Cách quảng cáo đến người nước ngoài ở Hàn Quốc

Hãy tiếp cận người nước ngoài ở Hàn Quốc ở nơi họ tìm hiểu trước khi quyết định, bằng ngôn ngữ họ đọc dễ. Cuối năm 2025, khoảng 2,78 triệu người nước ngoài sống ở Hàn Quốc, hơn 1 trong 20 người. Chọn kênh theo đối tượng bạn cần: nhóm cộng đồng cho một quốc tịch, quảng cáo mạng xã hội cho phạm vi rộng, quảng cáo tìm kiếm cho người đang tìm sẵn, và trang hướng dẫn như Seoulstart cho người đang lo visa, việc làm, nhà ở và sức khỏe.

Người nước ngoài ở Hàn Quốc là ai

Ngày 31 tháng 12 năm 2025, Hàn Quốc ghi nhận 2.783.247 người nước ngoài sinh sống. Con số này tăng 5,0% so với một năm trước và bằng 5,44% dân số. (Bộ Tư pháp Hàn Quốc)

Các công ty quảng cáo thường gọi thị trường này là "expat", nhưng phần lớn người nước ngoài ở Hàn Quốc không phải là chuyên gia phương Tây. Năm nhóm đông nhất đến từ Trung Quốc, Việt Nam, Mỹ, Thái Lan và Uzbekistan, và nhiều người là lao động, sinh viên và gia đình. Chiến dịch bằng riêng tiếng Anh chỉ đến được một phần trong số họ.

Các nhóm đông nhất theo quốc tịch, cuối năm 2025 (Bộ Tư pháp Hàn Quốc)
Quốc tịchSố ngườiTỷ lệ
Trung Quốc (gồm cả người gốc Hàn ở Trung Quốc)980.67035,2%
Việt Nam337.18312,1%
Mỹ180.2306,5%
Thái Lan169.8486,1%
Uzbekistan102.8043,7%

Hai nhóm đáng chú ý với nhiều nhà quảng cáo. Du học sinh quốc tế là 308.838 người vào cuối năm 2025, tăng 17,1% trong một năm. Người nước ngoài đang đi làm là 1.109.000 người vào tháng 5 năm 2025, cao nhất kể từ khi khảo sát bắt đầu năm 2012.

Thêm số liệu: Hàn Quốc qua các con số

Tiếp cận họ ở đâu

Mỗi kênh đến được một nhóm người khác nhau. Hãy chọn theo đối tượng bạn cần và thứ bạn bán.

KênhBạn tiếp cận aiPhù hợp vớiCần lưu ý
Nhóm cộng đồng và nhóm chatNgười cùng một quốc gia hoặc nhóm ngôn ngữ, trong các nhóm Facebook và nhóm nhắn tinCửa hàng địa phương, nhà hàng, sự kiện, truyền miệngMỗi quản trị viên tự đặt luật, và nhiều nhóm không cho phép quảng cáo.
Quảng cáo mạng xã hội (Meta và các nền tảng khác)Người ở Hàn Quốc, lọc theo ngôn ngữ họ cài đặt và theo sở thíchỨng dụng, thương hiệu và sự kiện cần phủ rộngBạn trả tiền theo lượt xem hoặc lượt nhấp, và cần nội dung quảng cáo bằng từng ngôn ngữ.
Quảng cáo tìm kiếm (Google, Naver)Người đang tìm một dịch vụ ngay lúc nàyDịch vụ người ta tìm theo tên: ngân hàng, gói cước điện thoại, luật sư, phòng khámThêm từ khóa bằng ngôn ngữ khách hàng của bạn tìm kiếm, không chỉ tiếng Hàn.
SeoulstartNgười nước ngoài đọc hướng dẫn về visa, việc làm, nhà ở, sức khỏe và tiền bạc, bằng sáu ngôn ngữDịch vụ người ta cần đúng lúc quyết định: ngân hàng, gói cước điện thoại, trường học, dịch vụ chuyển nhà, phòng khám, nhà tuyển dụngMỗi vị trí banner chỉ một nhà tài trợ, duyệt trong vòng một ngày làm việc.

