48小時之內，一個信封
韓國同事剛發來婚禮邀請。日期是兩週後，地點是麻浦區的一家婚禮禮堂（예식장），你完全不知道該怎麼準備。
這是韓國不會主動解釋給你聽的那類事。規矩是真實存在的，韓國人心照不宣，但幾乎沒有任何地方把這些寫下來。禮金信封弄錯了你會記很久，全部搞對的話整個活動大概90分鐘就結束了。
下面的內容涵蓋婚禮的形式、禮金、著裝、流程，以及哪些環節可以跳過。韓國婚禮因宗教、地區和家庭不同而有所差異。本指南介紹的是大多數外國居民會遇到的形式：世俗禮堂婚禮。基督教、天主教和佛教婚禮的儀式各有不同，請柬上通常會說明。
婚禮禮堂（예식장）的形式
韓國大多數婚禮在專用婚禮禮堂舉行，韓語叫예식장。不在教堂、餐廳，也不在戶外。一棟大型예식장樓可以一天在不同樓層、不同時段連續舉辦多場婚禮。
這並非偶然。韓國婚慶行業規模龐大、收費不菲，高度專業化。各地場館費用差異顯著：首爾市中心，尤其是江南區的婚禮廳檔期價格，往往是全國均價的數倍。場館排滿檔期，是因為需求旺盛、地價昂貴。
這種高效率是有意為之，並不是倉促應付。儀式本身只有20到30分鐘，一切都經過精心編排。到達、簽到、用餐、儀式、離開，一氣呵成。對於賓客來說，這反而是個優點：週六參加同事婚禮，下午還是你的。
賓客到達流程
儀式開始前20到30分鐘到達。第一站是接待臺（접수대），位於場館入口附近，很容易找到：一張長桌，由新人的朋友或親屬負責，桌上有簽到名單和收信封的盒子。
在接待臺要做的事：
- 交上你的禮金（축의금）信封（下一節詳細介紹）。
- 說明你是新娘還是新郎這邊的賓客，雙方分開統計。
- 簽到。
- 領取餐券（식권）。
餐券是你進入自助餐區的通行證，請妥善保管。自助餐通常在另一層樓，與儀式獨立進行。
如果你是新娘的親密朋友，請提前到達，去新娘候場室（신부대기실）探望一下。這是婚禮開始前新娘等候的專屬房間，進去送上祝福、拍張照片，然後離開。這是與新娘私下相處的珍貴時刻，儀式進行中就沒有這個機會了。如果你只是同事或普通認識的人，不用專門去候場室。
禮金信封（축의금）：最重要的事
這是最不能弄錯的環節。
金額參考
禮金（축의금）是一種社交慣例，不是規定收費，所以下面的數字是普遍預設的慣例，並非官方金額。2026年通行的慣例是：
| 關係 | 金額 |
|---|---|
| 泛泛之交（不出席） | 3萬至5萬韓元 |
| 同事或普通認識的人（出席） | 5萬韓元 |
| 親密同事或朋友（出席） | 10萬韓元 |
| 非常親密的朋友或親戚 | 10萬至20萬韓元 |
| 直系親屬或關鍵人物 | 20萬韓元及以上 |
10萬韓元已成為禮金層面衡量朋友關係的非官方基準。隨著婚禮費用逐年上漲，常見金額也在慢慢提高。
這些都是慣例，不是固定規則。年齡和親疏都有影響：20多歲的年輕賓客往往偏向低檔，年長且關係親近的賓客會送更多。拿不準的話，10萬韓元對大多數同事或朋友的情況都適用。
金額慣例
傳統做法是送1萬韓元的奇數倍：5萬、10萬、15萬、20萬。數字「4」要避開，因為「4」（사）在韓語中與「死」諧音。含「4」的金額，比如4萬或14萬韓元，被認為不吉利。10萬韓元是奇數倍原則的一個廣泛接受的例外。
請使用嶄新、平整的鈔票。皺巴巴的舊鈔被認為是粗心的表現。婚禮前可以去任何銀行網點或ATM取新鈔。關於韓國銀行開戶，另有詳細指南。
信封要求
