完成KIIP第5階段的課程,最後還有一關:綜合評價(종합평가)。很多人到這個階段才意識到,這場考試不只是"結業測試",它是申請F-5永久居留權或入籍的硬性門檻。本指南把兩條路徑的區別、評分結構、該怎麼備考、各部分怎麼發揮,全說清楚。
AI口語練習,即將上線
用AI對話夥伴練習KIIP口語部分
朗讀、聽力理解、對話:這正是KIIP測試韓語口語的方式。我們正在開發一個AI對話夥伴,讓你在考試前隨時練習。
只需信箱。搶先體驗開放時只發一封郵件,一鍵退訂。
綜合評價是什麼?
綜合評價是KIIP(사회통합프로그램,社會融合項目)的結業考試,由法務部主管。KIIP第5階段是整個項目的最後階段,綜合評價是第5階段的最終考核。
同一個名稱下,其實是兩場不同的考試。
**永久居留路徑綜合評價(영주용 종합평가)**面向申請F-5永久居留權的外國居民。2018年《出入境管理法施行令》修正後,TOPIK成績不再被接受為F-5的語言要求。法律認可的路徑是:完成KIIP第5階段課程,或通過永久居留路徑綜合評價。
**入籍路徑綜合評價(귀화용 종합평가)**面向申請韓國國籍的外國居民。2018年3月1日起,法務部以KIIP綜合評價取代了原有的獨立入籍筆試,不再另設筆試。綜合評價就是筆試本身。此外,完成KIIP第5階段全部課程(基礎和深化)並通過入籍路徑綜合評價的申請人,還可以免除入籍面試。
兩條路徑的通過分數線相同:100分中的60分。
報考資格一覽
永久居留路徑,滿足以下條件之一即可:
- 完成KIIP第5階段基礎課程(5단계 기본,70學時),或
- 在過去2年內預備評價得分達到85分及以上。
關於預備評價捷徑有一點值得注意:如果沒完成第5階段基礎課程、僅憑預備評價成績通過了永久居留路徑,這個通過結果只滿足F-5的社會融合要求,不能解鎖完成第5階段基礎課程才有的其他KIIP結業福利(例如簽證積分加成和辦理簽證變更時免除單獨韓語能力核查)。
入籍路徑,通常需要:
- 完成KIIP第5階段全部課程:第5階段基礎課程(5단계 기본)和第5階段深化課程(5단계 심화,30學時)。
有一項義務需要留意,性質是強制而非可選:2018年3月1日之後提交入籍申請、但尚未完成第5階段深化課程的人,必須在申請之日起1年內參加入籍路徑綜合評價。超過1年期限,或得分低於60分,可能導致入籍申請被撤銷(《國籍法施行令》,easylaw.go.kr)。如果這個情況適用於你,在註冊前向kiiptest.org和出入境管理局確認截止日期。
永久居留路徑和入籍路徑有什麼區別?
