Babel Audio · Voice & audio
English Voice Actor / Actress (US & Canada)
Listed on Babel Audio as “English Voice Actor / Actress (US & Canada)”
What this actually is
You record voice samples following scripts, evaluate AI-generated audio for quality, and provide expert feedback used to train speech models. Often paid by the minute or hour of recording. The platform title (English Voice Actor / Actress (US & Canada)) reflects the rate band and the expertise required, not the day-to-day work.
Can you do this on your visa?
F-2 / F-4 / F-5 / F-6: open. E-1 to E-7: needs concurrent-employment permit. D-2 / D-4 students: S-3 permit, 20 hr/week cap. D-10 / D-8: case by case.
Korean tax on USD income
First 5 years in Korea: foreign-source income only taxed if remitted into Korea. After year 5: worldwide income. Full tax guide.
Original posting from Babel Audio
Work location: Remote from: United States, Canada
Pay: per hour of recorded audio, not per hour you work. The rate is in the listing below.
About Babel Audio
Babel Audio partners with leading technology companies to collect high-quality voice data that trains frontier AI models. We work with thousands of participants worldwide to capture authentic human conversation, so that AI can better understand and communicate with humanity.
About the Role
Babel Audio is looking for expressive English-speaking voice actors in the US and Canada for a scripted, two-person project. You and a partner will record a conversation together over a call. One of you plays a person going through a real moment (the "User"). The other plays an AI voice assistant (the "Assistant") who helps them with a real-world task and "uses tools" out loud along the way ("let me pull up your order," "I'll set a reminder for that").
What matters most is how things are said. The User moves through strong emotions as the scene unfolds, such as sad, frustrated, relieved or euphoric, and the Assistant responds the way a good friend would. We're looking for very emotive performers who can bring a script to life and are comfortable going big on emotion.
You might play:
- A caller panicking because their flight was cancelled on the way to a wedding
- Someone thrilled, then nervous, as they budget their first paycheck
- A pet owner trying to stay calm while booking an urgent vet visit
- An assistant who stays warm and steady with an upset caller, and laughs along at a joke
Scripts are provided, so no writing or improv is needed. Each conversation runs about 5 to 15 minutes. You choose when to record.
Who Can Apply?
- Native or fully fluent English speakers living in the United States or Canada
- People who can deliver strong, clearly audible emotion from a script, from joy and relief to frustration and fear
- People who can read naturally with a partner, react in the moment and keep the energy up for a full conversation
- Voice-acting or acting experience is a plus, not a requirement
- People who own a quality external microphone or headset (see Technical Requirements below)
Compensation
- $75 USD / recorded hour
- Additional performance-based incentives may be available
Technical Requirements
- Clear and consistent voice quality
- External microphone: USB preferred (or XLR; but no built-in, wireless/HF, or Bluetooth microphones)
- Recording setup: Computer required (no mobile devices or smartphones)
- Environment: Quiet, no background noise, acoustically treated, or soundproof space (no noticeable echo)
- Internet connection: Stable connection for high-quality recording
- Pop filter or foam windscreen: Strongly recommended
Quoted from Babel Audio's public listing on 2026-11-13. We don't edit platform copy; honest framing is in the title and the “what this actually is” block above.
Related AI training jobs
Babel Audio · Voice & audio
Italian Voice Actor / Actress
Pay in listing · Remote · USD
Babel Audio · Voice & audio
Turkish Voice Actor / Actress
Pay in listing · Remote · USD
Babel Audio · Voice & audio
German Voice Actor / Actress
Pay in listing · Remote · USD
Babel Audio · Voice & audio
Dutch Conversation Partner (AI Training)
Pay in listing · Remote · USD
More on this platform
About Babel Audio
Collects voice data for AI models: transcription, voice acting and recorded conversations, in many languages. Freelance and fully online. Pay is per hour of finished audio, not per hour you work. Each listing names its language and who can apply.
Is Babel Audio legit? Our review
Babel Audio pays weekly for recording and transcribing speech for AI. Rates are per hour of finished audio, so your real hourly pay depends on how long the work takes. Roles, pay, sign-up, and the terms you accept.
See all AI training jobs
Browse by category and compare across all eight platforms we cover.
Babel Audio pays Seoulstart a fee if it hires you through this link. Your pay is the same.