Bảo hiểm Y tế Quốc gia Hàn Quốc (NHIS): Hướng dẫn cho người nước ngoài

Hệ thống y tế Hàn Quốc hoạt động như thế nào với người nước ngoài?

Hầu hết người nước ngoài ở Hàn Quốc đều trải qua 6 tháng đầu phải tự trả tiền mỗi lần khám bệnh. Bảo hiểm y tế quốc gia (국민건강보험공단, NHIS) rất tốt khi đã được đăng ký: bệnh viện hiện đại, đội ngũ tốt và chi phí thấp theo tiêu chuẩn quốc tế. Điểm khó là thời gian chờ. Hầu hết người nước ngoài không được tự động đăng ký cho đến 6 tháng sau khi đến Hàn Quốc.

Những gì NHIS chi trả khi đã đăng ký:

• 60–80% chi phí khám bác sĩ, phòng khám và nhập viện
• 60–80% hầu hết thuốc theo toa
• Hầu hết các ca phẫu thuật và chăm sóc nội trú
• Xét nghiệm cơ bản và chẩn đoán hình ảnh (CT, X-quang)
• MRI do bác sĩ chỉ định vì lý do y tế

Những gì NHIS KHÔNG chi trả đầy đủ:

• Hầu hết dịch vụ nha khoa (vệ sinh răng, trám, niềng răng)
• Chỉnh thị lực (kính, kính áp tròng, LASIK)
• MRI tự chọn hoặc tầm soát (không do bác sĩ chỉ định vì lý do lâm sàng)
• Chụp PET (chi trả cho bệnh nhân ung thư; loại trừ trường hợp khác)
• Thủ thuật thẩm mỹ
• Xe cấp cứu tư nhân (xe cấp cứu 119 quốc gia miễn phí cho tất cả mọi người)
• Nâng cấp phòng bệnh viện cao cấp
• Một số tư vấn chuyên khoa

---

Tại sao người nước ngoài phải chờ 6 tháng mới được NHIS?

Người nước ngoài có visa dài hạn (dòng D, E, F) được tự động đăng ký bảo hiểm y tế quốc gia (국민건강보험) sau sáu tháng ở liên tục tại Hàn Quốc, quy định được đưa ra từ năm 2019. Người lao động có việc làm được đăng ký ngay từ ngày đầu qua công ty với tư cách người đăng ký qua nơi làm việc (직장가입자). Sinh viên D-2, sinh viên ngôn ngữ D-4-3, thường trú nhân F-5, người kết hôn với người Hàn F-6 và lao động E-9 cũng không phải chờ.

Thế nào là ở liên tục: Bạn phải có mặt thực tế tại Hàn Quốc trong 6 tháng. Các chuyến đi nước ngoài dưới 30 ngày thường không làm gián đoạn thời gian đếm, nhưng vắng mặt dài có thể làm đặt lại.

Ngoại lệ: bạn được đăng ký ngay từ ngày đầu nếu:

• Được một công ty Hàn Quốc tuyển dụng (công ty đăng ký cho bạn ngay với tư cách người đăng ký qua nơi làm việc, 직장가입자)
• Có visa F-5 (thường trú nhân) hoặc F-6 (kết hôn với người Hàn)
• Có visa E-9 (lao động không chuyên môn)
• Là sinh viên D-2 (tự động đăng ký từ ngày đăng ký ARC; xem phần D-2 bên dưới)
• Có visa D-4-3 (học sinh học ngôn ngữ cấp tiểu học, trung học cơ sở hoặc trung học phổ thông)

Nếu bạn tự kinh doanh hoặc không có việc làm: Bạn trở thành người đăng ký theo khu vực (지역가입자) và trả phí trực tiếp. Bạn vẫn phải chờ 6 tháng trừ khi thuộc một trong các ngoại lệ trên. Gọi NHIS (1577-1000 phím 6, có hỗ trợ tiếng Anh) để hỏi về tình huống cụ thể của bạn.

