韩国多元文化家庭支援中心（다문화가족지원센터）：婚姻移民免费服务指南

韩国各地设有超过200家家庭中心（가족센터），向婚姻移民及其家庭免费提供韩语课程、口译服务、心理咨询、育儿支持及职业培训。大多数符合条件的人并不了解这些服务的完整内容。本指南介绍申请资格、中心提供的服务项目，以及如何开始使用这些服务。

---

申请资格

《多元文化家庭支援法》（다문화가족지원법）规定了家庭中心服务的申请资格，以家庭关系为认定依据，而非仅凭签证代码。

明确符合条件：

• 持F-6婚姻签证（결혼이민 비자）的外国公民，包括F-6-1（与韩国公民结婚）、F-6-2（单独抚养具有韩国国籍子女的家长）和F-6-3（因非本人原因导致婚姻终止后仍留韩）
• F-6转换而来的F-5永居签证持有人，且与韩国公民的婚姻关系持续存在
• 原籍外国的归化韩国公民及其家庭成员

有条件符合：

• 持F-2或F-4签证、与韩国公民结婚的外国公民。该法律将婚姻移民（결혼이민자）定义为与韩国公民存在婚姻关系的外国公民，而非单纯依据签证代码。特定财政项目的资格可能受到更多限制，但韩语课程、口译和咨询等核心服务通常均可享受。

多元文化家庭子女依法享有独立的服务权利，包括父母一方为韩国公民、另一方为外国公民所生育的子女。

多个中心亦向以下人群提供服务： 朝鲜脱北者、正在申请或新近获得人道主义身份者，以及在特定项目中处于申请归化等待期的外国公民。各中心有权根据实际情况向处境复杂的当事人延伸服务。

如果您不确定自己是否符合条件，请拨打1577-1366。告知接线员您的签证状态，询问当地中心能否为您提供帮助，接线员将用您的母语作答。

---

可享受的服务

韩语课程

家庭中心的韩语课程大多免费，按照从完全零基础（0级）到高级（5级）的层次分班授课。课程时间兼顾不同生活情况，包括适合育有学龄儿童家长的上午班及部分晚间班次。

如果无法亲自到课，请询问上门教育项目（방문교육 사업）。经过培训的教师将登门提供一对一辅导，专为新抵韩人员及尚未建立规律外出作息的育儿父母设计。

被指定为社会融合项目（사회통합프로그램，KIIP）承办机构的家庭中心还提供KIIP课程。完成KIIP各级课程具有实际价值：在签证续签和归化申请中，KIIP完成证明可替代TOPIK成绩要求。

口译与笔译服务

家庭中心及Danuri热线（1577-1366）提供十余种语言的免费口译和笔译服务，涵盖：

• 就医及医疗文件处理
• 学校文件及家校沟通
• 政府表格填写与提交
• 无需法定认证翻译的法律及行政文件

对于需要法院认证翻译（공증번역）的文件，中心可为您引荐认证翻译人员或介绍低价服务渠道。

如需预约口译服务，请提前拨打1577-1366确认当地中心的语言供应情况及预约流程。

育儿及儿童发展项目

家庭中心为在双语或多元文化家庭中养育子女的父母提供专项支持，包括：

• 韩国育儿规范、学校期望及与韩国教师沟通方式的育儿工作坊
• 儿童心理支持及针对适应困难儿童的转介服务
• 支持双语儿童适应韩语学校环境的课后项目
• 多元文化家庭子女韩语课程

如果您的孩子是首次进入韩国学校体系，中心的学校适应支持项目（학교 적응 지원）可协助办理入学手续及初期与校方的沟通事宜。

家庭心理咨询

各中心提供以下咨询服务：

• 夫妻沟通及关系问题咨询，包括因文化差异引发的问题
• 为承受孤独、压力或抑郁的婚姻移民提供心理健康支持
• 家庭暴力应对服务。如果您正处于家庭暴力处境，请立即拨打1577-1366。热线可连接紧急支援服务，启动家庭暴力应对程序，包括为非韩语居民转介庇护所。

