Mercor · Voice & audio
Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French - review AI outputs in your specialty
Listed on Mercor as “Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - French”
What this actually is
You record voice samples following scripts, evaluate AI-generated audio for quality, and provide expert feedback used to train speech models. Often paid by the minute or hour of recording. The platform title (Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - French) reflects the rate band and the expertise required, not the day-to-day work.
Advertisement
Can you do this on your visa?
F-2 / F-4 / F-5 / F-6: open. E-1 to E-7: needs concurrent-employment permit. D-2 / D-4 students: S-3 permit, 20 hr/week cap. D-10 / D-8: case by case.
Korean tax on USD income
First 5 years in Korea: foreign-source income only taxed if remitted into Korea. After year 5: worldwide income. Full tax guide.
Original posting from Mercor
Overview
We're looking for audio engineers with strong experience editing and quality-checking voice recordings for speech and text-to-speech (TTS) applications, specifically for French-language audio. This role focuses on preparing high-quality audio datasets for machine learning systems, ensuring clarity, consistency, and technical compliance across large volumes of French speech data. Native or near-native French fluency is required to accurately assess speech quality, pronunciation, and naturalness.
**What You'll Do**
- Edit and process French voice recordings for use in TTS and speech AI systems
- Perform audio cleanup including silence trimming, breath reduction/removal, de-clicking, de-essing, and noise reduction
- Conduct detailed quality assurance checks for:
- Clipping and distortion
- Background noise and artifacts
- Loudness consistency and level balancing
- Ensure audio meets strict technical specifications for ML training pipelines
- Evaluate recordings for French pronunciation accuracy, naturalness, and fluency
- Work with large batches of recordings, maintaining consistency and throughput
- Collaborate with teams working on French speech datasets, voice talent recordings, and model training workflows
**Basic Qualifications**
- Native or near-native French speaker with strong listening intuition for French speech nuances
- Experience editing speech or voice recordings (not just music production)
- Strong understanding of speech audio quality standards and common issues in recorded dialogue
- Hands-on experience with tools like iZotope RX, Pro Tools, or similar audio restoration software
- Ability to identify and fix artifacts, inconsistencies, and technical defects in audio
- Experience working with high-volume audio datasets or structured workflows
**Preferred Qualifications**
- Experience working with TTS vendors or platforms
- Prior involvement in speech ML, voice AI, or dataset creation/annotation workflows
- Familiarity with audio QA pipelines, labeling, or evaluation processes
- Experience directing or editing French voice talent recordings
**Ideal Candidate Profile**
- Detail-oriented with strong critical listening skills in French
- Comfortable working with repetitive, high-precision tasks at scale
- Able to balance speed and quality in production environments
- Familiar with the nuances of human French speech vs synthetic voice requirements
Quoted from Mercor’s public listing on 2026-09-08. We don’t edit platform copy; honest framing is in the title and the “what this actually is” block above.
Related AI training jobs
Alignerr · Voice & audio
Audio Transcript Editor - Portuguese Brasileiro (AI Training)
$10-$35/hr · Remote · USD
Alignerr · Voice & audio
Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor (AI Training)
$10-$35/hr · Remote · USD
Alignerr · Voice & audio
Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor - Remote (AI Training)
$10-$35/hr · Remote · USD
Alignerr · Voice & audio
Brazilian Portuguese Audio Transcriptionist (AI Training)
$10-$35/hr · Remote · USD
More on this platform
About Mercor
AI-interview-based talent network. One application, voice interview with their AI, then matched to projects across coding, research, and specialist work. Pay scales with track and seniority.
Mercor review: AI-interview talent network
4.1/5 on Glassdoor, fastest-growing platform in the category (+509% YoY). What the AI video interview actually asks, real pay across coding/research/medical/legal/finance tracks ($25-$200/hr), and the project-availability problem.
See all AI training jobs
Browse by category and compare across all eight platforms we cover.