Leave request (휴가신청서)

A Korean leave request with approval boxes, with each field explained in English.

Start from a form

Pick a form. It opens in the editor, where you can fill it in and save it as HWP, PDF or Word.

  • Change the text, fonts and tables
  • Fill in blanks, sign and stamp
  • Combine several files into one
  • Save as PDF, HWP, Word or a picture

Your file stays on your device. We convert it right here in your browser, so no one else sees it, not even us.

What each Korean field means

Your details (소속 · 직위 · 성명 · 연락처)
Team, title, name and phone.
Type of leave (휴가 종류)
연차 (annual leave), 반차 (half day), 경조사 (family event), 병가 (sick leave).
Dates and days (기간 · 휴가 일수 · 남은 연차)
The dates, how many days, and annual leave left after this.
Reason (사유)
Short. 개인 사정 means personal reasons.
Cover and emergency contact (업무 대행자 · 비상 연락처)
Who covers your work, and a number for emergencies.

How to fill it in

  1. 1Fill in your details and the type of leave.
  2. 2Fill in the dates, days and leave left.
  3. 3Name who covers your work and an emergency contact.
  4. 4Get approval in the order of the boxes.

Good to know

  • Ask HR how many annual leave days you have left.
  • If your company uses an online approval system, apply there.

Questions

Do I need to explain the reason?

Usually a short reason is enough. Some companies ask for proof for family events or sick leave.

Can I add other leave types?

Yes. Edit the tick-box line to match your company's leave names.

Does it cost anything?

No. Opening a form, filling it in and saving it as HWP, HWPX, PDF or Word is free. You do not need an account.

Is what I type sent anywhere?

No. The form opens inside your browser and what you type stays on your device. When you save, the file downloads straight to your device.

Do I need the Hangul (HWP) program?

No. You fill in the form in your browser and save it as an HWP file, which Korean offices and companies can open.

Can I write in English?

Yes, you can type in any language. Most Korean offices and employers expect the form in Korean, so ask first if you are not sure.

Seoulstart does not give legal advice. This form is a template with blanks. For documents about large amounts of money or a dispute, ask a lawyer or the Korea Legal Aid Corporation first.