---

Cách kiểm tra xem bạn đã được đăng ký NHIS chưa

Ba cách để xác nhận tình trạng đăng ký NHIS sau mốc 6 tháng: đăng nhập vào cổng tiếng Anh tại nhis.or.kr, gọi đường dây đa ngôn ngữ 1577-1000 phím 6 (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Uzbek, tiếng Việt), hoặc đến trực tiếp bất kỳ chi nhánh NHIS nào cùng với ARC. Thẻ bảo hiểm y tế (건강보험증) vật lý sẽ được gửi đến địa chỉ đăng ký của bạn, nhưng thực tế các phòng khám tra cứu bằng số ARC — không cần thẻ.

Sau 6 tháng ở Hàn Quốc, nhớ kiểm tra tình trạng đăng ký NHIS:

1. Truy cập www.nhis.or.kr và chọn phiên bản tiếng Anh
2. Gọi NHIS: 1577-1000 (hỗ trợ đa ngôn ngữ kể cả tiếng Anh, nhấn phím 6)
3. Đến chi nhánh NHIS trực tiếp cùng ARC

---

Cách dùng NHIS tại phòng khám và bệnh viện Hàn Quốc

Trình ARC tại quầy tiếp tân, phòng khám sẽ tra cứu thông tin đăng ký và chỉ tính tiền đồng chi trả (본인부담금). Mức tiền đồng chi trả tăng theo loại cơ sở: khoảng 30% tại phòng khám địa phương (의원), 40% tại bệnh viện (병원), 50–60% tại bệnh viện đa khoa (종합병원), và khoảng 60% ở phòng cấp cứu. Bạn trả tiền tại quầy sau khi điều trị và nhận hóa đơn chi tiết (진료비 영수증).

Bước 1: Chọn loại cơ sở y tế

Với hầu hết nhu cầu thông thường, đến phòng khám địa phương (의원) nhé. Chi phí hợp lý, nhanh chóng và thường không cần hẹn trước. Để tìm phòng khám và bệnh viện gần bạn có nhân viên nói tiếng Anh và chấp nhận NHIS, hãy xem danh bạ cơ sở y tế của Seoulstart.

Bước 2: Trình ARC

Khi đăng ký ở quầy tiếp tân, đưa ARC của bạn. Nhân viên sẽ tra cứu thông tin NHIS. Nếu đã đăng ký, bạn chỉ trả tiền đồng chi trả.

Bước 3: Trả tiền đồng chi trả

Sau khi khám, trả tiền tại quầy tiếp tân. Hầu hết phòng khám nhận tiền mặt và thẻ. Bạn sẽ nhận hóa đơn chi tiết (진료비 영수증).

---

Phí bảo hiểm NHIS được tính như thế nào với người lao động có việc làm?

Người đăng ký qua nơi làm việc (직장가입자) trả tổng phí NHIS là 7,19% lương hàng tháng theo mức năm 2026 (có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2026 theo MOHW), chia đều: 3,595% trừ vào lương và 3,595% do công ty trả. Với mức lương 3.000.000 won/tháng (khoảng 52,9 triệu đồng — tỷ giá tham khảo, có thể thay đổi), mỗi bên đóng 107.850 won. NHIS điều chỉnh mức phí hàng năm, vì vậy nhớ xác nhận mức hiện tại tại nhis.or.kr.

Nếu bạn được một công ty Hàn Quốc tuyển dụng, công ty sẽ lo việc đăng ký và tự động trừ phí từ lương.

Cách tính phí (mức phí điều chỉnh hàng năm; nhớ xác nhận tại www.nhis.or.kr):

• Tổng mức: 7,19% lương hàng tháng (mức năm 2026, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2026), chia đều.
• Phần của bạn: 3,595% (trừ vào lương)
• Phần của công ty: 3,595% (do công ty trả)

Ví dụ (theo mức năm 2026): Lương hàng tháng 3.000.000 won:

• Tổng phí NHIS: 215.700 won
• Khoản trừ của bạn: 107.850 won/tháng
• Đóng góp của công ty: 107.850 won/tháng

Nhớ kiểm tra phiếu lương. Khoản khấu trừ NHIS xuất hiện dưới dạng 건강보험.

