Поправка к конституции провалилась. 3 июня лишился второго референдума.

Поправка к конституции провалилась. 3 июня лишился второго референдума.

Первая за 39 лет попытка конституционной реформы в Корее рухнула 7 мая после того, как «Сила народа» (국민의힘) бойкотировала заседание, лишив его кворума, и референдум был снят с голосования 3 июня.

Почему это важно. Поправка обязала бы получать парламентское одобрение перед любым будущим введением военного положения. Без неё следующий созыв Ассамблеи унаследует как нерешённый конституционный вопрос, так и ту же институциональную архитектуру, которая сделала возможными события декабря 2024 года.

Что произошло. На пленарное заседание явились лишь 178 из 191 необходимого депутата; Демократическая партия Кореи (더불어민주당) внесла законопроект совместно с пятью малыми партиями, тогда как 106 депутатов от «Силы народа» его бойкотировали, сообщают Korea Herald и MBC News. Спикер Национальной ассамблеи У Вон Сик (우원식) объявил 8 мая, что не будет повторно выносить законопроект на рассмотрение, по данным Financial News. Поправка также предусматривала включение в преамбулу конституции упоминаний о демократических восстаниях 18 мая в Кванджу и в Пусане-Масане.

Стоит знать. Эта неудача обрывает 39-летнюю традицию. Каждая конституционная реформа со времён демократизации сопровождалась всенародным референдумом, сообщает Korea Times; последний конституционный референдум проходил в 1987 году. Любые будущие попытки реформы теперь требуют отдельного референдума, что создаёт более высокий организационный и политический порог.

Что дальше. До 3 июня остаётся 25 дней. Жители выберут 17 губернаторов и мэров, а также заполнят 14 вакантных мест в Национальной ассамблее. Это первые общенациональные выборы после введения военного положения в декабре 2024 года. Рейтинг одобрения президента Ли Чжэ Мёна (이재명) составляет от 59,8 до 64% по данным Realmeter и Gallup Korea; Демократическая партия лидирует в опросах в Сеуле, Пусане и большинстве крупных городов. Конституционный вопрос переходит к следующему созыву Ассамблеи.

Что изменилось для резидентов

Что изменилось. С 1 июля 2026 года все отчёты о трудоустройстве иностранных граждан с визами с E-1 по E-10, F-2, F-4, F-6 и H-2 должны подаваться онлайн через HiKorea (hikorea.go.kr). Приём бумажных заявлений прекращается 30 июня. Переходного периода нет. Отчёт необходимо подавать в течение 15 дней при любом изменении в трудоустройстве: новое место работы, уход с работы, смена работодателя или изменение должности.

Что это означает для Вас. Если Вы когда-либо подавали бумажный отчёт о трудоустройстве в офисе HiKorea или по почте, следующий отчёт нужно будет подать онлайн. Зарегистрируйтесь сейчас, проверьте, что Ваш аккаунт работает, и сохраните в закладках раздел отчётности о трудоустройстве до 30 июня. Официальный источник: разъяснение Корейской иммиграционной службы; KPMG GMS Flash Alert 2026-052 и иммиграционный бюллетень EY за февраль 2026 года представляют собой наиболее удобные чек-листы, если Ваш HR-отдел ещё не в курсе.

Корея на этой неделе

Северная Корея исключила воссоединение и передала Ким Чен Ыну единоличное командование ядерными силами

Обновлённая конституция Северной Кореи официально исключает воссоединение как национальную цель и закрепляет за Ким Чен Ыном (김정은) единоличное командование ядерными силами, согласно анализу Министерства объединения (통일부), опубликованному 6 мая.

Что изменилось. Редакция исключает из преамбулы и основного текста все упоминания об объединении, мирном воссоединении, национальном единстве и «северной половине». Новая статья 2 закрепляет доктрину «двух враждебных государств», провозглашённую Ким Чен Ыном в 2024 году. Председатель Государственного совета отныне единолично командует ядерными силами, сообщают Korea Herald и Korea Times.

