剛到韓國,交通問題是第一件要解決的事。短期訪客在便利商店買一張T-money(티머니),現金儲值,就能坐地鐵、公車和打計程車了。持有外國人登錄證(외국인등록증)的在韓外國居民,還可以註冊K-Pass(K-패스),每月退還一部分交通費。
韓國的四種交通支付方式
這四種方式經常被放在一起介紹,但它們是不同性質的東西。
T-money(티머니) 是預付儲值卡。儲值現金後在地鐵閘機、公車門和計程車刷卡機上使用,餘額存在卡片本身。在地鐵站附近便利商店購買,無需註冊。
Cashbee(캐시비) 是另一種預付卡品牌,適用於與T-money相同的閘機和公車。T-money在地鐵站附近通常更容易買到,不過兩種卡全國通用。
後付費交通卡(후불교통카드) 是內置於韓國信用卡的交通支付功能,票價在月末從帳單中扣除,而非從預存餘額中扣除。這不是單獨購買的產品:需要持有韓國信用卡。
氣候同行卡(기후동행카드) 是首爾市的無限次乘車期間通行證,不是儲值卡。購買後可在指定期間內無限次乘車:1、2、3、5或7日。30日通行證將於2026年10月1日終止。覆蓋範圍包括首爾地鐵及部分京畿道地鐵區段、首爾市內公車,以及可選的Ttareungyi(따릉이)共享單車和漢江渡輪。
K-Pass(K-패스) 是由國土交通部(국토교통부)運營的全國現金退款計劃,2026年以모두의카드名稱重組。參與卡公司向你簽發專屬K-Pass卡,在K-Pass網站或應用程式註冊後刷卡乘車。每月乘車15次以上後,K-Pass退還一定比例的月度交通費。
適合你的選項
短期訪客:無需外國人登錄證
以下三種選項從入境當天起即可使用:
- T-money或Cashbee: 在任何地鐵站附近便利商店購買,在收銀臺用現金支付,在閘機、公車門或計程車刷卡機刷卡。無需銀行帳戶。
- 短期氣候同行卡通行證(1至7日): 自2026年3月17日起,可在首爾地鐵1至8號線273個站的440臺新票務機上用外國Visa或Mastercard購買。平均收取約3.7%的服務費(來源:news.seoul.go.kr/traffic/archives/516544)。如果計劃每天多次乘車,這是不錯的選擇。
- 單程票: 自2026年3月17日首班車起,也可在同一臺票務機用外國Visa或Mastercard購買。每張單程票1,650韓元。在機器上投入2,150韓元:1,650韓元票價加上500韓元可退押金,乘車結束後在站內押金退款機(보증금 환급기)取回押金。如果只需乘坐幾次,很實用。
對於大多數短期訪客,T-money是最簡便的起點。在便利商店買一張,充入2萬至3萬韓元,就能乘坐地鐵、公車和計程車。
注意:目前不支持直接在閘機刷外國卡。首爾計劃2027年實現閘機級別的EMV支付(來源:news.seoul.go.kr/traffic/archives/515573)。
已登記的外國居民:拿到外國人登錄證後可註冊K-Pass
持有外國人登錄證後,可以使用上述所有選項,還可以註冊K-Pass。
新居民的實用做法:第一天就拿到T-money,立即開始使用。外國人登錄證到手後,在korea-pass.kr確認居住地是否參與K-Pass,並確認每月乘車次數達到15次以上。向參與卡公司申請專屬K-Pass卡(모두의카드),然後在korea-pass.kr註冊。退款將在下個月到帳。
K-Pass:退款計劃,不是卡品牌
