RWS TrainAI · Voice & audio
Generative Audio Evaluation - German (Germany)
Listed on RWS TrainAI as “Generative Audio Evaluation - German (Germany)”
What this actually is
You record voice samples following scripts, evaluate AI-generated audio for quality, and provide expert feedback used to train speech models. Often paid by the minute or hour of recording. The platform title (Generative Audio Evaluation - German (Germany)) reflects the rate band and the expertise required, not the day-to-day work.
Advertisement
Can you do this on your visa?
F-2 / F-4 / F-5 / F-6: open. E-1 to E-7: needs concurrent-employment permit. D-2 / D-4 students: S-3 permit, 20 hr/week cap. D-10 / D-8: case by case.
Korean tax on USD income
First 5 years in Korea: foreign-source income only taxed if remitted into Korea. After year 5: worldwide income. Full tax guide.
Original posting from RWS TrainAI
We are looking for Generative Audio Evaluation Specialists! A great entry point into ongoing work within one of our most active AI markets!
Job Type: Freelance
Location: Remote (Germany)
Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want!
Rate: 18USD/hour
Help Shape the Future of AI
We’re currently hiring AI Generalists to join a highly specialized evaluation project focused on testing and assessing the performance of a cutting-edge generative audio model. Your work will play an important role in identifying performance issues and providing feedback that can help improve the model.
What You’ll Be Doing
You will evaluate AI-generated audio for short video and text-to-audio tasks, following detailed project guidelines. Your main responsibilities will include:
Audio Quality & Naturalness: Assess speech, background music, and sound effects for clarity, quality, and naturalness.
Audio-Video Alignment: Evaluate synchronization between the generated audio and video, including lip-sync and timing.
Caption Compliance: Check whether the generated audio accurately follows the provided text captions and task requirements.
Voice Quality: Evaluate whether generated voices sound natural and, where applicable, match the reference audio.
Evaluation & Feedback: Assign accurate scores and identify issues according to the provided evaluation guidelines.
What We’re Looking For
Native-level fluency in German
Strong attention to detail and excellent listening skills
Ability to follow detailed evaluation guidelines consistently
Good understanding of spoken language, audio quality, and context
Reliable equipment - high-quality headphones are required
Ability to complete the evaluation test within 48 hours of receiving the assignment
Quoted from RWS TrainAI’s public listing on 2026-09-08. We don’t edit platform copy; honest framing is in the title and the “what this actually is” block above.
Related AI training jobs
Alignerr · Voice & audio
Audio Transcript Editor - Portuguese Brasileiro (AI Training)
$10-$35/hr · Remote · USD
Alignerr · Voice & audio
Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor (AI Training)
$10-$35/hr · Remote · USD
Alignerr · Voice & audio
Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor - Remote (AI Training)
$10-$35/hr · Remote · USD
Alignerr · Voice & audio
Brazilian Portuguese Audio Transcriptionist (AI Training)
$10-$35/hr · Remote · USD
More on this platform
About RWS TrainAI
TrainAI is the contributor arm of RWS, a publicly-listed language services company. Hires globally for AI training across most major languages; rates are modest but pay is reliable. Hires via Lever job board.
See all AI training jobs
Browse by category and compare across all eight platforms we cover.