---

Cách đăng ký NHIS với tư cách người làm tự do hoặc tự kinh doanh (người đăng ký theo khu vực)

Người làm tự do và người nước ngoài tự kinh doanh đăng ký với tư cách người đăng ký theo khu vực (지역가입자) bằng cách đến chi nhánh NHIS hoặc một trong năm Trung tâm dành cho Người nước ngoài cùng ARC và tài liệu chứng minh thu nhập (hoặc khai báo không có thu nhập). NHIS tính điểm đóng góp từ thu nhập hộ gia đình, tài sản và phương tiện, rồi gửi hóa đơn trực tiếp cho bạn mỗi tháng. Với nhiều người nước ngoài đăng ký theo khu vực, cách tính khác với người Hàn Quốc: nếu kết quả tính theo điểm thấp hơn mức phí trung bình của toàn bộ người đăng ký trong tháng 11 năm trước, phí sẽ được nâng lên mức đó cho giai đoạn từ tháng 1 đến tháng 12 năm sau.

Cách tính phí của người đăng ký theo khu vực

NHIS tính cho bạn một điểm đóng góp dựa trên ba yếu tố: thu nhập hộ gia đình, tài sản sở hữu và quyền sở hữu xe. Phí hàng tháng được tính như sau:

Phí hàng tháng = Điểm đóng góp × 211,5 won mỗi điểm (mức 2025; mức điểm năm 2026 được điều chỉnh tăng theo mức đóng góp 7,19%, nhớ xác nhận mức hiện tại tại nhis.or.kr)

Với người nước ngoài đăng ký theo khu vực, mức tối thiểu quy định khác với người Hàn Quốc. Theo quy chuẩn hành chính của MOHW cho người nước ngoài cư trú dài hạn (장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준), nếu kết quả tính theo điểm thấp hơn mức phí trung bình của toàn bộ người đăng ký trong tháng 11 năm trước, mức trung bình đó sẽ được dùng cho giai đoạn từ tháng 1 đến tháng 12 năm sau. Hãy xác nhận số tiền được tính cho năm hiện tại với NHIS.

Có mức giảm cho một số nhóm: người sống ở vùng đảo hoặc nông thôn xa xôi (giảm đến 50%), hộ nông nghiệp hoặc ngư nghiệp (giảm 22%), và hộ gia đình khó khăn đủ điều kiện. Hỏi NHIS xem bạn có đủ điều kiện khi đến đăng ký.

Giấy tờ cần mang theo

• ARC (thẻ đăng ký người nước ngoài)
• Tài liệu chứng minh thu nhập hoặc khai báo không có thu nhập (nếu bạn không có thu nhập khai báo tại Hàn Quốc)
• Bằng chứng địa chỉ (địa chỉ trên ARC thường là đủ)

Nếu bạn có thu nhập từ nước ngoài, mang theo bảng sao kê cho thấy số tiền. NHIS sẽ tính điều này vào điểm đóng góp của bạn.

Nơi đăng ký trực tiếp

Trung tâm NHIS dành cho Người nước ngoài (5 địa điểm):

• Seoul: Tầng 3, Sindorim Technomart, 97 Saemal-ro, Guro-gu (gần ga Sindorim, tuyến 1/2, cửa ra 2–3)
• Ansan: Phục vụ Ansan, Siheung, Gunpo, Anyang, Uiwang và Gwacheon
• Suwon: Phục vụ Suwon, Yongin, Hwaseong và các khu vực lân cận
• Incheon: Phục vụ Incheon, Bucheon, Gimpo và Gwangmyeong
• Uijeongbu: Phục vụ Uijeongbu, Namyangju và các khu vực lân cận

Các trung tâm thường mở từ thứ Hai đến thứ Sáu 9:00 sáng–6:00 chiều. Gọi 1577-1000 trước khi đến để xác nhận lịch cụ thể của từng trung tâm.

Hỗ trợ qua điện thoại: Gọi 1577-1000 phím 6 (đường trực tiếp: 033-811-2000). Các ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Uzbek, tiếng Việt.