兩條路徑是為不同法律目的設計的不同考試,下面是完整對比。
| 永久居留路徑 | 入籍路徑 | |
|---|---|---|
| 目的 | 滿足F-5簽證的語言和社會融合要求 | 替代入籍筆試 |
| 報考資格 | 完成第5階段基礎課程,或預備評價85分及以上(2年內有效) | 完成第5階段全部課程(基礎和深化) |
| 考試內容 | 韓語及韓國社會:基礎部分 | 韓語及韓國社會:基礎和進階(含歷史、政治、法律) |
| 通過效果 | 滿足F-5語言和融合要求 | 滿足入籍筆試要求;若已完成第5階段全部課程,還可免除入籍面試 |
| 考試形式 | 僅限PBT | PBT或CBT(自選) |
| 費用 | 3.8萬韓元 | 3.8萬韓元 |
| 通過分數線 | 60/100 | 60/100 |
一個實際的問題:通過永久居留路徑之後,如果想入籍,還要再考入籍路徑嗎?要的。兩條路徑服務不同的法律目的,永久居留路徑通過只滿足F-5要求。入籍還得考入籍路徑,而且要先完成第5階段深化課程(除非符合申請後1年內的強制考試情形)。
反過來:通過了入籍路徑,就不需要再單獨考永久居留路徑了。入籍路徑覆蓋的內容更廣,通過標準也更高。
考試結構
綜合評價共三個部分,總考試時間70分鐘。
| 部分 | 題量 | 分值 | 時間 | 形式 |
|---|---|---|---|---|
| 客觀題(객관식) | 36題 | 65分 | 50分鐘 | OMR答題卡(PBT)或螢幕點擊(CBT) |
| 寫作(작문) | 4題 | 10分(每題2.5分) | 10分鐘 | 書面作答 |
| 口語(구술) | 5題 | 25分(每題5分) | 10分鐘 | 與考官直接對話 |
| 合計 | 45題 | 100分 | 70分鐘 |
通過分數線是60分。小數點後直接截斷,不四捨五入。59.5分也算不通過。
很多考生進場前最擔心寫作,其實口語才更關鍵。**口語共25分,是僅次於客觀題的第二大得分項。**寫作只有10分。口語丟分,靠寫作滿分根本補不回來,數學上就行不通。本指南會給口語應有的重視。
客觀題(65分,50分鐘)
考查韓語和韓國社會兩個方向。韓語部分包括詞彙、語法和閱讀理解;韓國社會部分包括地理、歷史、政治、法律和日常生活。
永久居留路徑和入籍路徑在這裡有區別。入籍路徑更注重現代韓國曆史、憲法和選舉制度,這些內容出自第5階段深化教材。參加入籍路徑考試,深化教材是必須看的材料。
寫作(10分,10分鐘)
4道簡答題,通常圍繞在韓生活經歷、對社會問題的看法以及對韓國文化的理解展開。每道題目標字數約200個字符。
口語(25分,10分鐘)
考官直接提問。標準形式是兩名考官同時考核兩名考生。口語在客觀題和寫作結束後的同一天進行。
考試當天怎麼安排?
全程預留3至4小時,含簽到、等待和口語考試。
**PBT(紙筆考試):**在OMR答題卡上填塗答案,寫作手寫作答。成績在考試後約6天、次週五下午4點在kiiptest.org公佈。
**CBT(機考):**在螢幕上作答,寫作用鍵盤輸入。成績在考試後2個工作日的下午4點公佈,出分更快。不過有一個關鍵限制:**CBT只適用於入籍路徑,永久居留路徑只能考PBT。**如果參加的是永久居留路徑,不管個人偏好如何,都只能選PBT。註冊前在kiiptest.org核實最新考試形式安排。
截至2026年,CBT考場分別位於光明(광명,2022年3月開設,全國首個CBT考場)、大田(대전,2023年11月開設)和首爾(서울,仁寺洞,2024年12月開設)。三個考場均提供入籍路徑CBT;永久居留路徑僅限PBT,不在CBT考場開考。註冊前在kiiptest.org確認最新考場位置。
兩種考試形式費用相同:截至2026年均為3.8萬韓元(含稅)。註冊前核實最新費用。
考試結束後,可以在kiiptest.org帳戶裡下載通過確認書或結業證書。
考試考什麼?
