Loading jobs

refreshed daily

Weverse Company

Localization Specialist (힌디어)*

New roles land in Following.

Pangyo, South KoreaRecently postedcontract

Apply on Weverse Company's career page

What you'd do

Localize app and web UI/UX strings into natural,user-friendly Hindi
Recreate notices and SNS posts in Hindi beyond simple word-for-word translation
Run ongoing localization improvements for monitoring and Hindi user convenience

What they want

Have at least two years of professional translation or interpretation experience
Translate Korean messages into Hindi across varied tones and communication styles
Show strong Hindi fluency and deep understanding of Indian language and culture

Nice to have

Prior localization experience in IT community or commerce platform services
Degree from a Hindi-region university or translation graduate school master's
Skilled with localization collaboration tools,CAT tools,and AI translation tools

Seoulstart's read

Visa tier (likely): E-7 specialty / professional (likely)
Korean language: Business-level Korean required
English friendliness: Low: Korean-language workplace
Context: Pangyo Weverse platform role,six-month contract with possible extension,expect crunch around launches and album drops,Korean-Hindi bilingual test gates interviews.

This is Seoulstart's analysis of the public job description, not the employer's stated policy. Verify visa sponsorship, language requirements, and remote allowances directly with the recruiter.

Open posting

Related Seoulstart guides

Similar roles on Seoulstart

Browse all English-friendly jobs in Korea