Những gì xảy ra tại chi nhánh

Lấy số thứ tự tại quầy, trình bày giấy tờ, và nhân viên NHIS sẽ tính điểm đóng góp và xác nhận phí hàng tháng của bạn. Bạn không phải chờ nhiều tuần để có kết quả. Thẻ 건강보험증 sẽ được gửi đến địa chỉ đăng ký trong vài ngày. Chỉ cần làm xong bước này là yên tâm hơn rồi thôi.

---

Đăng ký cho sinh viên D-2 (tự động đăng ký từ tháng 3 năm 2021)

Nếu bạn có visa D-2 (sinh viên quốc tế), bạn không phải chờ 6 tháng. Người có visa D-2 là đối tượng bắt buộc đăng ký NHIS từ ngày 1 tháng 3 năm 2021. Trường đại học của bạn không kiểm soát việc đăng ký; NHIS tự động đăng ký dựa trên ngày đăng ký ARC.

Mức giảm phí cho sinh viên D-2:

• Tháng 3 năm 2021 – Tháng 2 năm 2022: Giảm 70%
• Tháng 3 năm 2022 – Tháng 2 năm 2023: Giảm 60%
• Từ tháng 3 năm 2023 trở đi: Giảm 50% (mức hiện tại)

Học sinh D-4-3 (học ngôn ngữ cấp tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông) cũng được đăng ký ngay, không cần chờ 6 tháng. Người có visa D-10 (tìm kiếm việc làm) tuân theo quy tắc thông thường của người đăng ký theo khu vực; nhớ xác nhận tình trạng trực tiếp với NHIS.

---

Cách đăng ký thành viên gia đình làm người phụ thuộc NHIS

Thành viên gia đình đáp ứng điều kiện thành viên phụ thuộc (피부양자) có thể được bảo hiểm theo hợp đồng NHIS của bạn mà không phải trả thêm phí. Từ ngày 3 tháng 4 năm 2024, hầu hết thành viên phụ thuộc cần ở Hàn Quốc sáu tháng trước khi được thêm vào, nhưng vợ/chồng và con dưới 19 tuổi của người đăng ký qua nơi làm việc được miễn. Thành viên phụ thuộc cũng phải đáp ứng ngưỡng thu nhập và tài sản.

Nếu gia đình đang ở Hàn Quốc cùng bạn, họ có thể đủ điều kiện được bảo hiểm theo hợp đồng của bạn với tư cách thành viên phụ thuộc (피부양자). Thành viên phụ thuộc không phải trả phí riêng.

Quy tắc tháng 4 năm 2024

Từ ngày 3 tháng 4 năm 2024, hầu hết thành viên phụ thuộc phải ở Hàn Quốc 6 tháng trước khi được thêm vào hợp đồng của bạn. Bộ Y tế đưa ra quy định này để ngăn người thân đến Hàn Quốc chỉ vì mục đích chăm sóc y tế.

Được miễn quy định chờ 6 tháng:

• Vợ/chồng của người đăng ký qua nơi làm việc
• Con dưới 19 tuổi của người đăng ký qua nơi làm việc

Ai đủ điều kiện là thành viên phụ thuộc

Các mối quan hệ đủ điều kiện theo quy định NHIS:

• Vợ/chồng
• Cha mẹ, ông bà (cả phía vợ/chồng)
• Con cái, cháu nội/ngoại và vợ/chồng của họ
• Anh chị em chưa kết hôn trên 65 tuổi, dưới 30 tuổi, người khuyết tật hoặc người được công nhận công trạng quốc gia

Ngưỡng thu nhập và tài sản

Thành viên phụ thuộc phải đáp ứng cả hai điều kiện:

• Thu nhập hàng năm: Tổng thu nhập từ mọi nguồn phải dưới 20.000.000 won/năm. Với người khuyết tật hoặc người có công với nhà nước, mức thu nhập giới hạn có thể khác; hãy xác nhận con số hiện hành với NHIS.
• Tài sản: Cơ sở thuế tài sản phải dưới 540.000.000 won. Nếu cơ sở thuế tài sản từ 540.000.000 đến 900.000.000 won, thu nhập hàng năm phải từ 10.000.000 won trở xuống. Với anh chị em, giới hạn tài sản là 180.000.000 won.