綜合評價的內容出自兩本官方KIIP教材。
- 《韓國社會理解:基礎》(한국사회 이해 기본),兩條路徑都要學。
- 《韓國社會理解:深化》(한국사회 이해 심화),只有入籍路徑需要。
兩本教材都可以在socinet.go.kr下載PDF版本。沒全面讀完教材之前,不要找捷徑。
韓語
涵蓋KIIP第4和第5階段水平的詞彙和語法,包括日常對話以及政府機關和工作場所的用語。聽力通過口語部分間接考查。
備考方法:把第5階段基礎教材裡的全部詞彙和表達列表背熟。教材裡出現的那些表達,口語部分還會再見到。優先學教材內容,而不是課外詞彙資源。
韓國地理
省份名稱和位置、主要城市、各地區特產和產業。學教材裡的地圖和表格就行,不用找別的地理資料。
韓國曆史
考試重點是從朝鮮王朝末期到當代韓國的近現代史。關鍵事件:日本殖民時期、光復(광복)、朝鮮戰爭(6.25)、工業化、民主化運動,以及1997年IMF金融危機。年份和重要意義都要記。入籍路徑對歷史考查比重更高,參加入籍路徑的考生要在這部分多下功夫。
韓國政治與法律
憲法原則、三權分立(行政、立法、司法)、總統制以及選舉制度。各權力機構的職能、投票年齡和程序、地方政府的組織結構都要掌握。
基本民法也會涉及:勞動法(勞動合同、四大保險、最低工資)、家庭法(婚姻、離婚、親權),以及基礎房地產概念。
韓國日常生活
公休日和法定假日、國民健康保險制度、教育體系(幼兒園到大學)、稅種(所得稅、增值稅),以及四大社會保險(健康保險、養老金、就業保險、工傷保險)。這些內容教材裡都有。
寫作怎麼備考?
寫作是大多數考生考前最擔心的部分。不過說實話,題目可預測性相當高,篇幅也短,準備充分完全應付得來。
高頻題目類型
- 來韓後的一次難忘經歷
- 韓國生活與家鄉生活的對比
- 對多元文化社會的看法
- 在韓國遇到的困難及克服方式
- 你認為在韓國社會中重要的一種價值觀
基本結構
每道題約200個字符。三段式結構有效:一兩句引入話題,兩三個具體要點展開,一句話收尾。
示例:
題目:「描述你在韓國最難忘的經歷。」
開頭:「我在韓國最難忘的經歷,是在社區服務中心(주민센터)得到幫助的那一次。」
正文:「剛搬到新住所,不知道怎麼辦遷入登記。工作人員帶我一步一步看完每份文件,講得很清楚。這次經歷讓我覺得,韓國的政府服務對外國居民來說真的可以做到便民可及。」
結尾:「這樣的時刻,讓我覺得韓國是個可以安心生活的地方。」
備考方法
考前兩三週開始,每天針對上面列出的題目各寫一篇完整回答。參加PBT的話,用手寫練習。知道200個字符在紙上大概佔多少空間,考試當天會有幫助。如果能拿到KIIP講師的反饋,多利用。
語法不需要完美。內容切題、表達清晰,就能得分。
口語怎麼備考?
口語往往是考試當天最讓人緊張的部分。瞭解考官的評分重點,備考就能更有針對性。
考官看什麼
溝通能力,不是發音準確度。評估的是你能不能聽懂問題、回答有沒有切題、表達是否自然。不要求母語者的發音水平。
高頻題目類型
在韓生活:「你在韓國最難忘的經歷是什麼?」「在韓國生活遇到過哪些困難?」
韓國社會:「韓國主要的法定假日有哪些?」「介紹一下韓國的教育體系。」
國家對比:「韓國的飲食文化和你的母國有什麼不同?」「比較一下韓國和你母國的家庭文化。」
