PDF 转 HWP
需要把 PDF 变成 Hangul（한글）文件？可以转成可编辑的文字，也可以把每页存成图片，保持原样。什么都不会上传。
文件只留在你的设备上，不会上传。
怎么把 PDF 转成 HWP
- 1选择你的 PDF，或者拖到上面的框里。
- 2选「可编辑文字」或「保持原样」。
- 3点「转换为 HWP」。.hwp 文件会保存到你的下载文件夹。
该选哪一种
- 「可编辑文字」会重建段落，保留字号和缩进。最适合信函、通知和报告。不过表格和左右分栏的排版可能会乱。
- 「保持原样」会把 PDF 的每一页作为图片放进文件。最适合表单和扫描件，但文字没法修改。
- 扫描版 PDF 里没有可提取的文字，所以一律按「保持原样」保存。
HWP 文件是什么？
HWP 是 Hangul（한글）的文件格式。Hangul 是 Hancom 公司出的文字处理软件。韩国的政府机关用得很多，所以表格、通知、申请材料里经常能看到它。
HWPX 是这个格式的新版本。它把文档存成 XML 文件，再打包进 ZIP 压缩包，也是韩国国家标准（KS X 6101）。
这个工具在浏览器里就能读这两种格式，不用安装 Hangul。
文件只留在你的设备上
页面会把转换器加载到你的浏览器里，转换由浏览器自己完成。你的文件不会发给 Seoulstart，也不会发给其他任何人。
我们会统计文件被打开或转换的情况，以及文件类型、页数、大小和转换用时。我们看不到文件名，也看不到文件内容。
常见问题
转出来的 HWP 文件还能编辑吗？
选「可编辑文字」就能。选「保持原样」的话，每页都是图片，可以在上面加文字，但改不了原有内容。
能转成 HWPX 文件吗？
能。选好 PDF 后，在「其他格式」里选 HWPX。
能识别扫描版 PDF 里的文字吗？
不能。这个工具没有文字识别（OCR）功能。扫描版 PDF 会把每页存成图片。
文件会上传到服务器吗？
不会。转换在你自己设备的浏览器里完成。Seoulstart 收不到你的文件，也看不到里面的内容。
这个工具免费吗？
免费。不用注册，没有水印，文件数量也不限。
能打开哪些文件？
Hangul 2002 及以后版本的 HWP 文件（HWP 5.0 格式）、HWPX 文件、PDF 文件和 Word .docx 文件。Hangul 97 及更早版本的文件（HWP 3 及更早的格式）暂时还打不开。
手机上能用吗？
能用。手机和电脑上的新版 Chrome、Safari、Edge、Firefox 都可以。大文件在手机上会慢一些。
转换器基于开源 HWP 引擎 rhwp（MIT License）。PDF 使用 Nanum Myeongjo 和 Nanum Gothic 字体（SIL Open Font License）。 rhwp · Nanum