022年11月。
• Aigoo Korean School：最終投稿は2026年2月で、再開を告知する内容でしたが、その後の投稿は確認されていません。

古いブログ記事やフォーラムの書き込みからこれらの媒体にたどり着いた場合は、有効な購読先ではなく、リンク切れとして扱ってください。

---

韓国情報の読み方スタック

このページのすべてを購読する必要はありません。韓国をしっかりフォローしている方の多くは、次の3つの組み合わせに落ち着いています。

1. 週刊ダイジェスト1つ（全体像をつかむため）：居住者向けの視点が欲しければ Seoulstart Korea Weekly、政策寄りの切り口が欲しければ Korea Pro の無料プラン。
2. テーマ別ニュースレター1つ（関心のあるトピックを追うため）：北朝鮮なら NK News、ビジネス・市場なら KED Global、エンタメ・カルチャーなら K-Culture with Jae-Ha Kim、韓国語学習なら Like A Korean Academy。
3. 日刊サイト1つ（号外の速報を拾うため）：通信社の速度が欲しければ Yonhap English、幅広い一般ニュースなら The Korea Times。

この組み合わせは完全無料で、在韓外国人・コリアンディアスポラ・韓国ウォッチャーが最新情報を把握するために必要なものをほぼカバーできます。

@misc{seoulstart-best-korea-newsletters,
  author = {{Seoulstart Editorial Team}},
  title = {{韓国ニュースを英語で追う：ニュースレター・英字メディア正直おすすめ（2026年版）}},
  year = {2026},
  publisher = {Seoulstart},
  url = {https://seoulstart.com/ja/guides/best-korea-newsletters},
  note = {Last updated 2026年7月8日}
}