Одно осложнение. Та же редакция убирает формулировку, прямо называющую Южную Корею «враждебным государством». На брифинге для депутатов 7 мая Национальная разведывательная служба расценила это как возможный сигнал к деэскалации, по данным Korea Times и UPI. Обе интерпретации остаются актуальными.

Профицит текущего счёта за март установил рекорд: $37,33 млрд

В марте Корея зафиксировала профицит текущего счёта в размере $37,33 млрд, что стало крупнейшим месячным профицитом в истории, согласно данным платёжного баланса Банка Кореи (한국은행), опубликованным 8 мая.

Цифры.

• Общий объём экспорта: $94,32 млрд (+56,9% год к году)
• Экспорт полупроводников: +149,8% год к году
• Накопленный профицит за первый квартал: $73,78 млрд (рекордный первый квартал в истории)
• Число последовательных месяцев с профицитом: 35
• Источник: Seoul Economic Daily и Kyunghyang Shinmun

Одно осложнение. В марте иностранные инвесторы сократили вложения в отечественные акции на чистые $29,33 млрд, что стало крупнейшим за всю историю ежемесячным оттоком иностранного капитала из акций. Рекордный профицит и рекордный институциональный отток в одном отчёте создают картину, куда более сложную, чем один только заголовочный показатель.

Апрельский индекс потребительских цен вырос до 2,6%, максимум за 21 месяц

Потребительские цены выросли на 2,6% в годовом исчислении в апреле, что стало наибольшим показателем с июля 2024 года, согласно данным Статистической службы Кореи (Statistics Korea), опубликованным 6 мая.

Цифры.

• Индекс потребительских цен (ИПЦ): 2,6% год к году (по сравнению с 2,2% в марте)
• Международные авиабилеты: +13,5% год к году, по данным Reuters
• Нефтепродукты (по данным Statistics Korea): +21,9% год к году, вклад в общий показатель составил 0,84 процентного пункта
• Базовая инфляция (без учёта продовольствия и энергоносителей): без изменений, 2,2%

Стоит знать. В выпуске 01 первый заместитель управляющего Банком Кореи Ю Сан Дэ (유상대) дал понять, что цикл повышения ставок снова стоит на повестке. Заседание Совета по денежно-кредитной политике 28 мая, первое под председательством управляющего Шин Хён Сона (신현송), пройдёт с учётом апрельского ИПЦ на 21-месячном максимуме.

Что дальше. 28 мая, дата, которую стоит отметить в календаре, если у Вас есть ипотека с плавающей ставкой, сбережения в вонах или план денежных переводов, который Вы бы предпочли зафиксировать сейчас, а не позже. Формулировки заявления после заседания в части направления ставки сдвинут курс воны к доллару в течение нескольких часов.

KOSPI приближается к 7 500, рост 78% с начала года

KOSPI закрылся на отметке 7 498 пунктов 8 мая после внутридневного пробоя уровня 7 500 в ходе торгов 7 мая, продолжив четырёхсессионную победную серию и рост с начала года, опережающий все крупнейшие мировые рынки, по данным Seoul Economic Daily и Korea Herald.

Цифры.

• Рост KOSPI с начала года: около +78%
• Тайваньский бенчмарк, ближайший по динамике в мире: +45% с начала года
• Samsung Electronics: +111% с начала года
• SK hynix: +144% с начала года
• Целевой ориентир Daishin Securities по KOSPI на 2026 год: 8 800

Стоит знать. Axios назвал ралли «грандиозной, турбированной версией» мировой ставки на ИИ, при этом Samsung и SK hynix в совокупности занимают более 42% индекса. Bloomberg опубликовал параллельный материал о риске концентрации. Пузырная риторика международных аналитиков звучит совсем иначе, чем три недели назад.

Сеульские цены на чонсе (전세) показали максимальный недельный рост с 2019 года

Цены на аренду сеульских квартир по схеме чонсе (전세) выросли на 0,23% за неделю, что стало максимальным приростом за одну неделю с четвёртой недели декабря 2019 года, по данным еженедельного индекса Корейского агентства недвижимости (한국부동산원), опубликованного 8 мая, о чём сообщает EDaily.