未來計劃:「你今後在韓國有什麼生活規劃?」
備考方法
逐一學教材裡的話題,練習就每個話題不停頓地口頭表達約一分鐘。大聲說出來是關鍵,畢竟在腦子裡想答案和在壓力下真正開口是兩回事。目標是每道題給出30至60秒的自然回答,既夠簡潔,也能展示內容。
關於考試形式:兩名考官同時考核兩名考生,你和另一位在同一房間裡。專注自己的回答就行。另一位考生的韓語水平不影響你的分數,這是獨立評分。
遇到沒有準備過的問題,可以稍作停頓。說一句「讓我想一下」然後思考兩三秒再回答,完全沒問題。考官看重的是溝通意願,不是即時反應。
口語25分、寫作10分,同等時間投入口語練習的回報遠高於寫作練習。備考時間有限,優先準備口語。
通過考生的常見規律
以下規律來自備考資料和通過考試者分享的經驗,反映的是共同主題,不是個人故事。
備考時長
堅持上第5階段基礎課程、認真跟著教材走的考生,通常不需要大量額外備考就能通過。對永久居留路徑來說,正常出勤加上紮實的教材學習一般就夠了。
出勤不規律的考生,通常在考前兩到四周開始集中複習,重點補回缺課期間的教材內容。
客觀題常見失分點
地理題的失分率往往比預期高。混淆各省的特產或產業是常見錯誤。教材裡的地圖和表格要多看幾遍。
歷史年份錯誤頻率高。「韓國哪一年獨立的?」「朝鮮戰爭哪年開始的?」這類題目需要精確答案。這些年份要背,不能靠猜。
寫作常見失分點
兩個問題:偏題和篇幅過短。評分看的是內容和清晰度,不是語法完不完美。直接回應題目、篇幅充足的答案,語法有點瑕疵也能得分。偏題或篇幅過短的答案就不行了。
口語常見失分點
第一道題之後出現長時間沉默,是最常被提到的問題。準備充分能大幅減少這種情況。考前已經就教材裡每個話題練過口頭表達,沉默問題基本會消失,因為你不是從零開始組織答案,而是在調取已經準備好的框架。
沒過怎麼辦?
總分低於60分即為不通過。可以重考。
重考費用是3.8萬韓元,和第一次一樣。在kiiptest.org公告欄查詢下一場考試時間,確認報名是否已開放。
永久居留路徑重考次數沒有上限。入籍路徑的重考次數受《國籍法》與入籍申請期限相關規定的約束,請確認自己的截止日期。
41至59分的重修路徑
不通過和通過之間還有一箇中間結果。得分在41至59分之間,可以通過重修(재수료)完成階段:重新報名同一階段並再次參加考試。這是滿足永久居留路徑要求的一條認可路徑。入籍路徑需要注意:通過這個最低分重修路徑完成課程,不能免除入籍面試。只有正式通過入籍路徑(60分及以上)且完成完整第5階段課程,才能獲得面試豁免。
找準失分點
成績公佈後,在kiiptest.org帳戶裡查看各部分得分。客觀題弱,優先複習教材;寫作或口語弱,重點練書面和口頭表達,而不是重新讀教材。
考慮重修第5階段基礎課程
得分遠低於60分、而且第5階段基礎課程出勤不規律,可以考慮重新報名學習。講師能幫你找到具體的薄弱點。如果得分接近60分,比如55至59分,針對性練習後重考通常是更快的路徑。
考試時間安排
PBT每年舉辦有限幾次,安排在週末。CBT入籍路徑在首爾、光明和大田考場按工作日排期。兩次考試之間的間隔可能是制約因素。成績公佈後立即查kiiptest.org公告欄,確保在報名窗口關閉前完成註冊,熱門場次報名窗口關得快。
過了之後怎麼申請F-5或入籍?