Giấy tờ cần thiết cho thành viên phụ thuộc là người nước ngoài

• ARC hoặc báo cáo cư trú cho thành viên phụ thuộc
• Giấy chứng nhận quan hệ gia đình từ nước ngoài (ví dụ: giấy khai sinh hoặc giấy đăng ký kết hôn)
• Xác nhận Apostille hoặc xác nhận của Bộ Ngoại giao (MOFA)
• Bản dịch công chứng tiếng Hàn nếu tài liệu không bằng tiếng Hàn
• Tài liệu phải được cấp trong vòng 9 tháng kể từ ngày nộp đơn

Mang những giấy tờ này đến chi nhánh NHIS xử lý tài khoản của bạn (với người đăng ký qua nơi làm việc, đây là chi nhánh quản lý tài khoản của công ty bạn). Nhân viên sẽ hướng dẫn điền biểu mẫu đăng ký thành viên phụ thuộc.

---

Nếu công ty cung cấp bảo hiểm nước ngoài: miễn đăng ký NHIS

Người nước ngoài có bảo hiểm quốc tế tương đương do công ty cung cấp hoặc được bảo hiểm theo thỏa thuận an sinh xã hội song phương có thể nộp đơn xin miễn đăng ký NHIS. Nộp biểu mẫu đơn (재외국민 및 외국인 근로자 건강보험 가입 제외 신청서) tại chi nhánh NHIS địa phương trong vòng 14 ngày kể từ khi đủ điều kiện đăng ký bắt buộc. Việc chấp thuận không được bảo đảm và thường cần gia hạn hàng năm.

Một số người nước ngoài đến với gói bảo hiểm quốc tế do công ty cung cấp. Bạn có thể xin miễn đăng ký NHIS nếu có bảo hiểm tương đương.

Đối tượng áp dụng: Người nước ngoài có ARC thuộc diện bắt buộc đăng ký NHIS và có bảo hiểm nước ngoài hoặc được bảo hiểm theo thỏa thuận an sinh xã hội song phương.

Cách nộp đơn:

1. Hoàn thành biểu mẫu: 재외국민 및 외국인 근로자 건강보험 가입 제외 신청서 (Đơn xin miễn đăng ký NHIS cho người Hàn Quốc ở nước ngoài và lao động nước ngoài)
2. Nộp trực tiếp hoặc qua fax đến chi nhánh NHIS địa phương
3. Nộp trong vòng 14 ngày kể từ khi đủ điều kiện đăng ký bắt buộc
4. Việc chấp thuận không được bảo đảm

Mức độ tương đương bảo hiểm: NHIS yêu cầu bảo hiểm nước ngoài phải tương đương với quyền lợi NHIS. Các nguồn thứ cấp cho biết điều này có nghĩa là ít nhất 1 tỷ won bảo hiểm suốt đời; nhớ xác nhận trực tiếp với chi nhánh địa phương rằng hợp đồng cụ thể của bạn đáp ứng yêu cầu trước khi nộp đơn.

Thời hạn miễn là một năm và cần gia hạn hàng năm; nhớ xác nhận yêu cầu gia hạn hiện tại với NHIS khi nộp đơn.

---

Nợ phí bảo hiểm và visa của bạn

Nếu bạn vẫn không đóng phí, NHIS có thể hạn chế quyền lợi (bảo hiểm) của bạn cho đến khi bạn thanh toán hết số tiền còn nợ. Phí trễ hạn (연체금) tính theo ngày: 0,1%/ngày trong 30 ngày đầu kể từ ngày đến hạn (tối đa 3% số nợ), sau đó cộng thêm 0,033% (một phần ba nghìn) mỗi ngày, với tổng tối đa 9% số nợ. Nguy cơ lớn hơn nằm ở cơ quan nhập cảnh: người nước ngoài có nợ NHIS chưa thanh toán sẽ bị hạn chế thời gian lưu trú khi gia hạn visa theo quy tắc đếm số tháng: tháng nợ thứ 1–3, Cơ quan Nhập cảnh có thể giới hạn thời gian gia hạn xuống 6 tháng hoặc ít hơn; từ tháng nợ thứ 4, cơ quan này có thể từ chối gia hạn. Gọi 1577-1000 trước khi bỏ lỡ một khoản thanh toán. NHIS có thể lập kế hoạch thanh toán, và giải quyết sớm đơn giản hơn nhiều so với việc xử lý giới hạn lưu trú sau này.

