TOPIK: уровни 1–6 — что означает каждый результат

TOPIK включает шесть уровней, однако это не равные ступени. Разрыв между уровнем 3 и уровнем 4 практически значительнее, чем между уровнями 1 и 2. Каждый уровень открывает разные возможности: бытовое общение, поступление в университет, баллы для визы, профессиональные позиции. В этом руководстве объясняется, что означает каждый уровень с точки зрения владения корейским языком и жизни в Корее.

Полное практическое руководство по TOPIK — что это такое, нужен ли он вам и как зарегистрироваться — читайте в разделе TOPIK: практическое руководство для иностранных резидентов Кореи.

---

Как работает система баллов TOPIK

TOPIK состоит из двух отдельных экзаменов. То, какой экзамен Вы сдаёте, определяет, какие уровни Вы можете получить.

TOPIK I присваивает уровень 1 или уровень 2. Максимальный балл — 200. TOPIK II присваивает уровень 3, 4, 5 или 6. Максимальный балл — 300.

Пороговые значения баллов (по состоянию на 2026 год — проверяйте на exam.topik.go.kr):

При результате ниже 80 баллов на TOPIK I и ниже 120 баллов на TOPIK II сертификат не выдаётся.

Одно правило действует для всех уровней: уровень определяется только общим баллом. Минимальных требований по отдельным разделам (аудирование, чтение, письмо) нет. Слабый результат за письмо может быть компенсирован высокими баллами за аудирование и чтение — при условии, что общая сумма достигает нужного порога.

---

Уровень 1 (1급): основы выживания

Необходимый балл: 80 и выше на TOPIK I (из 200)

Что Вы умеете на уровне 1:

На уровне 1 Вы справляетесь с базовыми бытовыми ситуациями: приветствия, заказ еды, вопрос о направлении, несложные покупки. Вы строите простые предложения в настоящем времени и используете базовое отрицание. Словарный запас составляет около 800 слов. Приведённые данные о словарном запасе — широко принятые оценки из источников по языковому образованию; NIIED официальных данных о словарном запасе не публикует. NIIED также не публикует официального соответствия шкале CEFR, однако уровень 1 принято считать эквивалентом CEFR A1.

Этот уровень связан с распознаванием и выживанием, а не с реальным общением.

Что открывает уровень 1:

Практически немного. Уровень 1 не является значимым документом для оформления визы, поступления в университет или трудоустройства. Это отправная точка и доказательство того, что экзамен сдать реально.

Для языковых баллов визы F-2-7 уровень 1 даёт 3 балла (по состоянию на 2026 год — проверяйте на immigration.go.kr).

Примерные сроки: 3–6 месяцев систематических занятий для тех, кто начинает с нуля, в зависимости от опыта работы с восточноазиатскими языками.

---

Уровень 2 (2급): основы повседневной жизни

Необходимый балл: 140 и выше на TOPIK I (из 200)

Что Вы умеете на уровне 2:

На уровне 2 Вы ведёте несложные разговоры на знакомые бытовые темы, понимаете вывески и объявления, пишете короткие сообщения и справляетесь с большинством повседневных ситуаций в Корее, пусть и с некоторыми усилиями. Словарный запас достигает около 1 500–2 000 слов. Этот уровень примерно соответствует CEFR A2.

На уровне 2 Вы можете жить повседневной жизнью в Корее, однако читать документы, участвовать в официальных встречах или общаться в профессиональном контексте пока не получится.

Что открывает уровень 2:

Уровень 2 — это верхняя граница TOPIK I. Он лучше, чем уровень 1, но как документ имеет ограниченное значение:

• Языковые баллы для визы F-2-7: 5 баллов (по состоянию на 2026 год — проверяйте на immigration.go.kr)
• Недостаточен для поступления в университет (стандартный минимум — уровень 3)
• Недостаточен для большинства профессиональных или корпоративных должностей

Если Ваша цель выходит за рамки базового повседневного общения, Вам нужен TOPIK II.

