剛知道自己懷孕,或者孩子剛出生,腦子裡第一個問題往往是:我在韓國能拿到錢嗎?
其實,已參加僱用保險(고용보험)的外國勞動者,產假和育兒假期間都可以領現金福利。這兩項福利不受國籍限制。關鍵不在於你原則上夠不夠格,而在於僱主有沒有幫你正確辦好參保登記。
兩項福利
韓國《僱用保險法》(고용보험법)為在職家長設立了兩項獨立的現金福利。
產假津貼(출산전후휴가급여)
產假(출산전후휴가)是圍繞分娩前後的90天帶薪保職假(單胎;多胎為120天)。休假期間由誰付錢,取決於企業規模:
- 優先支援對象企業(우선지원대상기업,通常為中小企業):僱用保險按通常工資(통상임금)支付全部90天,以當時適用的月度法定上限為準。
- 大型企業(대규모기업,通常為300人及以上):僱主按通常工資支付前60天;僱用保險承擔最後30天,以月度法定上限為準。
多數外國勞動者就職於中小企業,所以大多數情況下僱用保險覆蓋完整的90天。
政府承擔部分為休假時有效的月度上限以內的通常工資。當前上限向當地僱用保險中心(고용센터)或登入ei.go.kr確認,因為該上限由每年政府公告確定(截至2025年,在easylaw.go.kr核查)。
育兒休職津貼(육아휴직급여)
育兒休職(육아휴직)與產假相互獨立。每名家長每名子女最長可休12個月,適用於8歲以下(或小學二年級及以下)子女。
根據MOEL和easylaw.go.kr確認的2025年標準,育兒休職津貼分三檔法定上限(상한액):
| 期間 | 月度上限(2025年法定標準) |
|---|---|
| 第1至3個月 | 250萬韓元 |
| 第4至6個月 | 200萬韓元 |
| 第7至12個月 | 160萬韓元 |
這些是上限,不是固定金額。實際領取金額取決於通常工資比例和上限,取低者。通常工資比例低於上限的勞動者,領到的會少於上限。休假前向當地僱用保險中心(고용센터)確認屆時適用的上限(截至2025年,可在easylaw.go.kr或ei.go.kr核查)。
單親家長(한부모 근로자)在第一階段享有更高上限:根據2025年MOEL確認的標準,第1至3個月每月上限約為300萬韓元。向當地僱用保險中心(고용센터)確認這個金額。
按2025年標準,休滿12個月育兒假的累計最高金額約為2,310萬韓元(約合人民幣122,000元)。畢竟這是個不小的數字,所以提前搞清楚自己夠不夠格很重要。
父母雙方均可申請育兒假。 每名家長就每名子女分別享有最長12個月的假期,可以重疊,也可以連續。
申請資格
資格條件只有兩項,都與國籍無關。
1. 參加僱用保險(고용보험)
必須已參保。參保登記是僱主的法定義務,不是勞動者本人的責任。F-2(居住)、F-5(永久居留)、F-6(結婚移民)簽證持有人須強制參保,與韓國國民待遇相同。E-1至E-10簽證持有人適用自願參保(임의가입)規則:由僱主申請參保,是否符合資格還可能取決於韓國與勞動者母國之間的互惠協議。H-2(訪問就業)簽證持有人僅強制參保就業穩定和職業培訓項目,產假和育兒假福利需另行自願申請,與E-9簽證相同。E-9(非專業就業)簽證持有人可由僱主自願為其參加產假/育兒假項目。
2. 被保險天數不少於180天(피보험기간)
休假前須累計滿180天被保險期間,不需要連續計算。在韓國換過工作的話,此前僱主的參保天數通常可合併計入180天總數。
沒有國籍條件,也沒有針對已參保勞動者的簽證限制,不需要是韓國國籍或永久居留身分。
最常見的坑:參保登記缺失
不少外國勞動者嘗試申請福利時,才發現自己根本沒參加僱用保險。這種情況的原因通常有幾個:
- 僱主從未為勞動者辦理參保登記。
- 僱主延遲辦理,導致被保險期間出現斷檔。
- 勞動者被錯誤歸類為合同工(按3.3%預扣稅),從未繳納僱用保險。
不要等到懷孕或已開始休假才去查。 提前確認參保狀態,能省去很多麻煩。
如何核查參保狀態
登入ei.go.kr,用外國人登錄證(外國人登錄證,외국인등록증)號碼登入。門戶網站會顯示參保狀態及累計被保險天數。
也可以請僱主人事部門出具僱用保險參保登記申報書(고용보험 피보험자격 취득 신고서)。
若發現未參保,僱主依法必須為你辦理登記。如需投訴或諮詢後續處理方式,撥打韓國僱用勞動部服務熱線 1350(韓國境內任意電話免費,提供多語種服務)。
申請流程:分步說明
整個流程分兩步,僱主負責一步,勞動者負責另一步。
第一步:僱主辦理休假登記
休假開始前,僱主須向僱用保險系統提交休假登記。這是僱主的責任。沒完成這一步,僱用保險系統就無法處理你的福利申請。
休假開始前,向僱主人事部門確認登記已完成。
第二步:勞動者提交福利申請
福利申請要自己提交,和僱主的登記是兩件事。
產假津貼申請: 休假開始後即可申請。可通過ei.go.kr線上提交,或前往當地僱用保險中心(고용센터)現場辦理。帶上外國人登錄證(외국인등록증)、存摺,以及僱主出具的休假登記確認文件。
育兒假津貼申請: 可每月申請一次,或在假期結束時一次性申請。每月申請到帳更快。通過ei.go.kr或前往當地僱用保險中心(고용센터)辦理。
不要等僱主替你提交福利申請,這是自己的責任。如果想用自己的語言找人幫忙,可以看Seoulstart的「支援中心目錄」,裡面按地區收錄了面向外國居民的免費支援中心,包括外國勞動者支援中心。