• Phí trễ hạn (연체금): 0,1%/ngày trong 30 ngày đầu kể từ ngày đến hạn (tối đa 3% số nợ), sau đó cộng thêm 0,033% (một phần ba nghìn) mỗi ngày, với tổng tối đa 9% số nợ.
• Tạm dừng quyền lợi: Nếu bạn vẫn không đóng phí, NHIS có thể hạn chế quyền lợi (bảo hiểm) của bạn cho đến khi bạn thanh toán hết số tiền còn nợ.
• Gia hạn visa: Cơ quan Nhập cảnh Hàn Quốc kiểm tra nợ trước khi gia hạn đối với mỗi người nước ngoài nộp đơn gia hạn hoặc thay đổi tình trạng visa. Quy tắc tính theo số tháng nợ: tháng nợ thứ 1–3, Cơ quan Nhập cảnh có thể giới hạn thời gian lưu trú của lần gia hạn tiếp theo xuống 6 tháng hoặc ít hơn; từ tháng nợ thứ 4 có thể từ chối gia hạn. Nhớ thanh toán hết nợ trước khi nộp đơn gia hạn. Chương trình được triển khai từ tháng 8 năm 2019 (Bộ Tư pháp phối hợp MOHW và NHIS). Nguồn: Cơ quan Quản lý Xuất nhập cảnh Hàn Quốc (immigration.go.kr).

---

Khám sức khỏe định kỳ miễn phí (건강검진)

Khám sức khỏe miễn phí (건강검진) là một trong những quyền lợi ít được dùng nhất của NHIS. Tất cả người đăng ký NHIS từ 20 tuổi trở lên đều đủ điều kiện, được chi trả hoàn toàn với 0% phần bệnh nhân phải trả. Lịch khám tổng quát diễn ra hai năm một lần với hầu hết mọi người và hàng năm từ 65 tuổi trở lên, gắn với năm sinh (năm sinh lẻ trong các năm lẻ, năm sinh chẵn trong các năm chẵn). Tầm soát ung thư theo lịch định kỳ cũng được bảo hiểm, với 0% cho ung thư đại trực tràng và ung thư cổ tử cung, và 10% cho hầu hết các loại còn lại.

Tần suất khám

Khám tổng quát diễn ra hai năm một lần với hầu hết người đăng ký. Người từ 65 tuổi trở lên đủ điều kiện khám hàng năm. Điều kiện gắn với năm sinh: năm sinh lẻ đủ điều kiện trong các năm lẻ, năm sinh chẵn trong các năm chẵn. Nhớ xác nhận điều kiện cụ thể trên cổng NHIS mỗi năm vì lịch có thể thay đổi.

Những gì được bao gồm

Khám tổng quát bao gồm khoảng 17 hạng mục. Các thành phần điển hình: đo huyết áp, chiều cao, cân nặng, BMI, thị lực và thính lực, xét nghiệm máu (glucose, cholesterol, hemoglobin, creatinine), phân tích nước tiểu, chụp X-quang ngực, khám răng miệng và phiếu câu hỏi sức khỏe. Danh sách đầy đủ xem tại nhis.or.kr/english/wbheaa02700m01.do.

Các xét nghiệm bổ sung theo độ tuổi:

• Từ 40 tuổi trở lên: Tầm soát tiểu đường và tăng huyết áp
• Từ 65 tuổi trở lên: Đánh giá năng lực chức năng

Tầm soát ung thư theo độ tuổi

NHIS cũng chi trả tầm soát ung thư theo lịch định kỳ:

Bản thân khám tổng quát được chi trả hoàn toàn với 0% phần bệnh nhân phải trả.