---

Уровень 3 (3급): первый важный порог

Необходимый балл: 120 и выше на TOPIK II (из 300)

Что Вы умеете на уровне 3:

Уровень 3 — это точка, где корейский становится функциональным инструментом, а не средством выживания. Вы можете читать газетные статьи на знакомые темы, писать в полуформальном стиле, следить за лекциями по известным Вам предметам и использовать грамматические конструкции пассивного и каузативного залога, косвенную речь. Словарный запас достигает около 3 000–4 000 слов. Уровень примерно соответствует CEFR B1.

На уровне 3 Вы можете вести содержательный разговор. Письменный корейский всё ещё требует усилий.

Что открывает уровень 3:

Уровень 3 — стандартный минимум для поступления на корейскоязычные программы бакалавриата в большинстве корейских университетов (по состоянию на 2026 год — проверяйте на studyinkorea.go.kr и непосредственно в выбранном университете, поскольку требования различаются). Уровень 3 является порогом для поступления в большинство корейскоязычных программ бакалавриата Сеульского национального университета (СНУ) и университета Корё; оба университета требуют уровень 4 для выпуска. В университете Ёнсэ, как правило, необходим уровень 4 для поступления на бакалавриат.

Уровень 3 также является минимальным требованием для большинства грантовых программ KGSP (Global Korea Scholarship) (по состоянию на 2026 год — проверяйте на studyinkorea.go.kr).

В некоторых объявлениях о вакансиях в корейских компаниях уровень 3 указывается как минимальный порог для офисных должностей, предполагающих работу на корейском языке. Это требования конкретных работодателей, а не законодательно установленные нормы.

Языковые баллы для визы F-2-7: уровень 3 даёт 10 баллов (по состоянию на 2026 год — проверяйте на immigration.go.kr).

---

Уровень 4 (4급): рабочий стандарт

Необходимый балл: 150 и выше на TOPIK II (из 300)

Что Вы умеете на уровне 4:

Уровень 4 — это уровень, на котором корейский становится по-настоящему полезным в профессиональной среде. Вы можете читать газетные статьи, участвовать в обсуждениях на большинство тем, создавать структурированные тексты для рабочих задач и использовать сложные союзы и официальный письменный корейский. Словарный запас достигает около 4 000–5 000 слов. Это примерно соответствует CEFR B2.

На уровне 4 Вы можете работать в большинстве корейских рабочих коллективов, хотя узкоспециализированная техническая или юридическая терминология по-прежнему может представлять трудности.

Что открывает уровень 4:

Уровень 4 — наиболее практически значимый порог в системе TOPIK.

Для университета: уровень 4 является требованием для выпуска в большинстве ведущих университетов (SKY). Он также является порогом для поступления в Ёнсэ на большинство программ бакалавриата. Корейскоязычные программы магистратуры и докторантуры обычно называют уровень 4 минимальным требованием, хотя условия варьируются в зависимости от факультета — уточняйте в выбранной программе (по состоянию на 2026 год — проверяйте на studyinkorea.go.kr).

Для трудоустройства: уровень 4 — общепринятый порог для профессиональных и государственных должностей в корейских организациях. В объявлениях о государственных вакансиях, в компаниях среднего и крупного размера, а также на профессиональных позициях уровень 4 обычно указывается как требование. Это требования работодателей, а не государственные нормативы.

Для языковых баллов визы F-2-7 (점수제 거주비자): уровень 4 даёт 15 баллов. Это значительный прирост по сравнению с 10 баллами за уровень 3 (по состоянию на 2026 год — проверяйте на immigration.go.kr). Подробное описание того, как языковые баллы влияют на систему F-2-7, читайте в нашем руководстве TOPIK для баллов F-2.

Для большинства иностранцев, планирующих долгосрочно жить и работать в Корее, уровень 4 является практической целью.

