先看 APQA 官方页面
韩国动植物检疫本部(농림축산검역본부),通常简称 APQA,负责猫狗进口检疫。
在付款给宠物搬运公司、买航空箱或订机票前,先打开 APQA 当前的猫狗进口页面。航空公司页面、宠物运输公司、使馆清单和旧博客只能当作辅助规划材料。APQA 才是决定你的宠物放行、检疫或退回的韩国主管机关。
下面这份指南刻意写得窄。它只覆盖可以用 APQA 和其他韩国官方来源核对的韩国侧进口和出口规则。你的出口国可能另有证书表格、背书流程、实验室规则或时间窗口,所以你仍然需要核对该国动物卫生主管机关。
每只狗和猫需要什么
每只进入韩国的狗或猫都需要出口国政府签发的健康证明。
证明必须识别动物,并记录 APQA 抵达时检查的进口检疫事实。对于 90 天以下的猫狗,或来自无狂犬病国家或地区的猫狗,APQA 表示证明必须写明芯片号码和出生日期。
对于来自非无狂犬病国家或地区、且年龄满 90 天的猫狗,证明还必须显示狂犬病中和抗体滴度结果。
芯片
所有进入韩国的猫和狗都需要芯片。
APQA 表示,植入芯片必须符合 ISO 11784 和 ISO 11785。如果宠物芯片使用其他标准,你需要携带能识别该芯片的读卡器。如果芯片无法读取,APQA 可以要求重新植入芯片,并延长检疫直到动物可被识别。
狂犬抗体检测
狂犬病中和抗体滴度检测适用于满 90 天的猫和狗,前提是它们来自不在韩国无狂犬病名单上的国家或地区。
APQA 的门槛是 0.5 IU/ml 或以上。检测必须由国际认可实验室或出口国主管机关完成。APQA 表示,结果按采血日期计算 24 个月内有效。
无狂犬病国家和地区
APQA 维护官方无狂犬病国家和地区页面。页面说明,发生狂犬病疫情报告时,名单可能变化;韩国使用与 WOAH 相关的无狂犬病状态标准。
临近旅行日期时再查一次 APQA 页面。不要依赖从宠物运输公司复制来的清单或旧使馆 PDF。
抵达韩国
宠物抵达韩国时,APQA 检疫官会检查文件并做临床检查。
如果文件经核验,动物也通过临床检查,APQA 表示猫或狗可以在抵达当天放行。
如果必需文件、芯片或滴度结果缺失或不合规,检疫可以延长。APQA 表示,延长检疫平均为 10 天,具体情况可能更久。主人承担费用,包括运输、饲养、检测、芯片处理和证书签发。
如果没有提交政府健康证明,APQA 表示动物不得进入韩国,并可能退回出口国,费用也由主人承担。
带多只宠物
携带 10 只或以上猫狗的旅客,必须提前向 APQA 提交通知表,并事先获得使用动物检疫设施的批准。
如果你要带几只动物,请在订机票前联系 APQA。不要因为它们是你的宠物,就假设个人搬家流程一定适用。
特殊动物规则
来自澳大利亚的猫
从澳大利亚进口的猫需要额外的亨德拉病毒文件。
APQA 表示,证书必须显示无疫区状态,或出口前 14 天内阴性检测,并且动物在出发前 60 天留在无疫区。没有证书时,检疫延长 21 天。
来自马来西亚的猫和狗
从马来西亚进口的猫和狗需要额外的亨德拉和尼帕病毒文件。
APQA 给出同样框架:无疫区状态或出口前 14 天内阴性检测,并且出发前 60 天在未报告该疾病的地区。没有证书时,检疫延长 21 天。
爬行动物
爬行动物不走猫狗那套简单流程。
环境部宣布,爬行动物检疫自 2024 年 5 月 19 日开始。国立野生动物疾病管理院对进口爬行动物进行检疫,例如蜥蜴、龟和蛇。环境部公告称,进口人必须通过野生动物疾病检疫系统申报检疫。
如果你计划带爬行动物,请在运输动物前联系环境部或国立野生动物疾病管理院。
带宠物离开韩国
带狗或猫离开韩国时,需要准备什么由目的地国家规则决定。先核对该国动物检疫主管机关。
在韩国侧,APQA 表示你要前往机场或港口的 APQA 办公室申请出口检疫。带上宠物、疫苗证明和目的地国家需要的健康证明。APQA 检查员审核文件、做临床检查并签发兽医证明。费用为每案 10,000 韩元。
APQA 在出口检疫页面列出机场和港口联系方式。有些机场办公室每天开放,许多地区办公室为周一至周五 09:00-18:00,12:00-13:00 午休,公休日关闭。各办公室截止受理时间不同,所以旅行日前确认办公室和预约规则。如果需要诊所用英语帮你准备疫苗和健康证明文件,可以看 Seoulstart 的「兽医名录」,里面按地区收录了配有英语服务的兽医和动物医院,方便你按区浏览。
快速参考
如果你的狗或猫未满 90 天,或来自 APQA 无狂犬病国家或地区:
- 出口国政府健康证明
- 证明上写明芯片号码和出生日期
- 抵达时由 APQA 做临床检查
如果你的狗或猫满 90 天,并且来自不在 APQA 无狂犬病名单上的国家或地区:
- 出口国政府健康证明
- 芯片
- 至少 0.5 IU/ml 的狂犬病中和抗体滴度结果
- 滴度结果写在证明上
- 抵达时由 APQA 做临床检查
订票前,核对 APQA 当前页面和出口国动物卫生主管机关。韩国决定韩国入境。出发国决定自己的证书和背书流程。