Цифры.

• Сонпа-гу: +0,49% за неделю
• Сонбук-гу: +0,36%
• Кванджин-гу: +0,34%
• Предложение по чонсе: -31% с начала 2026 года
• Средняя стоимость чонсе на сеульскую квартиру: около ₩680 млн

Что это означает для Вас. Если Вы снимаете жильё в Сеуле по схеме чонсе, ценовой индекс и данные о предложении указывают в одном направлении. В общей картине: число официально признанных жертв мошенничества с чонсе с момента принятия Закона о защите жертв мошенничества с чонсе (июнь 2023 года) теперь составляет около 38 503 человек, по данным MOLIT и Seoul Economic Daily; законопроект, гарантирующий жертвам минимальное возмещение 33% депозита, прошёл комитет Национальной ассамблеи.

Одна цифра

$37,33 млрд. Рекордный профицит текущего счёта Кореи за март, 35-й последовательный месяц с профицитом. Счёт операций с услугами в части туризма вышел в плюс и составил $140 млн: первый положительный туристический баланс с ноября 2014 года. Банк Кореи прямо назвал концерт BTS «Gwanghwamun Arirang» одним из факторов роста; Корейская иммиграционная служба отдельно сообщила о росте въездного туризма на 32,7% в первые 18 дней марта.

Если Вы в Корее на этой неделе

• До 10 мая. Фестиваль чайных чаш Мунгёна: заключительные выходные фестиваля, посвящённого мунгёнской традиции XVI века по производству чайных чаш (찻사발), высоко ценимых в японской чайной церемонии. Обжиг в живых печах анагама и практические мастер-классы по гончарному делу на фоне горного пейзажа северной части провинции Кёнбук.
• 15-18 мая. Фестиваль песчаных скульптур Хэундэ: одно из крупнейших профессиональных мероприятий по созданию песчаных скульптур в мире, проходящее на пляже Хэундэ в Пусане. Тема 2026 года прослеживает историю Пусана через 17 масштабных скульптур, которые остаются на выставке до 14 июня. Вход свободный.

Полный календарь фестивалей расскажет, что проходит по всей стране.

Рекомендуем прочитать

• Axios. «Фондовое ралли Южной Кореи опережает остальной мир». Наиболее доступное объяснение того, почему Корея возглавляет все крупнейшие рынки в 2026 году и почему концентрация в двух акциях полупроводникового сектора является главным риском под заголовком. (ссылка)
• The Diplomat. «У правящей партии Южной Кореи есть риск Чон Чун Рэ». Карта внутренней динамики ДПК, объясняющая, почему партия президента с 60-процентным рейтингом остаётся уязвимой за 25 дней до выборов. Провал поправки и опросы это не отражают. (ссылка) (лимит просмотров)
• The Diplomat. «Конституционные поправки Северной Кореи свидетельствуют о политике успокоения в отношении Южной Кореи». Материал в паре с северокорейской темой этого выпуска и наиболее убедительный аргумент в пользу интерпретации Национальной разведывательной службы. Переосмысливает доминирующий заголовок о ядерном командовании. (ссылка) (лимит просмотров)
• Korea Pro. «Инфляция в Корее достигла 21-месячного максимума на фоне роста цен на нефть на 22% из-за войны в Иране». Лучший материал, связывающий апрельский ИПЦ с нефтяным шоком на Ближнем Востоке и ожиданиями по ставке Банка Кореи. Аналитический слой за темой ИПЦ этого выпуска. (ссылка) (по подписке)

Это был Korea Brief за эту неделю. Если Вы живёте в Корее по иностранной визе и когда-либо подавали бумажный отчёт о трудоустройстве в HiKorea, напишите в ответ, как это прошло. Онлайн-система, которая его заменяет, и есть тот вид бюрократии, который определит ближайший год для многих людей. До следующей недели.