K-Pass於2024年5月由國土交通部作為一項計劃推出。2026年,該計劃以모두의카드名稱重組,但K-Pass網站(korea-pass.kr)和應用程式名稱沿用至今。以下退款費率來自國土交通部當前모두의카드計劃頁面及其在korea.kr上的政策簡報(newsId 148928697對應2024年啟動時的費率;newsId 148957071對應2026年新增65歲及以上類別的更新):
| 乘客類別 | 退款比例 | 每月最低乘車次數 |
|---|---|---|
| 普通成年人(35歲及以上) | 20% | 15 |
| 青年(19至34歲) | 30% | 15 |
| 2個子女家庭 | 30% | 15 |
| 65歲及以上成年人 | 30% | 15 |
| 3個及以上子女家庭 | 50% | 15 |
| 低收入人群(基本生計及接近貧困線人群) | 53.3% | 15 |
65歲及以上類別的退款比例在2026年從20%提升至30%。每月退款沒有上限。註冊前請在korea.kr核實最新費率。
K-Pass還有第二種退款方式:按月消費額度退款。每當你在某個自然月的交通消費超過所屬類別和地區的額度,超出部分即全額退款,沒有上限。計劃會自動選擇兩種方式(比例退款或額度退款)中金額更高的一種。以下是國土交通部當前모두의카드計劃頁面上的首都圈標準檔和Plus檔額度:
| 乘客類別 | 標準檔 | Plus檔(增加廣域公車和GTX) | 2026年4-9月減半費率(標準檔/Plus檔) |
|---|---|---|---|
| 普通成年人(35歲及以上) | 6.2萬韓元 | 10萬韓元 | 3萬韓元 / 5萬韓元 |
| 青年(19至34歲)、2個子女家庭或65歲及以上成年人 | 5.5萬韓元 | 9萬韓元 | 2.5萬韓元 / 4.5萬韓元 |
| 3個及以上子女家庭或低收入人群 | 4.5萬韓元 | 8萬韓元 | 2.2萬韓元 / 4萬韓元 |
首都圈以外地區的額度較低;請在korea.kr或K-Pass網站查詢你所在地區的具體額度。
參與方式:向參與卡公司申請專屬K-Pass卡(모두의카드)。拿到卡後,在K-Pass網站(korea-pass.kr)或應用程式完成註冊。
外國居民與K-Pass資格:
持有外國人登錄證的外國居民可以註冊K-Pass。國土交通部政策簡報中明確指出:「외국인 등록증을 발급받은 외국인의 경우도 K-패스 회원가입이 가능하다」(已領取外國人登錄證的外國公民同樣可以註冊K-Pass)。註冊還需要在參與地方政府有居民登記(주민등록)。註冊前請在korea-pass.kr確認居住地是否符合條件。持旅遊簽證或免簽入境的短期訪客無法註冊。
註冊步驟:先向參與卡公司申請專屬K-Pass卡(모두의카드)。然後登入K-Pass網站(korea-pass.kr)或使用K-Pass應用程式完成會員註冊並綁定卡片。退款方式取決於卡片類型:預付或借記聯名K-Pass卡將退款發送到關聯帳戶;信用K-Pass卡則在下一張月帳單中抵扣退款。
關於K-Pass註冊網站的說明: 本指南調研期間,該網站(korea-pass.kr)出現過連接問題。註冊前,請確認網站可以正常訪問,並查看當前頁面上的最新步驟。
氣候同行卡:覆蓋範圍及不覆蓋範圍
氣候同行卡是首爾市推出的產品,以無限次乘車時段的形式出售,而非儲值韓元。如果你每天都在覆蓋網路內乘坐首爾地鐵和市內公車,它在經濟上是合算的。
30日通行證:即將終止
首爾市正在終止30日氣候同行卡。關鍵日期(來源:news.seoul.go.kr/traffic/public/climatecard-faq/faq-stop):
- 預付(現金儲值)30日卡:最後一天儲值為2026年8月31日;9月1日起停止儲值;最後使用日期為2026年9月29日。
