영어 가능한 변호사와 법률 도움
변호사와 법률
비자, 노동, 가족, 형사. 무료 공공 서비스부터 로펌까지. 여기 로펌은 전부 변호사가 확인돼 있어요.
변호사 비용을 내기 전에 두 가지. 첫째, 체불 임금, 비자 질문, 임대차 분쟁 같은 일은 아래 무료 서비스로 시작해도 돼요. 특히 1345는 자기 언어로 변호사와 무료로 이어 줘요. 둘째, 로펌을 쓸 때는 그 사람이 변호사인지 확인하고, 그 변호사가 내 사건을 직접 맡는지 묻고, 약속 전에 서면 수임 약정을 받으세요. 여기 적힌 로펌은 전부 자기 사이트에서 변호사를 확인했어요.
무료·저비용 (여기부터)
5곳공공과 NGO. 많은 일은 여기가 첫 전화예요. 소득 기준을 맞추면 대리까지 받을 수 있어요.
외국인을 위한 마을변호사
비자·출입국노동가족·이혼부동산·계약신체 손해
English, Chinese, Vietnamese, Filipino, Russian, and up to 20 total
무료
Free, and open to all foreigners regardless of visa status, including undocumented. Connects you to a licensed Korean attorney through a three-way interpreted call. The best free English-language legal route. Weekdays 9am-10pm (English and Chinese until 10pm, other languages until 6pm).
대한법률구조공단
가족·이혼노동부동산·계약형사신체 손해
Korean
무료
Free or low-cost representation by licensed lawyers for those below 125% of median income; foreigners qualify on the same basis as citizens. Consultations are primarily in Korean, so bring an interpreter or use the 1345 route for English. Best when you need actual representation, not just advice.
서울글로벌센터
Jongno-gu, 서울
비자·출입국노동가족·이혼부동산·계약
English, Chinese, Vietnamese, Japanese, Russian, and more
무료
Free for any foreigner in Seoul. Lawyers and labor attorneys hold weekday consultations at 38 Jongno, Jongno-gu; reservations are recommended. General counseling runs in 13 languages.
다누리콜센터
가족·이혼비자·출입국
Korean, English, Chinese, Vietnamese, Tagalog, Russian, Japanese, Thai, Khmer, Mongolian, Uzbek, Nepali, Lao
무료
Free, 24/7, 13 languages. For multicultural families and marriage migrants (F-6 and related), with links to legal advisors and emergency support. Best for family disputes, domestic violence, and marriage-visa issues.
로펌과 변호사
8곳외국인 개인을 받는 유료 로펌이고, 변호사가 확인돼 있어요. 분야 태그가 개인 사건을 뭘 맡는지 보여 줘요.
Pureum Law Office
Yongsan-gu, 서울
비자·출입국가족·이혼형사기업부동산·계약신체 손해
English, Korean
변호사
Led by a Korean-Bar-certified attorney; also has a Pyeongtaek office. One of the most-referenced English-language immigration and family practices for individual foreign clients.
Seoul Law Group
Seocho-gu, 서울
가족·이혼형사부동산·계약
English, Korean
변호사
Principal attorney is on several embassy recommended-attorney lists (US, UK, German, Australian) and the Seoul Bar International Committee. Strong on family, criminal, and contract disputes for individuals.
Kang & Shin Law Firm
Seocho-gu, 서울
비자·출입국가족·이혼형사노동부동산·계약기업
English, Korean, Japanese
변호사
One partner is admitted to both the Korean and California Bars; the other holds Korean Bar specialist certifications in criminal and civil law. An English-first practice built for individual foreign residents.
법무법인 마중
Jongno-gu, 서울
비자·출입국형사가족·이혼노동부동산·계약
English, Korean, Chinese, Japanese
변호사
A larger firm with branches in Daejeon, Busan, Daegu, and Gwangju. Strong in immigration, criminal defense, and labor cases for E-9 and migrant workers. Good when you need coverage outside Seoul.
Lee & Lee Law Firm
Seocho-gu, 서울
가족·이혼형사기업
English, Korean
변호사
The lead attorney holds Korean and Seoul Bar membership with certified-specialist status in family and criminal law. A personal-scale firm that suits individual family and criminal matters.
Chung & Partners (Ask Korea Law)
Seocho-gu, 서울
비자·출입국가족·이혼형사노동부동산·계약
English, Korean
변호사
Led by a Korean-and-Seoul-Bar attorney (Seoul National University and the Judicial Research and Training Institute), explicitly focused on foreign clients. Also runs a large free English-language Korean-law resource.
Kim & Associates
Yeongtong-gu, 수원
비자·출입국가족·이혼
English, Korean, Chinese, Vietnamese, Japanese, Russian
변호사
A Korean-Bar-certified visa and immigration specialist, based in Suwon (good for Gyeonggi-do residents). Unusually wide language coverage including Vietnamese and Russian; focused on F-4, H-2, and naturalization.
Lin Law Firm
Seocho-gu, 서울
기업노동부동산·계약세금
English, Korean
변호사
A larger full-service firm. Best for business disputes, corporate matters, and labor cases for E-7 and professional-visa holders, rather than individual visa or family work.