Cách đặt lịch

Tìm phòng khám có tham gia NHIS cung cấp dịch vụ 건강검진 qua website NHIS hoặc bằng cách gọi 1577-1000. Nếu lịch khám bao gồm xét nghiệm máu, bạn cần nhịn ăn 8 giờ trước đó — vì vậy đặt lịch vào buổi sáng là hợp lý. Nhớ mang theo ARC nhé.

---

Hiểu hóa đơn y tế của bạn

Hóa đơn y tế ở Hàn Quốc phân tách mỗi khoản chi phí thành hai loại. Biết được sự khác biệt này giúp tránh bất ngờ.

급여 và 비급여

급여 (được bảo hiểm): NHIS trả phần của mình và bạn trả tiền đồng chi trả. Mức tiền đồng chi trả khoảng 30% tại phòng khám địa phương (의원), 40% tại bệnh viện (병원) và 50–60% tại bệnh viện đa khoa (종합병원). Đây là 본인부담금 của bạn.

비급여 (không được bảo hiểm): NHIS không trả gì. Bạn trả toàn bộ giá do nhà cung cấp tự quy định. Phòng khám không bắt buộc tuân theo bảng giá nào cho các hạng mục này.

Các hạng mục 비급여 phổ biến thường gây bất ngờ:

• MRI và CT tự chọn hoặc tầm soát (không do bác sĩ chỉ định vì tình trạng bệnh được chẩn đoán)
• Phòng bệnh viện cao cấp (phòng 2 người hoặc phòng đơn, trừ khi cần thiết về mặt y tế)
• Cắm ghép răng và hầu hết niềng răng
• Thủ thuật thẩm mỹ
• Tiêm chọn lọc và truyền dịch IV
• Liệu pháp thủ công Chuna (추나) tại phòng khám y học phương Đông

Đọc 진료비 영수증

Hóa đơn chi tiết (진료비 영수증) liệt kê các khoản 급여 và 비급여 trong các cột riêng biệt. Tổng tiền bạn trả là tổng tiền đồng chi trả được bảo hiểm cộng với toàn bộ chi phí 비급여. Nếu một hạng mục có vẻ cao, hỏi nhân viên tiếp tân xem đó là 급여 hay 비급여 trước khi thanh toán.

Trần tiền đồng chi trả hàng năm (본인부담상한제)

NHIS đặt trần hàng năm cho tổng tiền đồng chi trả được bảo hiểm (급여) của bạn. Nếu tổng tiền đồng chi trả 급여 trong một năm dương lịch vượt quá trần, NHIS hoàn trả phần vượt quá vào cuối năm.

Trần năm 2025 theo phân vị thu nhập (tính đến năm 2025; xác nhận tại nhis.or.kr/english/wbheaa02600m01.do):

• Phân vị 1 (thu nhập thấp nhất): 890.000 won/năm
• Phân vị 10 (thu nhập cao nhất): 8.260.000 won/năm
• Các phân vị ở giữa: trần tăng dần giữa hai mức này theo mức thu nhập

Chi phí 비급여 không được tính vào trần. Chỉ tiền đồng chi trả 급여 mới được tính. Nếu phải chịu chi phí y tế cao trong một năm, nhớ giữ tất cả hóa đơn 진료비 영수증. NHIS xử lý hoàn tiền tự động cho hầu hết bệnh nhân, nhưng có hóa đơn sẽ hữu ích nếu có sự khác biệt.

---

Những việc cần làm trong thời gian chờ 6 tháng

Ba lựa chọn thực tế để bù đắp thời gian chờ NHIS: tự trả tiền tại mức không có bảo hiểm (khoảng 30.000–80.000 won cho một lần khám và 5.000–15.000 won cho thuốc thông thường), mua bảo hiểm y tế tư nhân ngắn hạn, hoặc dùng bảo hiểm du lịch từ nước nhà. Với người mới đến khỏe mạnh không có bệnh mãn tính, tự trả thường là lựa chọn đơn giản nhất. Với người có visa F-1-D, người có visa working holiday, người phụ thuộc F-3 và học viên D-4 tổng quát, bảo hiểm tư nhân thường là câu trả lời đúng — và với F-1-D thì đây là yêu cầu visa.