請使用白色信封。白色信封用於婚禮等喜慶場合，黑色信封用於葬禮。這一點沒有例外：帶著黑色或深色信封出現在婚禮上是相當嚴重的失禮。
在信封正面清晰寫上你的全名。新人家庭會用這個資訊更新禮金記錄簿（부조장）。
禮金記錄簿（부조장）與禮尚往來
禮金記錄簿（부조장）是韓國家庭長期保存的記錄，詳細記錄每場婚禮和葬禮中誰送了多少禮金。從韓國文化視角來看，這不是算計，而是一種長期的社會往來帳。今天你在同事婚禮上送了10萬韓元，十年後你的孩子結婚，那位同事的家庭會根據記錄相應回禮。
這種禮尚往來的體系正是現金成為標準禮品的原因之一：金額需要被記錄，實物禮品無法寫進禮金記錄簿。
不要帶實物禮品
禮物就是現金。不要帶鮮花、包裝好的禮物或任何需要手提的東西來婚禮現場。沒有地方放，也沒有人會去處理，只會讓人難堪。如果你想給親密朋友送點額外的心意，請在婚禮當天之外單獨安排。
著裝（하객룩）
韓國人所說的賓客造型（하객룩），大意是「賓客該有的樣子」：整潔、低調、正式。目標是不顯眼。
一條鐵律：不要穿白色。白色是新娘的顏色，任何白色系，包括象牙色和奶油色都不行。
還要避免：
- 紅色和熒光色。會搶眼，顯得不尊重。
- 鮮豔的印花。留給其他場合。
- 休閒裝。牛仔褲、運動鞋、T恤不合適。
適合的選擇：
- 女性：藏青色、深灰色、酒紅色、米色或淺色系的及膝裙裝，或上衣搭配半裙的組合。建議遮住肩膀，避免透明面料和過短的裙襬。
- 男性：藏青色、深灰色或黑色西裝，配簡潔領帶，鞋子乾淨亮潔。
韓服由直系親屬穿著，賓客不穿，除非你收到了明確的指引。
婚禮儀式現場
入座後，儀式流程簡短，節奏緊湊。
- 新娘和新郎的母親入場，在臺前點燃蠟燭。
- 新郎入場，站在臺前。
- 新娘由父親（或其他家庭成員）陪同入場，走向臺前。
- 婚禮主持人（주례）致辭。주례通常是受人尊敬的前輩、高級同事或專業司儀。在教堂或寺廟舉辦的婚禮使用宗教主持人，但世俗禮堂婚禮通常是非宗教的주례。
- 宣誓交換戒指。
- 新人向賓客鞠躬。
全程：20到30分鐘。
新人的親密朋友可能會獻唱祝福歌（축가）。這很常見，有時是排練過的，有時是即興發揮。
拋捧花的環節和你可能預期的不太一樣。韓國新娘通常會提前指定捧花（부케）的接收對象，一般是已在戀愛關係中、很可能快要結婚的親密朋友。顧慮很實際：向一屋子單身女性宣佈誰接到捧花誰就快結婚，會讓沒有伴侶的人感到尷尬。也有情侶仍然採用西式隨機拋花的方式，不過提前指定更為普遍。
自助餐
用餐與儀式同步進行。賓客可以在儀式前、儀式中或儀式後用餐，兩者分別在同一棟樓的不同樓層進行。
大多數韓國婚禮禮堂提供自助餐，少數高端場館提供套餐。每人餐飲費用因地區差異顯著，江南和首爾市中心的場館遠超全國平均水平。
憑餐券（식권）入場。大多數婚禮禮堂的自助餐水準不錯：韓式和西式菜餚，冷熱搭配，通常有米飯和湯。
폐백：傳統婚後儀式
폐백在主儀式結束後立刻在私密房間內舉行。
新人換上韓服，新娘和新郎正式向新郎直系家人行叩拜禮。家庭成員將棗子（대추）和栗子（밤）拋入新娘的裙襬，象徵多子多福。從傳統角度看，這一儀式體現了新娘融入新郎家庭的儒家價值觀，不過許多現代情侶會將雙方家庭都納入儀式，並賦予更平等的詮釋。
폐백幾乎全程私密進行，僅限家庭成員參與。作為外國賓客，除非你被明確邀請，否則不會出席。若你被邀請參加，這是真摯親近的象徵。不用帶任何禮物，保持恭敬地觀禮即可。
