Welocalize · Language

Talent Pool: Romansh Speakers (Switzerland)

Listed on Welocalize as “Talent Pool: Romansh Speakers (Switzerland)”

Rate variesRemoteContractPaid in USD

What this actually is

You evaluate AI responses in the target language, rate translation quality, write prompts in your native language, and flag errors. Not professional translation work in the traditional sense. The platform title (Talent Pool: Romansh Speakers (Switzerland)) reflects the rate band and the expertise required, not the day-to-day work.

Can you do this on your visa?

F-2 / F-4 / F-5 / F-6: open. E-1 to E-7: needs concurrent-employment permit. D-2 / D-4 students: S-3 permit, 20 hr/week cap. D-10 / D-8: case by case.

Korean tax on USD income

First 5 years in Korea: foreign-source income only taxed if remitted into Korea. After year 5: worldwide income. Full tax guide.

Original posting from Welocalize

We're looking for fluent Romansh-speaking freelancers based in Switzerland for a variety of flexible, short-term assignments across different sectors.

Responsibilities may include:

Administrative support
Customer service
Data entry
Translation
Quality content rating & reviewing
Audio & video review
Other tasks as needed for various projects

Requirements:

Fluent in Romansh (spoken & written) is essential.
Proficiency in English is a must.
Must be a registered freelancer (or willing to register).
Adaptable and reliable with a strong work ethic.
Ability to understand and follow instructions.
Must be eligible to work in Switzerland.

Opportunity:

Gain diverse project experience with flexible scheduling and competitive compensation per assignment.

To Apply:

Submit your resume and a brief cover letter highlighting your Italian proficiency, freelance experience, and relevant skills.

Please note:

This opportunity is for our Talent Pool, which means we'll cross-utilize candidates for various future projects and clients as demands arise. Once selected, you'll receive an email with all the project details and information about the recruitment process.

Quoted from Welocalize’s public listing on 2026-06-02. We don’t edit platform copy; honest framing is in the title and the “what this actually is” block above.