Quảng cáo
Chính sách quảng cáo và điều khoản hoàn tiền
Chúng tôi nhận gì, duyệt thế nào, bạn thanh toán ra sao và khi nào bạn được hoàn tiền.
Cập nhật ngày 30 tháng 10 năm 2026
Chúng tôi nhận
- Dịch vụ và sản phẩm dành cho người đang sống ở Hàn Quốc: chuyển nhà, gói cước điện thoại, ngân hàng và bảo hiểm, trường ngôn ngữ, dịch vụ chuyển đến Hàn Quốc, không gian làm việc chung, trường quốc tế, cửa hàng và nhà hàng.
- Ứng dụng và website phục vụ cuộc sống ở Hàn Quốc.
- Nhà tuyển dụng, đơn vị tuyển dụng và trang việc làm.
- Nhóm cộng đồng có người tổ chức rõ tên.
Nhóm ngành cần giấy phép hoặc số đăng ký
Gửi kèm số này khi đặt đơn hàng, nếu không chúng tôi sẽ hỏi trong lúc duyệt.
- Dịch vụ hỗ trợ thủ tục xuất nhập cảnh: đăng ký hành chính sư (행정사).
- Môi giới bất động sản: đăng ký văn phòng môi giới (중개사무소).
- Chuyển tiền: đăng ký kinh doanh chuyển tiền nhỏ ra nước ngoài (소액해외송금업).
- Ngân hàng, thẻ, bảo hiểm và đầu tư: số thẩm định quảng cáo tài chính (금융광고 심의필) của nhà cung cấp.
- Phòng khám và bệnh viện: chỉ tính một mức phí cố định cho một kỳ hạn nhất định, không bao giờ tính phí theo bệnh nhân, lượt đặt hẹn hay một phần hóa đơn. Quảng cáo tuân theo Điều 56 Luật Dịch vụ Y tế (의료법): nội dung do phòng khám viết hoặc duyệt, có ghi rõ là trả phí, dành cho người đang sống ở Hàn Quốc. Không có đánh giá hay lời chứng thực của bệnh nhân, không có ảnh trước và sau, không có chữ "tốt nhất" hay so sánh với phòng khám khác, không giảm giá, không nhắm đến bệnh nhân từ nước ngoài đến, và không có nội dung mà chúng tôi không thể kiểm chứng.
- Trung tâm dạy thêm tư nhân: đăng ký cơ sở dạy học (학원).
- Đơn vị giới thiệu việc làm: đăng ký kinh doanh giới thiệu việc làm có thu phí (유료직업소개사업).
- Trang việc làm của Hàn Quốc: khai báo kinh doanh cung cấp thông tin việc làm (직업정보제공사업 신고).
Chúng tôi không nhận
- Cho vay và tổ chức cho vay tư nhân (대부업).
- Cờ bạc, tiền mã hóa và các mô hình đầu tư.
- Nội dung người lớn, hẹn hò và môi giới hôn nhân quốc tế.
- Kinh doanh đa cấp, quảng cáo chính trị, rượu bia và thuốc lá.
- Những lời hứa như "đảm bảo có visa" hay "100% được duyệt".
- Môi giới việc làm chưa đăng ký.
Nội dung quảng cáo
- Nội dung quảng cáo phải khớp với trang đích của bạn: cùng giá, cùng điều khoản, cùng ưu đãi.
- Liên kết của bạn phải mở được, nằm trên tên miền của chính bạn và thuộc về doanh nghiệp ghi trong đơn hàng.
- Nhãn (Sponsored, 광고, Được tài trợ, Реклама, 赞助, 広告) và chữ trên nút do chúng tôi đặt. Chúng được giữ trên mọi quảng cáo.
- Chúng tôi dịch quảng cáo của bạn sang năm phiên bản ngôn ngữ còn lại. Bạn có thể kiểm tra từng bản dịch trước khi quảng cáo chạy.
- Mọi thay đổi với quảng cáo đang chạy sẽ được duyệt lại. Bản đã duyệt vẫn chạy cho đến khi thay đổi được duyệt.
Duyệt
- Chúng tôi duyệt mỗi đơn hàng trong vòng một ngày làm việc. Chúng tôi kiểm tra đăng ký kinh doanh, liên kết và quảng cáo của bạn.