- 後付費30日卡:最後使用日期為2026年9月30日。
- 全面停止服務:2026年10月1日。
如果今後需要無限次月度交通服務,K-Pass(모두의카드)是直接替代方案,首爾市本身也這樣說:其服務終止通知解釋,氣候同行卡關閉,是因為全國計劃現在以同等價位實現了相同的無限次乘車理念。每月消費超過固定額度(首都圈標準檔:35歲及以上普通成年人為6.2萬韓元,19至34歲青年、2個子女家庭或65歲及以上成年人為5.5萬韓元,3個及以上子女家庭或低收入人群為4.5萬韓元,三者在2026年4月至9月期間分別臨時減半為3萬韓元、2.5萬韓元和2.2萬韓元;首都圈Plus檔涵蓋廣域公車和GTX,三個群體分別為10萬韓元、9萬韓元和8萬韓元,同期減半為5萬韓元、4.5萬韓元和4萬韓元)後,全部消費均可全額退款。註冊需要外國人登錄證。
短期通行證
來源:news.seoul.go.kr/traffic/archives/510651:
- 1日:5,000韓元
- 7日:2萬韓元
- 也提供2、3和5日選項
自2026年3月17日起,短期通行證可在1至8號線273個站的440臺新票務機上用外國Visa或Mastercard購買。
氣候同行卡不涵蓋的範圍
來源:首爾市政府,news.seoul.go.kr/traffic/archives/510651。
- 新盆唐線(신분당선)
- GTX(수도권 광역급행철도,首都圈廣域快速鐵路)
- 覆蓋的首爾及京畿道區段以外的地鐵線路
- 城際公車和機場公車
- 其他地區授權的公車路線
如果日常通勤涉及上述線路,氣候同行卡可能覆蓋不了足夠多的行程,不值得提前購買。K-Pass(適用於持外國人登錄證的居民)按月度總消費退款,對使用核心覆蓋網路以外路線的通勤者更為實用。
無韓國銀行帳戶外國人的氣候同行卡退款
票價與換乘優惠
基礎票價
來源:首爾市政府,「서울시 대중교통요금 현황」(現行交通票價),news.seoul.go.kr/traffic/archives/345。出行前請核實。
| 交通類型 | 刷卡票價 | 生效日期 |
|---|---|---|
| 地鐵(基礎區間,前10公里) | 1,550韓元 | 2025年6月28日 |
| 市內公車,普通成人 | 1,500韓元 | 2023年8月12日 |
| 市內公車,青少年 | 900韓元 | 2023年8月12日 |
| 市內公車,兒童 | 550韓元 | 2023年8月12日 |
公車基礎票價自2023年8月至今未變。第一次長途通勤前,請重新查閱首爾市交通官網。
現金與刷卡的區別: 在地鐵票務機購買單程票為1,650韓元,而刷卡票價為1,550韓元。購買單程票還需在機器上額外繳納500韓元可退押金,共投入2,150韓元。押金在乘車後於站內押金退款機(보증금 환급기)取回。使用任何交通卡均可享受1,550韓元的刷卡票價,無需押金。
距離附加費: 超出前10公里後,每額外5公里加收100韓元(最多至50公里)。超出50公里後,每額外8公里加收100韓元。來源:news.seoul.go.kr/traffic/archives/345。
免費換乘時間窗口
首爾和京畿道實行綜合換乘優惠制度(통합환승할인제도)。在時間窗口內,地鐵與公車之間、公車線路之間的換乘視為一次連續乘車,不另行計費。
規則來源:news.seoul.go.kr/traffic/transfer_discount:
- 時間窗口: 出站刷卡後30分鐘內。晚9時至次日早7時延長至60分鐘。