咨询内容保密。如中心配有口译员，您可用母语参加咨询；也可在咨询过程中使用1577-1366的口译服务。

就业准备及职业培训

希望进入或重返职场的婚姻移民可通过家庭中心网络免费参加职业培训课程。各中心项目有所不同，常见课程包括：

• 计算机技能与数字素养
• 韩国职场沟通
• 护理工作及幼儿教育资格认证
• 基础服务行业证书

部分专项职业课程需缴纳少量材料费。报名具体课程时，中心将告知确切费用。

文化适应及生活技能培训

各中心提供涵盖韩国生活实用知识的培训项目：如何使用政府服务、了解韩国医疗体系、使用公共服务及理解教育制度。这些项目旨在帮助婚姻移民更自信地处理日常行政事务。

紧急支援：Danuri热线 1577-1366

Danuri热线（1577-1366）全天候运营，一周7天，24小时服务，支持13种语言：越南语、他加禄语、普通话、俄语、高棉语、蒙古语、泰语、乌兹别克语、老挝语、日语、尼泊尔语、英语和韩语。

以下情况请拨打1577-1366：

• 家庭暴力及家庭危机等紧急情况
• 查找最近的家庭中心并申请转介
• 就医、前往政府办公室或处理法律事务时的口译协助
• 咨询特定项目或服务的相关信息
• 不知从何寻求帮助时的一般咨询

热线还提供法律转介服务。如需法律援助但无力负担私人律师费用，可请热线接线员为您联系大韩法律救助公团（대한법률구조공단），该机构为符合条件的外国居民提供免费法律代理服务。

---

值得了解的特殊项目

上门教育项目（방문교육 사업）

如果您刚刚抵韩，尚未建立规律的日常作息以便参加课堂学习，请申请上门韩语辅导服务。教师将登门授课。请在当地家庭中心登记，或拨打1577-1366并说明申请意向。部分地区存在候补排队，建议尽早报名。

子女双语教育

家庭中心设有专项项目，支持在双语环境中成长或正在适应韩语学校的子女。该项目与成人韩语课程相互独立，侧重于学校实用支持。请向中心咨询适合您孩子年龄段的具体项目。

永居（F-5）申请路径

家庭中心提供F-6转F-5永居（영주권）路径的信息及基本指导，包括KIIP级别要求、积分制资格标准及材料准备。中心工作人员无法代为提交申请，但可帮助您了解所需条件并引导您前往相关出入境办公室。

多元文化家庭大学入学特别通道（사회통합전형）

多元文化家庭子女可能符合部分韩国大学单独设立的特别入学通道的条件。资格标准及参与大学每年调整。请向当地家庭中心咨询当年参与大学名单及所需材料。

---

常见误区

误以为必须持F-6签证。 《多元文化家庭支援法》以与韩国公民的婚姻关系为资格认定依据，而非特定签证代码。如果您持F-2或F-4签证且已与韩国公民结婚，请直接向中心咨询，不要自行假设不符合条件。

未向当地中心登记注册。 家庭中心不会主动寻访符合条件的居民，而是采用登记服务模式：须由当事人主动前往办理。完成登记后，中心工作人员可通知您新项目信息、安排课程并跟踪您的进展。未登记者将错过许多不做公开通知即开放又关闭的项目。

以为归化后服务即告终止。 原籍外国的归化韩国公民在归化后仍可在数年内享受大部分服务。中心工作人员可告知您国籍变更后仍适用的具体项目。

等到危机时才拨打1577-1366。 该热线并非仅用于紧急情况，同时也是一般信息及转介服务热线。您可以拨打热线查找最近的中心、咨询特定项目，或了解自己是否具备某项服务的申请资格，无需等到紧急情况才致电。

---

今天如何开始

1. 请用您的母语拨打 1577-1366，询问最近的家庭中心（가족센터）地址及转介服务。
2. 亲自前往中心，携带外国人登录证（외국인등록증）及结婚证明文件（혼인관계증명서）。
3. 在前台登记注册，告知工作人员您的韩语水平及最需要帮助的方面：语言学习、育儿、职业培训或心理咨询。
4. 如果亲自参加课堂有困难，请询问上门教育项目（방문교육 사업）。
5. 请访问 liveinkorea.kr 上的Danuri门户网站，查询中心位置、服务说明及项目时间表。该门户提供英语和韩语版本。