---

Уровень 5 (5급): профессиональная компетентность

Необходимый балл: 190 и выше на TOPIK II (из 300)

Что Вы умеете на уровне 5:

Уровень 5 означает функциональную беглость в сложных контекстах. Вы справляетесь с деловыми переговорами, академическими презентациями, юридическими и медицинскими текстами, а также с коммуникацией на старших профессиональных позициях. Вы используете широкий спектр официальных стилей и создаёте ясные, нюансированные письменные тексты на корейском. Словарный запас достигает около 8 000–10 000 слов, включая литературные и академические выражения. Это примерно соответствует CEFR C1. Обратите внимание: данные о словарном запасе на этом уровне взяты из вторичных источников; первичный документ NIIED не подтверждает эти точные цифры.

Что открывает уровень 5:

Уровень 5 открывает доступ к старшим профессиональным и исследовательским позициям в корейских организациях. Переводческая деятельность, академические должности и старшие корпоративные позиции в корейских компаниях обычно требуют уровня 5 и выше.

Конкурентные специальности Ёнсэ (подготовительный медицинский факультет, стоматология, сестринское дело, фармацевтика) требуют уровня 5 и выше для поступления (по состоянию на 2026 год — уточняйте в Ёнсэ напрямую, так как требования могут меняться в зависимости от цикла приёма).

Для языковых баллов F-2-7: уровень 5 даёт 20 баллов — максимум за знание языка в этой системе (по состоянию на 2026 год — проверяйте на immigration.go.kr).

Уровень 5 превышает потребности большинства иностранных резидентов в Корее в повседневной профессиональной жизни. Если уровень 5 является Вашей целью, честно оцените: нужен ли он Вам для конкретной задачи, или уровень 4 уже достигает Ваших реальных целей.

---

Уровень 6 (6급): стандарт, близкий к носителю

Необходимый балл: 230 и выше на TOPIK II (из 300)

Что Вы умеете на уровне 6:

Уровень 6 — это письменный корейский, близкий к уровню носителя. Вы владеете абстрактной и специализированной лексикой, понимаете литературные тексты и выполняете профессиональные задачи в любой области без языковых барьеров. Основное внимание уделяется китайско-корейской академической и официальной терминологии и стилистическим вариациям. Словарный запас превышает около 12 000 слов (оценка по вторичным источникам; первичный документ NIIED эту цифру не подтверждает). Это примерно соответствует CEFR C2.

Что открывает уровень 6:

Уровень 6 — это документ для исследований, профессионального перевода, устного перевода и академической карьеры, которая ведётся преимущественно на корейском языке. Он подходит тем, кто создаёт контент на корейском, профессионально переводит документы или работает в корейской академической среде.

Для визовых баллов: уровень 6 даёт те же 20 языковых баллов, что и уровень 5 в системе F-2-7. Дополнительных иммиграционных преимуществ по сравнению с уровнем 5 нет.

Уровень 6 — настоящее достижение, требующее многолетней целенаправленной подготовки. Для большинства иностранных резидентов в Корее, даже занятых на сложных профессиональных позициях, он не является практической необходимостью.

---

Сводная таблица: баллы и уровни

Сравнения со шкалой CEFR и данные о словарном запасе — общепринятые приближённые оценки. NIIED не публикует официального соответствия уровней TOPIK шкале CEFR и официальных данных о словарном запасе.

---

На какой уровень ориентироваться?

Целевой уровень полностью зависит от того, для чего Вам нужен сертификат. Ниже — конкретные рекомендации по целям:

Вы хотите справляться с повседневной жизнью в Корее и подтвердить базовые усилия: Ориентируйтесь на уровень 2. Сдавайте TOPIK I.

Вы хотите поступить в корейский университет (бакалавриат): Ориентируйтесь на уровень 3 как минимум. Сеульский национальный университет (СНУ) и университет Корё принимают документы при уровне 3 для большинства корейскоязычных программ, но для выпуска требуют уровень 4. Ёнсэ, как правило, требует уровень 4 для бакалавриата и уровень 5 для конкурентных специальностей (подготовительный медицинский факультет, стоматология, сестринское дело, фармацевтика). Уточняйте требования в выбранном университете напрямую. Сдавайте TOPIK II.

