All AI training jobs

Mercor · Finance & specialist

Hong Kong Lawyer

Listed on Mercor as “Hong Kong Lawyer

$90-$130/hrRemoteContractPaid in USD

What this actually is

You bring your specialist expertise to AI evaluation. The shape of the work varies but the pattern is the same: review outputs, rate quality, write prompts, flag errors. The platform title (Hong Kong Lawyer) reflects the rate band and the expertise required, not the day-to-day work.

Can you do this on your visa?

F-2 / F-4 / F-5 / F-6: open. E-1 to E-7: needs concurrent-employment permit. D-2 / D-4 students: S-3 permit, 20 hr/week cap. D-10 / D-8: case by case.

Korean tax on USD income

First 5 years in Korea: foreign-source income only taxed if remitted into Korea. After year 5: worldwide income. Full tax guide.

Original posting from Mercor

Mercor is seeking lawyers with litigation or corporate/transactional experience to support a HK dataset project. These roles involve compiling publicly available legal documents that will contribute to internal testing and external demonstrations for advanced AI systems.

Key Responsibilities:

  • Collect and organize publicly available legal documents based on project guidelines.
  • Ensure accuracy, completeness, and clarity of all compiled materials.
  • Follow structured documentation processes to meet defined quality standards.
  • Verify sources and ensure all data is obtained from public, verifiable platforms.
  • Collaborate asynchronously with the project manager and meet all deadlines.

You’re a strong fit if you have:

  • Prior experience in litigation or in corporate/transactional work in HK
  • Familiarity with HK legal and regulatory document sources.
  • Excellent attention to detail and ability to follow structured documentation requirements.
  • Strong organizational skills and ability to manage time to meet deadlines.
  • Ability to work independently and deliver high-quality work on short timelines.

Quoted from Mercor’s public listing on 2026-06-02. We don’t edit platform copy; honest framing is in the title and the “what this actually is” block above.