- Nếu có điều cần sửa, chúng tôi nói rõ ở mục nào và vì sao. Bạn sửa xong, đơn hàng quay lại hàng chờ duyệt. Chúng tôi giữ ngày của bạn trong 3 ngày làm việc để bạn kịp sửa.
- Chúng tôi có thể từ chối đơn hàng không phù hợp với chính sách này. Đơn hàng bị từ chối không bị tính phí.
Thanh toán
- Sau khi duyệt, chúng tôi gửi email hóa đơn có số tiền, VAT và thông tin tài khoản ngân hàng. Ghi tên doanh nghiệp hoặc mã đơn hàng vào nội dung chuyển khoản.
- Ngày của bạn được giữ trong 3 ngày làm việc kể từ khi duyệt. Nếu đến lúc đó chưa nhận được tiền, các ngày này không còn được giữ.
- Doanh nghiệp tại Hàn Quốc nhận hóa đơn thuế điện tử (전자세금계산서) khi tiền về.
- Doanh nghiệp ngoài Hàn Quốc thanh toán bằng chuyển khoản quốc tế bằng KRW hoặc USD.
- Giá tính theo 4 tuần với quảng cáo và theo kỳ hạn với tin đăng danh bạ, chưa gồm VAT. Đơn hàng đã đặt giữ nguyên mức giá lúc gửi.
Hủy đơn và hoàn tiền
- Hủy bất cứ lúc nào trước ngày bắt đầu để được hoàn tiền đầy đủ. Bài hướng dẫn tài trợ có điều khoản hoàn tiền riêng, ở bên dưới.
- Nếu chúng tôi gỡ quảng cáo, hoặc trang web gặp sự cố ngừng hoạt động, chúng tôi cộng số ngày bị thiếu vào cuối thời gian đặt của bạn.
- Trước khi thanh toán, bạn có thể hủy ngay trên trang đơn hàng. Sau khi thanh toán, hãy hủy bằng cách trả lời bất kỳ email nào về đơn hàng, hoặc viết đến hello@seoulstart.com kèm mã đơn hàng.
Bài hướng dẫn tài trợ
- Chúng tôi viết bài từ những gì bạn gửi và từ nghiên cứu của chính chúng tôi. Chúng tôi quyết định tiêu đề, cấu trúc và giọng văn, như với mọi bài hướng dẫn của Seoulstart.
- Chúng tôi không viết bài hướng dẫn tài trợ cho phòng khám hay bệnh viện. Sản phẩm tài chính cần số thẩm định quảng cáo (심의필).
- Chúng tôi kiểm tra từng thông tin với một nguồn. Bạn nhận bản nháp tiếng Anh và có 5 ngày làm việc để báo chỗ nào sai. Chúng tôi gửi lời nhắc vào ngày thứ 3. Nếu đến ngày thứ 5 vẫn không nhận được phản hồi, bản nháp được coi là đã duyệt.
- Bài chạy 12 tháng bằng sáu ngôn ngữ. Mọi phiên bản đều hiện nhãn Quảng cáo phía trên tiêu đề và dòng "Nhà quảng cáo" kèm tên của bạn. Liên kết đến website của bạn được đánh dấu là liên kết trả phí. Bài xuất hiện trong danh sách hướng dẫn của chủ đề tương ứng, và không có quảng cáo nào khác chạy trên trang của bài.
- Giá bài hướng dẫn đã gồm một lần cập nhật thông tin khi có thay đổi ở phía bạn. Mỗi lần cập nhật thêm là 200.000 won. Thêm 12 tháng là 600.000 won và gồm một lần cập nhật. Giá chưa gồm VAT.
- Banner quảng cáo trong cùng đơn hàng được giảm 30%.
- Hoàn tiền: nếu bạn hủy trước khi chúng tôi bắt đầu viết, chúng tôi hoàn toàn bộ giá bài hướng dẫn. Sau khi chúng tôi bắt đầu và trước khi gửi bản nháp tiếng Anh, chúng tôi hoàn một nửa giá bài hướng dẫn (600.000 won). Khi bản nháp đã gửi, chúng tôi không hoàn giá bài hướng dẫn. Banner quảng cáo trong cùng đơn hàng được hoàn đầy đủ cho đến khi bắt đầu chạy.
Gỡ quảng cáo
- Chúng tôi dừng một quảng cáo nếu trang đích thay đổi khiến quảng cáo vi phạm chính sách này, hoặc nếu doanh nghiệp ngừng hoạt động. Chúng tôi báo lý do cho bạn qua email.