Smilegate

해외 변호사 담당

Seoul / Pangyo, South KoreaRecently postedfulltime

Apply on Smilegate's career page

What you'd do

Draft,review,and negotiate licensing,publishing,service,and investment contracts.
Provide practical legal advice and research on regulatory matters.
Lead and support cross-border M&A transactions and investment projects.

What they want

Qualified to practice law in the U.S. or another common law jurisdiction.
Up to five years of post-qualification legal experience.
Fluent in both English and Korean,written and spoken.

Nice to have

Reputable law firm or in-house legal team background.
Industry experience in gaming,IT,content,or entertainment.
Hands-on cross-border M&A or investment deal leadership.

Seoulstart's read

Visa tier (likely): E-7 specialty / professional (likely)
Korean language: Business-level Korean required
English friendliness: High: JD in English, foreign-friendly signals
Context: Bilingual JD targets common-law-qualified counsel; one of the more foreigner-accessible legal roles in Korea.

This is Seoulstart's analysis of the public job description, not the employer's stated policy. Verify visa sponsorship, language requirements, and remote allowances directly with the recruiter.

View the full posting and apply on Smilegate's career page

Related Seoulstart guides

Similar roles on Seoulstart

Browse all English-friendly jobs in Korea

Korea jobs hiring English speakers