- 最大換乘鏈: 最多4次換乘(共5段乘車)視為一次票價。
- 出站刷卡要求: 每次乘車必須在出口刷卡機刷卡出站。不刷卡出站,系統無法開始換乘時間窗口,下次乘車將收取全額基礎票價。
- 同路線及同車輛換乘: 不享受優惠。
其實,大多數人失去換乘優惠,都是因為漏刷出站。養成習慣:每次乘車都要刷卡進站和出站,哪怕公車站臺感覺不那麼正式。
購卡地點和無韓國銀行卡儲值方法
購買T-money或Cashbee
T-money和Cashbee在全韓各地鐵站附近便利商店均有出售,在收銀臺用現金支付即可。無需銀行帳戶。
儲值
- 便利商店: 將現金交給收銀員,將卡片放到讀卡器上。
- 首爾地鐵站票務機: 大多接受現金。部分新款機器接受銀行卡;請查看螢幕上的說明。
用外國銀行卡購買短期氣候同行卡通行證或單程票
在1至8號線273個站的440臺新票務機上購買。在機器上找「기후동행카드」標識。支持外國Visa和Mastercard;平均收取約3.7%的服務費。單程票也可在這些機器上用外國銀行卡購買。
手機T-money:Android和iPhone
Android
在Android手機上,下載手機T-money應用程式(모바일티머니)或Samsung Wallet,註冊帳戶;首爾官方文件將此描述為簽發和儲值手機版氣候同行卡的方式。不過,首爾官方文件說明,手機版氣候同行卡僅支持運行Android OS 12或更高版本的手機,且僅支持內置交通卡功能的設備;部分海外版本及舊款手機不受支持。依賴手機乘車之前,請在T-money官網(t-money.co.kr)查詢當前支持的設備列表。
iPhone
iPhone用戶請在t-money.co.kr查詢:通過Apple Pay的交通支付功能(有時以T-money Apple Pay,即티머니 애플페이名義推廣)是否對你開放,支持哪些儲值方式,以及是否可以使用非韓國銀行卡,然後再依賴手機乘車。在確認自己的手機可以正常使用之前,請隨身攜帶實體卡。
離開韓國時如何退回T-money餘額
T-money存有預付現金餘額。退款流程及相關費用由T-money直接處理。制定任何退款計劃前,請先查閱T-money官網(t-money.co.kr)的最新流程。
畢竟,在韓國最後幾天把餘額花完,通常比申請退款更簡便。
常見問題
短期訪客不持韓國銀行帳戶可以使用哪種交通卡?
有三種方式無需韓國銀行帳戶。第一,在地鐵站附近便利商店用現金購買T-money(티머니)或Cashbee(캐시비)。第二,自2026年3月17日起,在1至8號線273個站的440臺票務機上用外國Visa或Mastercard購買1至7日短期氣候同行卡(기후동행카드)通行證。第三,在同一臺機器用外國銀行卡購買單程票。目前不支持直接在閘機刷外國卡。K-Pass需要外國人登錄證,短期訪客無法註冊。
K-Pass是在便利商店能買到的交通卡嗎?
不是。K-Pass是政府退款計劃,2026年以모두의카드名稱重組。參與方式是向參與卡公司申請專屬K-Pass卡,而非使用便利商店購買的現有交通卡。將專屬卡在K-Pass網站或應用程式註冊,每月完成至少15次乘車,K-Pass會按比例退還票價。註冊還需要外國人登錄證和在參與地方政府的居民登記。
氣候同行卡覆蓋哪些範圍,又有哪些不在覆蓋範圍內?
氣候同行卡涵蓋首爾地鐵及部分京畿道地鐵區段、首爾市內客運公車和村莊公車,以及可選的Ttareungyi(따릉이)共享單車和漢江渡輪。不涵蓋新盆唐線(신분당선)、GTX、城際公車和機場公車。如果日常路線在此範圍之外,氣候同行卡可能不值得提前購買。
30日氣候同行卡還可以購買嗎?
