RWS TrainAI · Language

General AI Data Annotator - German (United States)

Listed on RWS TrainAI as “General AI Data Annotator - German (United States)”

$21.5/hrRemoteContractPaid in USD

What this actually is

You evaluate AI responses in the target language, rate translation quality, write prompts in your native language, and flag errors. Not professional translation work in the traditional sense. The platform title (General AI Data Annotator - German (United States)) reflects the rate band and the expertise required, not the day-to-day work.

Can you do this on your visa?

F-2 / F-4 / F-5 / F-6: open. E-1 to E-7: needs concurrent-employment permit. D-2 / D-4 students: S-3 permit, 20 hr/week cap. D-10 / D-8: case by case.

Korean tax on USD income

First 5 years in Korea: foreign-source income only taxed if remitted into Korea. After year 5: worldwide income. Full tax guide.

Original posting from RWS TrainAI

We are looking for General AI Data Annotators - German and English - US Based Only

Remote, Part-Time, Work from Home

Job Type: Part-time employee (W2)
Location: Remote from one of the following states: CA (except SF Bay Area), CO, FL, GA, IL, IN, MA, MN, NH, NJ, NC, NY (except NY City Area), OK, OR, PA, TN, TX, WA, WI.
Schedule: 20 hours/week (4 hours per day, Monday-Friday)
Compensation: $21.50/hour
Start Date: As soon as possible

Help Shape the Future of AI

Are you a student, recent graduate, stay-at-home parent, gig worker, or professional looking for part-time, flexible, remote work? Join our team and contribute to improving the reliability of today’s AI models.

What You’ll Do

Review, score, and improve AI-generated responses-
Evaluate prompts and responses across a wide range of topics
Perform QA checks on other annotators’ work and provide feedback
Correct responses and suggest improvements using natural language

(Full training provided)

Requirements

Native-level fluency in German and proficient in English
Must be located in the USA
Undergraduate degree preferred (Associate or Bachelor’s)
Ability to work 20 hours per week. While the schedule is flexible, you’ll need to be reachable online from 9:00 AM to 5:00 PM during your first 10 business days for training scheduling and setup support.
Detail-oriented, responsible, and communicative
Reliable computer (Windows 10+ or macOS Catalina or newer) and high-speed internet

What We Offer

-Work from home, part-time role (W2)

$21.50/hour with timely payments
Flexible schedule to maintain work-life balance
Great way to earn extra income while helping shape AI

Apply now to get started!

Quoted from RWS TrainAI’s public listing on 2026-06-02. We don’t edit platform copy; honest framing is in the title and the “what this actually is” block above.