Quảng cáo trên Seoulstart

Hướng dẫn của Seoulstart giải thích về visa, việc làm, nhà ở, sức khỏe và tiền bạc bằng tiếng Anh, Hàn, Việt, Nga, Trung và Nhật. Bạn có thể mua:

Mỗi vị trí banner chỉ một nhà tài trợ. Bạn viết quảng cáo bằng một ngôn ngữ, chúng tôi dịch sang năm ngôn ngữ còn lại. Mỗi đơn hàng tối thiểu 100.000 won chưa gồm VAT, và bạn thanh toán sau khi chúng tôi duyệt quảng cáo.

Quảng cáo cần số giấy phép

Đại lý làm thủ tục xuất nhập cảnh (행정사), môi giới bất động sản, dịch vụ chuyển tiền, trung tâm dạy thêm tư nhân và đơn vị tuyển dụng cần có số đăng ký của Hàn Quốc. Quảng cáo ngân hàng, thẻ, bảo hiểm và đầu tư cần số thẩm định quảng cáo (심의필) của nhà cung cấp. Quảng cáo phòng khám tuân theo Luật Dịch vụ Y tế (의료법). Seoulstart hỏi số này khi bạn gửi quảng cáo.

Đọc chính sách quảng cáo

Câu hỏi thường gặp

Cách tốt nhất để quảng cáo đến người nước ngoài ở Hàn Quốc là gì?

Chọn kênh theo đối tượng bạn cần. Nhóm cộng đồng tiếp cận người cùng một quốc tịch. Quảng cáo mạng xã hội tiếp cận người theo ngôn ngữ và sở thích, còn quảng cáo tìm kiếm tiếp cận người đang tìm một dịch vụ. Trang hướng dẫn như Seoulstart tiếp cận người nước ngoài lúc họ đang lo visa, việc làm, hợp đồng thuê nhà hay bác sĩ, bằng sáu ngôn ngữ, với một nhà tài trợ cho mỗi vị trí banner.

Có bao nhiêu người nước ngoài sống ở Hàn Quốc?

2.783.247 người nước ngoài vào cuối năm 2025, theo Bộ Tư pháp Hàn Quốc, tức 5,44% dân số. Các nhóm đông nhất đến từ Trung Quốc (gồm cả người gốc Hàn ở Trung Quốc), Việt Nam, Mỹ, Thái Lan và Uzbekistan.

Quảng cáo của tôi nên viết bằng ngôn ngữ nào?

Ngôn ngữ mà khách hàng của bạn đọc. Trên Seoulstart, bạn viết quảng cáo một lần bằng tiếng Anh, Hàn, Việt, Nga, Trung hoặc Nhật, và chúng tôi dịch sang năm ngôn ngữ còn lại.

Quảng cáo trên Seoulstart có giá bao nhiêu?

Đơn hàng từ 100.000 won chưa gồm VAT. Banner đầu bài trên một chủ đề hướng dẫn có giá từ 50.000 won đến 150.000 won cho mỗi 4 tuần, còn banner đầu danh sách việc làm tại Hàn Quốc có giá 850.000 won.

Quảng cáo đến người nước ngoài ở Hàn Quốc có cần giấy phép không?

Tùy bạn bán gì. Đại lý làm thủ tục xuất nhập cảnh, môi giới bất động sản, dịch vụ chuyển tiền, trung tâm dạy thêm tư nhân và đơn vị tuyển dụng cần có số đăng ký của Hàn Quốc. Sản phẩm tài chính cần số thẩm định quảng cáo, và quảng cáo phòng khám tuân theo Luật Dịch vụ Y tế. Seoulstart kiểm tra điều này trước khi quảng cáo của bạn chạy.

Tôi có thể chỉ hiện quảng cáo cho người nước ngoài đang sống ở Hàn Quốc không?

Được. Với Banner quảng cáo theo ngân sách, bạn chọn người đọc ở Hàn Quốc, ở nước ngoài hoặc cả hai. Một vị trí banner đã đặt đến mọi người đọc chủ đề hoặc bảng việc làm đó, ở Hàn Quốc và ở nước ngoài.