通過綜合評價只是整個申請流程裡的一項要求。考試成績本身不直接授予簽證或國籍。
通過永久居留路徑之後:申請F-5
永久居留路徑通過,滿足了F-5永久居留權(영주권)的語言和社會融合要求。不過F-5還有其他條件:最低居留年限(一般路徑約需5年合法連續居留)、符合參考家庭規模標準的收入,以及無犯罪記錄。
申請前向出入境管理局確認所有F-5要求。完整的F-5申請清單見F-5永久居留權指南。
通過入籍路徑之後:申請入籍
入籍路徑綜合評價於2018年3月1日起取代了獨立的入籍筆試,不再另設筆試環節。通過入籍路徑就是通過了筆試。此外,完成KIIP第5階段全部課程(基礎和深化)並通過入籍路徑的申請人,還可以免除入籍面試。入籍路徑的報考本身已要求完成第5階段深化課程,所以通過考試時面試豁免條件通常已經自動滿足。
入籍還有其他要求:最低居留年限、品行要求以及經濟自立證明。去出入境管理局提交入籍申請。法務部民願行政頁面minwon.moj.go.kr列有最新要求清單。
KIIP結業證書永久有效
KIIP結業證書和綜合評價通過結果沒有有效期。TOPIK成績2年後失效,KIIP不設失效期。現在通過綜合評價,三年後再申請F-5,通過結果仍然有效。如果想了解法務部對特定申請中通過結果引用年限的規定,在minwon.moj.go.kr查詢。
F-2-7積分制簽證
通過綜合評價本身並非F-2-7評分表上的獨立加分項。計入積分的是KIIP課程完成情況:完成KIIP第5階段在F-2-7評分表的韓語能力類別中可以獲得積分,具體分值會調整,在hikorea.go.kr核實最新積分表。TOPIK與KIIP在F-2-7積分上的對比見《TOPIK簽證積分指南》。
常見問題
哪些人有資格參加綜合評價?
永久居留路徑:完成KIIP第5階段基礎課程(70學時),或在過去2年內預備評價得分達到85分及以上。入籍路徑:完成KIIP第5階段全部課程,即第5階段基礎課程和第5階段深化課程(30學時)。有一項義務需要注意:2018年3月1日之後提交入籍申請、但尚未完成第5階段深化課程的人,必須在申請之日起1年內參加入籍路徑綜合評價。超過期限或得分低於60分可能導致入籍申請被撤銷。在kiiptest.org確認報考資格和截止日期。
兩條路徑都要考嗎?
不用。目標是F-5永久居留權,只考永久居留路徑。目標是入籍,只考入籍路徑。通過入籍路徑同樣滿足永久居留路徑的要求,不需要兩項都考。
能不能放棄某一部分、用其他部分的高分來彌補?
總分決定通過與否。公開資訊裡沒有經確認的分部最低分數線,不過完全放棄某一部分是高風險做法。寫作共10分,放棄之後客觀題要拿接近滿分才能補回來。制定策略前先在kiiptest.org確認是否有分部最低分數線。
口語考試中同場的另一位考生會影響我的分數嗎?
不會。口語是獨立評分的。兩名考生在同一房間同時接受考核,但你的分數只反映你自己的表現。
通過永久居留路徑之後,能馬上申請F-5嗎?
通過後滿足了語言和社會融合要求。F-5還要求最低居留年限(一般約5年)、收入證明和無犯罪記錄。完整要求見F-5永久居留權指南。
綜合評價通過結果有有效期嗎?
KIIP證書不會過期。TOPIK成績2年後失效,KIIP結業證書沒有失效日期。如果想了解法務部對入籍申請中通過結果引用規定的具體資訊,查minwon.moj.go.kr。
沒過的話,什麼時候可以重考?
可以重考。重考費用是3.8萬韓元。在kiiptest.org公告欄查詢下一場考試時間安排。成績公佈後馬上註冊,熱門場次的報名窗口關得快。入籍路徑的重考次數受《國籍法》對入籍申請期限的約束,請確認自己的截止日期。
3.8萬韓元這個費用準確嗎?
準確。截至2026年,PBT和CBT的費用均為3.8萬韓元(含稅),預備評價、中間評價和綜合評價均適用同一費用標準。注意不要把它和KIIP學費(교육비)混淆:學費之前免費,2025年初改為收費,兩者是分開的。註冊前在kiiptest.org核實最新費率,費用可能會有變動。
用模擬題檢驗備考程度
想在正式考試前評估一下自己的水平,Seoulstart正在開發一套免費模擬評價工具。內容涵蓋客觀題樣題、寫作練習題和口語練習題,幫你在支付3.8萬韓元報考費之前確認哪個部分還需要加強。
模擬工具還沒上線。上線後,Seoulstart通訊訂閱者會第一時間收到通知。訂閱就能收到消息。