Вы хотите поступить в корейскую программу магистратуры: Ориентируйтесь на уровень 4. Сдавайте TOPIK II.

Вы хотите работать в корейской компании или на профессиональной должности с использованием корейского: Ориентируйтесь на уровень 4. Это практический рабочий стандарт для большинства корпоративных и государственных позиций. Сдавайте TOPIK II.

Вы нацелены на долгосрочное проживание в Корее и хотите максимизировать языковые баллы для визы F-2-7: Уровень 4 даёт 15 баллов. Уровень 5 и выше — 20 баллов. Если Вы близки к получению права на F-2-7, разница между 15 и 20 баллами может иметь значение. Полный расчёт баллов смотрите в нашем руководстве TOPIK для баллов F-2.

Вы хотите работать в сфере перевода, в исследовательской или старшей академической позиции на корейском: Ориентируйтесь на уровень 5 или 6. Сдавайте TOPIK II.

Вы изучаете корейский без конкретных требований к сертификату: TOPIK не является обязательным. Изучайте корейский, если это помогает Вашей жизни в Корее. Сдавайте TOPIK только в случае, если конкретное учреждение или заявление требует этого.

---

Следующие шаги

Когда Вы определили целевой уровень, практические следующие шаги:

• Как зарегистрироваться на TOPIK (даты экзаменов, стоимость, места проведения, система онлайн-регистрации): смотрите наше руководство по регистрации на TOPIK.
• Как баллы TOPIK конвертируются в языковые баллы визы F-2-7 и как они взаимодействуют с остальной системой баллов: смотрите наше руководство TOPIK для баллов F-2.
• Виза F-2-7: смотрите наше руководство по визе F-2.

---

Часто задаваемые вопросы

Если я наберу 145 баллов на TOPIK II, какой уровень мне присвоят?

Уровень 3. На TOPIK II уровень 3 начинается со 120 баллов, а уровень 4 — со 150 баллов. Результат 145 баллов попадает в диапазон уровня 3 (120–149). Для уровня 4 необходимо 150 баллов и выше.

Если я наберу 145 баллов на TOPIK I, какой уровень мне присвоят?

Уровень 2. Уровень 2 на TOPIK I начинается со 140 баллов. Результат 145 баллов превышает этот порог. Уровень 1 начинается с 80 баллов.

Нужен ли уровень 6, или уровня 5 достаточно для большинства профессиональных целей?

Уровень 5 достаточен для подавляющего большинства профессиональных задач: работа в корпорациях, программы магистратуры и баллы для визы. Уровень 6 важен для переводческой деятельности, академических исследований, требующих владения корейским на уровне носителя, или для личных достижений. Уровни 5 и 6 дают одинаковые 20 языковых баллов в системе F-2-7 (по состоянию на 2026 год — проверяйте на immigration.go.kr).

TOPIK I ограничивается уровнем 2. Можно ли использовать сертификат уровня 2 для поступления в университет?

Нет. Уровень 3 — стандартный минимум для корейскоязычных программ бакалавриата, а уровень 3 доступен только на TOPIK II. Если ваша цель — поступление в университет, Вам нужно сдавать TOPIK II и набрать 120 баллов и выше.

Влияет ли мой балл по отдельному разделу (аудирование, чтение, письмо) на уровень?

Нет. Уровень определяется только общей суммой баллов. Минимальных требований по отдельным разделам нет. Низкий балл за письмо может быть компенсирован высокими результатами за аудирование и чтение — при условии, что общая сумма достигает порога нужного уровня.

Являются ли сравнения со шкалой CEFR (A1, A2, B1, B2, C1, C2) официальными?

Нет. NIIED не публикует официального соответствия уровней TOPIK шкале CEFR. Сравнения A1–C2 в данном руководстве — это широко используемые приближения, принятые в сфере языкового образования, а не официально подтверждённые соответствия.