不能了。首爾市正在終止30日氣候同行卡:預付(現金儲值)卡最後一天儲值為2026年8月31日(9月1日起停止儲值),預付卡最後使用日期為2026年9月29日,全面停止服務為2026年10月1日。1、2、3、5和7日短期通行證仍然可用,可在首爾地鐵1至8號線的票務機上用外國Visa或Mastercard購買。
沒有韓國銀行卡如何給T-money儲值?
在地鐵站附近便利商店用現金儲值。告知收銀員金額,將卡片放到讀卡器上即可。車站票務機也接受現金儲值。無需韓國銀行帳戶。
離開韓國時如何退回T-money餘額?
退款流程及相關費用由T-money直接處理。制定計劃前,請先查閱T-money官網(t-money.co.kr)的最新流程。在韓國最後幾天把餘額花完,通常比申請退款更簡便。
T-money在iPhone上可以使用嗎?
iPhone用戶請在t-money.co.kr查詢:通過Apple Pay的交通支付功能(有時以T-money Apple Pay,即티머니 애플페이名義推廣)是否對你開放,支持哪些儲值方式,以及是否可以使用非韓國銀行卡,然後再依賴手機乘車。在確認自己的手機可以正常使用之前,請隨身攜帶實體卡。
地鐵和公車目前的基礎票價是多少?
首爾地鐵基礎票價為每基礎區間1,550韓元,自2025年6月28日起生效。市內公車基礎票價為1,500韓元,自2023年8月12日起生效。超出前10公里後,每額外5公里加收100韓元。地鐵單程票在機器購票為1,650韓元,另需繳納500韓元可退押金,乘車後在站內押金退款機(보증금 환급기)取回;使用任何交通卡則按1,550韓元計費,無需押金。兩種基礎票價均由首爾市制定;出行前請在news.seoul.go.kr/traffic/archives/345核實。
免費換乘時間窗口如何運作?
出站時刷卡。在30分鐘內刷卡乘坐下一輛交通工具,則視為同一乘車鏈,無需支付新票價。晚9時至次日早7時,時間窗口延長至60分鐘。一次乘車鏈最多可包含4次換乘。如果漏刷出站,系統無法記錄換乘窗口,下次乘車將按全額基礎票價計費。
在韓外國居民何時應該從T-money切換到K-Pass?
持有外國人登錄證後,先在korea-pass.kr確認居住地是否參與K-Pass,並確認每月乘車次數達到15次以上。向參與卡公司申請專屬K-Pass卡(모두의카드),在K-Pass網站或應用程式註冊。計劃自動選擇兩種退款方式中金額更高的一種:按消費比例退款(35歲及以上普通成年人20%,19至34歲青年30%,2個子女家庭30%,65歲及以上成年人30%,3個及以上子女家庭50%,低收入人群53.3%),或超過月度額度後全額退款(首都圈標準檔:35歲及以上普通成年人為6.2萬韓元,19至34歲青年、2個子女家庭或65歲及以上成年人為5.5萬韓元,3個及以上子女家庭或低收入人群為4.5萬韓元,三者在2026年4月至9月期間分別臨時減半為3萬韓元、2.5萬韓元和2.2萬韓元;首都圈Plus檔涵蓋廣域公車和GTX,三個群體分別為10萬韓元、9萬韓元和8萬韓元,同期減半為5萬韓元、4.5萬韓元和4萬韓元)。每月退款次數沒有上限。註冊前請在korea.kr核實最新費率。
在韓國的頭一兩天內搞定交通卡,就能減少後續一切事項的麻煩。T-money讓你從機場出發就能順暢出行。K-Pass對符合條件的居民來說,能把每月的交通帳單變成「帳單減退款額」。
辦理外國人登錄證(K-Pass申請的前提條件)的相關步驟,請參閱外國人登錄證註冊指南。初到韓國前幾周需要做什麼的完整清單,請參閱移居韓國清單。交通是韓國每月開銷的重要組成部分;韓國生活成本指南會詳細說明預期費用。利用公共交通出行到首爾以外的目的地,請參閱首爾周邊一日遊指南。