注册免费。当天到访即可安排首次预约。

---

常见问题

哪些人可以使用家庭中心服务？

F-6婚姻签证持有人明确符合资格。F-6转换而来的F-5永居签证持有人同样符合条件。持F-2或F-4签证、与韩国公民结婚的外国配偶可视具体情况申请。已归化的韩国公民（原外国国籍）及其子女也受《多元文化家庭支援法》保障。部分中心基于人道主义原则向朝鲜脱北者等特定群体延伸服务。请拨打1577-1366，用您的母语说明签证状态并咨询。

这些服务真的免费吗？

大多数核心服务免费：韩语课程、口译及笔译协助、育儿项目、家庭咨询及上门辅导项目。部分职业培训课程需缴纳少量材料费。优先托育名额等财政支持项目另有单独的资格审查程序。参加特定项目前，请联系当地中心或拨打1577-1366确认收费情况。

我完全不会韩语，还可以在中心登记注册吗？

可以。请先拨打1577-1366，用您的母语询问最近的中心地址。接线员可以用越南语、他加禄语、普通话、俄语、高棉语、蒙古语、泰语、乌兹别克语、老挝语、日语、尼泊尔语或英语指引您完成注册流程。首次前往时请携带外国人登录证（외국인등록증）及结婚证明文件。

如果我已与韩国配偶离婚或配偶已去世，还能享受服务吗？

您可能仍具备资格。F-6-3签证子类适用于因非本人原因导致婚姻终止后仍留在韩国的外国配偶。单独抚养具有韩国国籍子女的家长（F-6-2）同样受保障。家庭中心明确将家庭暴力幸存者和近期离婚的婚姻移民纳入服务范围。请拨打1577-1366咨询您的具体情况。

归化为韩国公民后服务是否停止？

不会立即停止。原籍外国的归化韩国公民在归化后仍可在数年内享受大部分家庭中心服务。具体期限因项目而异。中心工作人员可告知您仍可享受的具体项目。

我的孩子可以使用家庭中心项目吗？

可以。多元文化家庭子女可参加家庭中心的双语教育项目、课后辅导、学校适应咨询及儿童发展项目。重点支持正在适应韩语学校环境的双语儿童。为孩子办理注册时请携带家庭关系证明（가족관계증명서）。

上门辅导项目是什么？如何申请？

上门教育项目（방문교육 사업）由经过培训的教师登门提供一对一韩语辅导。该项目专为新抵韩人员及无法按时参加课堂学习的育儿父母设计。请在当地家庭中心登记，或拨打1577-1366并用您的语言说明申请意向，特别提明방문교육 사업。各地区供应情况不同，部分地区存在候补排队，建议尽早报名。

我持有的不是F-6签证，但已与韩国公民结婚，是否符合条件？

有可能符合。《多元文化家庭支援法》以与韩国公民的婚姻关系为资格认定依据，而非特定签证代码。持F-2或F-4签证并已与韩国公民结婚者通常可享受大部分服务，但部分财政支持项目对F-6的资格要求更为严格。请向当地中心咨询或拨打1577-1366。

更新记录

• 2026-05-28： 事实核查修订：将失效的danuri.kr及无法解析的danuri.go.kr链接替换为canonical liveinkorea.kr门户链接；依据liveinkorea.kr在线中心目录将中心数量从244更新为229；修正MOGEF来源链接为2025年项目指南深层链接；修正easylaw csmSeq参数（从1094改为638）；更新Danuri词条以移除对已停用danuri.kr的引用；将所有访问日期更新为2026-05-28。
• 2026-05-28： 英文版语态调整（Lonely Planet语言风格，去除AI企业腔与官腔表达，以问题导向作为开篇）。

@misc{seoulstart-korea-multicultural-family-support-guide,
  author = {{Seoulstart Editorial Team}},
  title = {{韩国多元文化家庭支援中心（다문화가족지원센터）：婚姻移民免费服务指南}},
  year = {2026},
  publisher = {Seoulstart},
  url = {https://seoulstart.com/zh/guides/korea-multicultural-family-support-guide},
  note = {Last updated 2026年5月28日}
}