這一儀式的儒家根源及其與韓國家庭結構傳統的關聯，可以在韓國近現代史101指南中深入瞭解。
可以提前離開
這一點單獨說明，因為很多外國居民會為此感到擔心。
在用餐後、儀式開始前或儀式進行中離開，完全可以接受。這正是很多賓客、尤其是同事和普通認識的人的做法。沒有人會注意到，也不會有人感到被冒犯。
如果你是新人的親密朋友，留下來參加完整儀式、結束後給他們一個道賀的時刻，是一種溫情的表達。如果你是同事或出於禮節參加的普通認識的人，交完信封、吃完飯就可以離開。整個體系本來就是為此設計的。
外國居民與韓國伴侶結婚
如果你是結婚的當事人，婚前流程有自己的順序。
상견례：兩家初次見面
兩家正式初次見面（상견례）通常在餐廳進行，這是一個重要的節點。情侶一般在訂婚後、開始籌備婚禮前安排這一聚會。座位安排、點菜順序和交談節奏都有不成文的慣例。對於外國伴侶來說，關鍵是準時到達、著正裝，並讓韓國伴侶引導談話節奏。
함與예단
禮盒（함）是新郎一方在婚禮前一晚送往新娘家的傳統禮物箱，內含布料、象徵性物品，有時還有珠寶。傳統上，新郎的朋友會組成頗具儀式感的隊伍將禮盒送到新娘家。現代情侶通常完全跳過這一環節，或悄悄處理，或簡化進行。
回禮（예단）是新娘家回贈給新郎家的禮物，包括布料、衣物及其他需要提前協商的物品，費用可觀，常引發家庭矛盾。許多現代情侶會協商簡化版本或直接省略。
禮盒（함）和回禮（예단）在2026年已屬於雙方社會共識下的可選項。是否舉行，以伴侶家庭的期望為準。
法律登記
在韓國合法登記婚姻，你需要準備身分證件、護照，以及本國領事館出具的婚姻狀況證明。所有外文材料必須翻譯成韓文並經公證。如果你是中國、越南、菲律賓、柬埔寨、蒙古、烏茲別克斯坦或泰國公民，韓國法律要求參加國際婚姻指導項目。Seoulstart F-6簽證指南詳細介紹了配偶簽證和居留手續。
2026年的新變化
韓國婚禮的形式日趨多樣，不過禮堂婚禮依然佔主流。
結婚人數回升
2025年韓國婚姻登記約24萬對，創2018年以來新高，比2024年增長8.1%。2025年涉外婚姻約2.07萬對，佔全部婚姻的8.6%。
小型婚禮（작은결혼식）潮流
小型婚禮（작은결혼식）指在非傳統場地舉辦的小規模親密儀式，賓客人數少，預算更低。首爾市政府設有公共婚禮場地項目（서울웨딩 / 더 아름다운 결혼식），提供市屬場地預訂，包括韓屋、南山景觀咖啡廳和漢江河畔屋頂，並提供最高100萬韓元的補貼。該項目從2023年的75場增長到2026年2月的超過506個預訂。
不辦婚禮（노웨딩）潮流
越來越多的未婚韓國人表示，如果伴侶同意，他們願意完全跳過正式儀式，部分人甚至認為婚禮本身已非必要。主要原因是經濟壓力：根據2026年2月韓國消費者院調查，全國平均婚禮服務總費用已達2,139萬韓元（約合15,800美元），其中餐飲和場地費用是近年漲價的主要驅動因素。
自助婚禮（셀프웨딩）趨勢也在增長：情侶自行安排攝影和造型，以降低開銷。
如果你受到的邀請看起來不像傳統예식장婚禮，瞭解這些趨勢會很有幫助。形式可以不同，不過禮金（축의금）的慣例通常依然適用。
同性婚姻
截至2026年，同性婚姻在韓國尚未獲得法律認可。韓國家庭法將婚姻定義為男女之間的結合。同性伴侶可以舉辦私人儀式，但不具有法律效力。目前有多起相關案件正在審理中，法律狀況可能發生變化。