Alignerr · Finance & specialist
Mandarin audio transcriber for AI training data
Listed on Alignerr as “Transcription - Mandarin”
What this actually is
You bring your specialist expertise to AI evaluation. The shape of the work varies but the pattern is the same: review outputs, rate quality, write prompts, flag errors. The platform title (Transcription - Mandarin) reflects the rate band and the expertise required, not the day-to-day work.
Can you do this on your visa?
F-2 / F-4 / F-5 / F-6: open. E-1 to E-7: needs concurrent-employment permit. D-2 / D-4 students: S-3 permit, 20 hr/week cap. D-10 / D-8: case by case.
Korean tax on USD income
First 5 years in Korea: foreign-source income only taxed if remitted into Korea. After year 5: worldwide income. Full tax guide.
Original posting from Alignerr
Transciption - Mandarin (Contract)
Labelbox • Remote (United States preferred)
Shape the data that powers frontier AI
---
Quick facts
- Engagement | Hourly, at‑will contractor
- Schedule | Fully remote & asynchronous (min. 15 hrs/week)
- Pay Range (US) | \$20 - \$45 per hour
- Start Date | Rolling - staffed as projects launch
---
What you’ll do
- Transcribe audio recordings accurately according to provided guidelines and formatting standards.
- Review and edit transcripts for accuracy, grammar, and consistency.
- Evaluate AI-generated transcriptions for correctness, punctuation, and readability.
- Provide constructive feedback to improve AI transcription quality and language models.
---
You’re a great fit if
- Enrolled in or have completed a Bachelor's degree or higher from an accredited institution.
- Experience in transcription, editing, proofreading, or similar language-focused fields (Required).
- Access to reliable audio playback equipment and a quiet workspace (Required).
- Strong ability to produce accurate, detailed, and consistent transcriptions.
- Excellent attention to detail when reviewing spelling, grammar, and formatting.
- Interest in AI, natural language processing, and speech-to-text technology.
- Bonus: Experience with data labeling, linguistic annotation, RLHF, or other AI training projects.
---
About the role
- Flexible workload - work from anywhere, on your own schedule
- High impact - your craft directly improves models used by top AI labs & Fortune 500 teams
- Clear ownership - know exactly what success looks like and have autonomy to deliver
- Growth potential - consistent high performers spearhead new programs and mentor incoming SMEs
---
Interview process
- Complete a screening with Zara, our AI interviewer in English, to learn more about your background and experience.
---
About Labelbox
Labelbox builds the data engine that accelerates breakthrough AI. Our platform, expert services, and marketplace let teams iterate on data as nimbly as they iterate on code, enabling safer, smarter models in production. We’re backed by SoftBank, Andreessen Horowitz, B Capital, Gradient Ventures, Databricks Ventures, and Kleiner Perkins, and trusted by leading research labs and enterprises worldwide.
---
Ready to Apply?
Click “Apply” above!
We review candidates on a rolling basis and will contact you if your background matches an active project.
Quoted from Alignerr’s public listing on 2026-06-02. We don’t edit platform copy; honest framing is in the title and the “what this actually is” block above.
More on this platform
About Alignerr
Owned by Labelbox. 450+ active roles across STEM, coding, audio, language, and general categories. Public role listings; you apply per role.
Is Alignerr legit? Our review
4.6/5 on Trustpilot, 2.2/5 on Glassdoor. Both are real. Here's what the divergence means, what the work actually is, who pays well, and how Korean tax + visa rules apply.
See all AI training jobs
Browse by category and compare across all eight platforms we cover.