Lựa chọn 1: Tự trả tiền (thực tế nhất với người mới đến khỏe mạnh)

Một lần khám tại phòng khám Hàn Quốc khoảng 30.000–80.000 won không có bảo hiểm. Thuốc theo toa thường từ 5.000–15.000 won tại nhà thuốc. Với các lần khám thỉnh thoảng, chi phí này hoàn toàn có thể quản lý được.

Lựa chọn 2: Mua bảo hiểm tư nhân ngắn hạn

Với người thuộc các nhóm chịu ảnh hưởng của thời gian chờ (F-1-D, working holiday, F-3, D-4 tổng quát, người làm tự do chưa được đăng ký qua công ty), Seoulstart có hướng dẫn riêng về gói nào phù hợp với từng tình huống, với so sánh thực tế giữa bảo hiểm nomad, bảo hiểm bổ sung Hàn Quốc (실손보험) và các gói quốc tế: xem Bảo hiểm Y tế Tư nhân tại Hàn Quốc: Ai cần và nên mua gì.

Lựa chọn 3: Dùng bảo hiểm du lịch từ nước nhà

Nếu bảo hiểm du lịch của bạn chi trả chăm sóc y tế ở nước ngoài, kiểm tra kỹ các điều khoản. Một số hợp đồng chi trả cho 6 tháng đầu của chuyến công tác nước ngoài dài hạn, số khác giới hạn ở 30–90 ngày, và hầu hết không đáp ứng yêu cầu hồi hương của visa F-1-D. Nhớ đọc hợp đồng trước khi cần đến nó.

---

Bảo hiểm bổ sung (khuyến nghị cho người cư trú dài hạn)

NHIS để lại những khoảng trống đáng kể trong nha khoa, thị lực và các dịch vụ không được bảo hiểm (비급여). Một gói bảo hiểm bổ sung sẽ bù đắp hầu hết những khoảng trống này. Bảo hiểm bổ sung trong nước Hàn Quốc (실손보험) là câu trả lời tiêu chuẩn cho người cư trú dài hạn đủ điều kiện (hầu hết yêu cầu công dân Hàn Quốc hoặc thường trú nhân F-2/F-5). Người có visa dòng E và hầu hết visa dòng F chưa đủ điều kiện thường cần nhìn vào các gói quốc tế qua các nhà môi giới như Pacific Prime Korea, AXA hoặc Cigna Global.

Để xem gói bảo hiểm bổ sung nào phù hợp với loại visa và giai đoạn cuộc sống của bạn, xem hướng dẫn riêng: Bảo hiểm Y tế Tư nhân tại Hàn Quốc: Ai cần và nên mua gì.

---

Thông tin liên hệ hữu ích

• Đường dây nóng NHIS: 1577-1000 phím 6 (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Uzbek, tiếng Việt; đường trực tiếp: 033-811-2000)
• Website tiếng Anh của NHIS: www.nhis.or.kr/english
• Trung tâm NHIS dành cho Người nước ngoài: Năm địa điểm phục vụ khu vực Seoul lớn và các thành phố vệ tinh (nhis.or.kr/english/wbheaa02100m01.do)
• Phòng khám Quốc tế Trung tâm Y tế Samsung (Seoul): Bác sĩ nói tiếng Anh; chấp nhận NHIS và bảo hiểm quốc tế

Đọc thêm

Để biết thêm thông tin tổng quan cấp quốc gia về bảo hiểm NHIS cho người nước ngoài (1,6 nghìn tỷ won chi phí y tế vào năm 2024, tăng 68% so với năm 2019), xem Báo cáo Tình hình Người nước ngoài tại Hàn Quốc 2026 của Seoulstart.

@misc{seoulstart-nhis-enrollment-guide,
  author = {{Seoulstart Editorial Team}},
  title = {{Bảo hiểm Y tế Quốc gia Hàn Quốc (NHIS): Hướng dẫn cho người nước ngoài}},
  year = {2026},
  publisher = {Seoulstart},
  url = {https://seoulstart.com/vi/guides/nhis-enrollment-guide},
  note = {Last updated 4 tháng 6, 2026}
}