辦理所需材料
前往僱用保險中心(고용센터)或線上申請時,通常需要準備以下材料:
- 外國人登錄證(외국인등록증)
- 存摺或直接匯款帳戶資訊
- 子女出生證明(育兒假申請)
- 僱主提交的休假登記確認文件
- 勞動合同(就業狀態有疑問時提供)
部分文件可能需要提供韓文或經認證的翻譯件。預約前向當地僱用保險中心(고용센터)確認最新文件要求。
各簽證類別一覽
| 簽證類別 | 僱用保險參保方式 | 是否符合休假福利資格 |
|---|---|---|
| F-2(居住) | 強制參保 | 符合,需滿足180天被保險期間 |
| F-5(永久居留) | 強制參保 | 符合,需滿足180天被保險期間 |
| F-6(結婚移民) | 強制參保 | 符合,需滿足180天被保險期間 |
| E-1至E-7 | 自願參保(須申請辦理) | 符合,需已參保且滿足180天被保險期間 |
| E-8、E-10 | 自願參保(須申請辦理) | 符合,需已參保且滿足180天被保險期間 |
| H-2 | 休假福利自願參保(須另行申請) | 符合,需已加入休假福利項目且滿足180天被保險期間 |
| E-9 | 休假福利自願參保(須另行申請) | 符合,需已加入休假福利項目且滿足180天被保險期間 |
| D-2(學生) | 不在參保範圍 | 不符合 |
| D-4(語言研修) | 不在參保範圍 | 不符合 |
| F-3(受養人) | 不在參保範圍 | 不符合 |
簽證類別有疑問的話,撥打1350或前往當地僱用保險中心(고용센터)諮詢。
下一步行動
-
立即核查參保狀態。 用外國人登錄證(외국인등록증)號碼登入ei.go.kr,確認自己在參保勞動者名單裡,被保險期間有效。
-
休假前累計滿180天。 正在提前規劃的話,現在就確認被保險天數。180天大約相當於全職就業六個月。
-
提前告知僱主。 僱主需要時間辦理休假登記,儘早通知人事部門。
-
自行提交福利申請。 僱主完成休假登記後,通過ei.go.kr或前往最近的僱用保險中心(고용센터)提交申請。
-
確認當前月度上限。 本指南中的金額參考MOEL和easylaw.go.kr確認的2025年法定標準。休假前向僱用保險中心(고용센터)確認屆時適用的標準。
如需僱用保險、育兒假申請或參保問題的免費多語種諮詢,從韓國任意電話撥打 1350。
常見問題
在韓外國勞動者是否有資格申請產假和育兒假福利?
有資格。《僱用保險法》(고용보험법)對這些福利沒有國籍限制。凡已參加僱用保險且被保險天數不少於180天的勞動者,均符合申請資格。F-2、F-5、F-6及多數E類簽證持有人,只要僱主已正確完成參保登記,即可申請。E-9簽證持有人若已自願加入產假/育兒假項目,同樣符合資格。最重要的是確認僱主是否確實已為你辦理參保登記。
如何查詢自己是否已參加僱用保險?
登入僱用保險門戶網站(고용보험 포털)ei.go.kr查詢參保歷史記錄。也可請僱主人事部門提供參保登記文件。若發現未參保且認為應當參保,僱主依法有義務為你辦理登記。如需協助,撥打韓國僱用勞動部服務熱線1350(提供英語、越南語、中文等多語種服務)。
2025年育兒假津貼金額是多少?
根據MOEL和easylaw.go.kr確認的2025年標準,法定上限為:前3個月每月約250萬韓元,第4至6個月每月約200萬韓元,第7至12個月每月約160萬韓元。這些是上限,不是固定金額。通常工資比例低於上限的勞動者,實際領取金額更少。休滿12個月的最高累計金額約為2,310萬韓元(約合人民幣122,000元)。休假前向當地僱用保險中心(고용센터)確認最新上限,不要只憑這裡的數字做財務規劃。
父母雙方是否可以為同一子女申請育兒假?
可以。育兒休職(육아휴직)按家長和子女分別計算,每名家長均可就同一子女申請最長12個月。可以連續休,也可以重疊進行。沒有規定一方須先結束假期,另一方才能開始。
申請福利應由我還是僱主提交?
需要分別提交兩份申請。第一份由僱主向僱用保險系統辦理休假登記(僱主的責任);第二份由勞動者自行通過僱用保險門戶網站(ei.go.kr)或在當地僱用保險中心(고용센터)提交福利申請。產假津貼在休假開始後申請;育兒假津貼可每月申請,也可一次性申請。不要等僱主替你提交福利申請。
E-9簽證持有人是否可以申請育兒假福利?
E-9簽證持有人不會自動參加僱用保險的產假/育兒假項目。E-9強制參保部分只涵蓋就業穩定和職業培訓,不包括產假或育兒假。若僱主已單獨為你辦理產假/育兒假項目的參保,且被保險天數已滿180天,則與其他參保勞動者享有同等資格。不確定是否已參保產假/育兒假項目,登入ei.go.kr查一下,或直接問僱主。
產假津貼與育兒假津貼有何區別?
產假(출산전후휴가,單胎90天)是圍繞分娩前後的固定假期。優先支援對象企業(中小企業)勞動者,僱用保險按通常工資支付全部90天,以月度法定上限為準;大型企業勞動者,僱主承擔前60天,僱用保險承擔最後30天。育兒休職(육아휴직)是產假之後或復工後,為照顧幼兒申請的獨立福利,僱用保險每月支付現金津貼,最長可領12個月。兩項福利相互獨立,可以依次使用。
