Конвертировать HWP в PDF

Бесплатный инструмент

Превратите документ Hangul (한글) в PDF, который откроет кто угодно. Конвертация идёт на вашем устройстве, файл никуда не загружается.

Файл остаётся на вашем устройстве. Мы ничего не загружаем на сервер.

Как конвертировать HWP в PDF

  1. 1Выберите файл .hwp или перетащите его в поле выше.
  2. 2Проверьте предпросмотр и нажмите «Конвертировать в PDF».
  3. 3PDF сохранится в папку «Загрузки».

Что сохраняется

  • Размер страницы, поля, таблицы, картинки и разрывы страниц как в оригинале.
  • Каждый символ стоит там же, где его ставит Hangul, а текст остаётся настоящим текстом: его можно искать и копировать.
  • В PDF вместо шрифтов Hancom используются Nanum Myeongjo и Nanum Gothic. Они близки к оригинальным.

Что такое файл HWP?

HWP — это формат файлов текстового редактора Hangul (한글) от компании Hancom. В Корее им широко пользуются госучреждения, поэтому он часто встречается в бланках, уведомлениях и пакетах документов для заявлений.

HWPX — это более новая версия формата. Документ в нём хранится как XML-файлы внутри ZIP-архива, и это корейский национальный стандарт (KS X 6101).

Этот инструмент читает оба формата прямо в браузере, так что устанавливать Hangul не нужно.

Файл остаётся на вашем устройстве

Страница загружает конвертер в ваш браузер, и всю работу делает браузер. Ваш файл не отправляется ни в Seoulstart, ни кому-то ещё.

Мы считаем, когда файл открывают или конвертируют, и записываем типы файлов, число страниц, размер и время конвертации. Названия файлов и их содержимое мы не видим.

Вопросы

PDF будет выглядеть так же, как файл HWP?

Вёрстка совпадает: размер страницы, переносы строк, таблицы и картинки остаются на своих местах. Меняются только шрифты: на Nanum Myeongjo и Nanum Gothic.

Сколько времени это занимает?

Короткий документ конвертируется за несколько секунд. Длинный отчёт на много страниц займёт больше времени, особенно на телефоне.

Можно ли конвертировать HWPX в PDF?

Да. Выберите файл .hwpx и нажмите «Конвертировать в PDF».

Мой файл загружается на сервер?

Нет. Конвертация идёт в браузере на вашем устройстве. Seoulstart не получает ни файл, ни его содержимое.

Это бесплатно?

Да. Без регистрации, без водяных знаков и без ограничений на число файлов.

Какие файлы открывает инструмент?

Файлы HWP из Hangul 2002 и новее (формат HWP 5.0), файлы HWPX, PDF и Word .docx. Файлы из Hangul 97 и старше (HWP 3 и более старые форматы) пока не открываются.

Это работает на телефоне?

Да. Инструмент работает в актуальных версиях Chrome, Safari, Edge и Firefox на телефонах и компьютерах. На телефоне большие файлы обрабатываются дольше.

Конвертер работает на rhwp, открытом движке для HWP (MIT License). В PDF используются шрифты Nanum Myeongjo и Nanum Gothic (SIL Open Font License). rhwp · Nanum

Advertisement